Respirar era difícil, el dolor en el pecho apretaba la caja torácica, privándola de la capacidad de pensar con claridad.
-Anya... -la llamó la mujer-. Perdóname, te necesito... No me rechaces...
-Dios... No puedes ser nuestra madre, ¡eres nuestra bisabuela! ¿Por qué has regresado?
-Siempre he estado cerca, simplemente nuestros mundos estaban separados. Y luego... se cumplió el hechizo.
-¿Realmente maldijiste a todos los habitantes de esta ciudad? -Anya miró a la mujer con curiosidad. Ella parecía demasiado confundida.
-Anya... No pensé que pasaría tanto tiempo. Los maldije, pero quería proteger a mi hija. Hice todo lo posible por salvarla. Créeme, ¡no quería todo esto!
-¡Por tu maldición perdí a mi hermana! -Anya volvió a romper en llanto.
-Cariña, perdóname... Cometí un error y hice un trato con la oscuridad, ahora tengo que cosechar los frutos. ¡Pero te juro que haré todo lo posible para que nunca más te sientas sola! ¡Estaré siempre a tu lado! ¡Solo quiero que vivas! ¡A pesar de todo!
La mujer abrazó a la chica llorosa y esta se sintió un poco mejor. Como si parte del dolor realmente se hubiera disuelto. En la mente de Anya solo giraba la frase de su madre: "Trato con la oscuridad... Hice un trato con la oscuridad..."
-Mamá, gracias por estar cerca -murmuró Anya, disolviéndose en ese amor maternal infinito. Entendía que no podía enojarse con esa mujer desafortunada que ella misma se había convertido en víctima de las circunstancias, pero decidió firmemente que, a cualquier costo, devolvería a su hermana. ¡Incluso si tenía que descender al infierno por ella!
De repente, Anya se despertó y vio que Vavilov intentaba levantarla por las manos.
-Anya, vámonos, no necesitas quedarte aquí. Estoy preocupado por ti...
-Seryozha, no tengas miedo, no voy a saltar tras mi hermana. Aún tengo la cabeza clara -dijo Anya secándose las lágrimas-. Llévame a casa, estoy cansada...
Anya estaba parada frente a la tumba de la persona más cercana a ella.
No sentía sus piernas; tenía la sensación de que se le abría un abismo delante. Su hermana, a quien amaba, ya no estaba. Kristina era parte de su alma.
Cada minuto le resultaba más difícil respirar. ¿Cómo seguir viviendo? Esta pregunta giraba en su cabeza. Maldita sea, ¿y cómo encontrar una respuesta? Anya no podía moverse, no podía llorar, no podía hablar. Simplemente estaba parada mirando al vacío.
No podía mirar a su hermana, que yacía en el ataúd con los ojos cerrados. Esto estaba más allá de sus fuerzas.
Hace solo tres días, ni pensaba que todo llegaría tan lejos. Pero ahora todo había cambiado para siempre. Su mundo se había derrumbado.
Sus pensamientos fueron interrumpidos por la voz de Verónica, quien estaba al lado apoyando a su hija adoptiva como podía.
-Cariño, ¿estás bien? ¿Cómo te sientes? ¿Quieres irte?
-Estoy bien, mamá, estoy bien... -respondió Anya con voz temblorosa-. Aunque... no me importaría un vaso de agua.
En realidad, no quería beber en absoluto. Ni siquiera sabía por qué le había pedido eso a Verónica. Tomando una botella de agua, dio un trago de manera automática.
Involuntariamente, Anya notó a unas personas al margen que observaban el funeral. Al principio, pensó que también habían venido a enterrar a alguien o a visitar. Luego comprendió que habían venido específicamente por el funeral de Kristina.
-Cariña, es hora de despedirse... -dijo Verónica.
Anya tomó en sus manos una pulsera de pareja que ellas habían hecho por encargo hace unos años con Kristina. En las pulseras estaban sus fotografías en miniatura. Anya miró fijamente esta joya conmemorativa durante mucho tiempo y luego se acercó al ataúd.
Conteniendo las lágrimas, comenzó a pronunciar palabras de despedida, tratando de no mirar a Kristina, que yacía acostada y no parecía en absoluto muerta. Los sepultureros habían trabajado tanto en ella que parecía una chica dormida que en cualquier momento podría abrir los ojos y sonreír.
-Perdóname, hermanita, no pude protegerte... Pero te prometo que estaremos juntas de nuevo.
Colocó la pulsera y el marco con su foto conjunta en el ataúd y luego dijo:
-¡Te lo prometo!
Luego, cada persona fue acercándose, pronunciando palabras de despedida. Superándose a sí misma, Anya finalmente miró a su hermana. Fue extraordinario. Ella estaba vestida con un vestido blanco y a Anya le pareció que Kristina se movía ligeramente.
-¡Anya, vámonos! -Vavilov se acercó a ella y la tomó de la mano, como sacándola de un trance profundo.
-¡Sergey! -dijo Anya, dando un pequeño paso atrás-. ¿Tenía que asustarme así?
-Perdón, Anya, no quería asustarte. Simplemente estabas parada como si fueras a caer en cualquier momento. Decidí ayudarte...
-¡Salvador, maldita sea! ¡Estoy bien! ¡Vamos de aquí!
Por un momento, Anya se detuvo y miró nuevamente en la dirección donde vio a las personas sospechosas. Ya no había nadie.
-¿Algo pasa? -preguntó Vavilov.
-Nada. -sonrió Anya de manera forzada-. ¡Ahora nada está bien! Vámonos.
Asintió a Verónica, indicándole que se iba, y luego juntos con Sergey se dirigieron hacia el coche.
El chico ayudó a la chica a subirse al coche y a abrocharse el cinturón.
-¿Quieres ir directamente a casa o parar en algún lugar para comer algo? -preguntó él.
-Vamos... En realidad, no tengo muchas ganas de ir a casa...
Anya miraba pensativa por la ventana, y Sergey también parecía estar demasiado pensativo. Luego, él se puso visiblemente nervioso.
-Parece que ese coche nos está siguiendo... -finalmente dijo.
-¿Qué quieren? -Anya comenzó a mirar nerviosamente alrededor.
-No lo sé, pero no me gusta... Creo que es mejor que vayamos a casa...
El siguiente coche se quedó un poco atrás y Anya suspiró aliviada. Tal vez simplemente se había vuelto paranoica debido a todos estos eventos.
Cuando Vavilov entró al patio, Anya le pidió que entrara a la casa para esperar juntos a sus padres.
-¿Tomamos un té? -preguntó Anya, entrando a la casa y quitándose el pañuelo negro de la cabeza.
-Sí, vamos. -asintió Sergey, entrando al salón.
Anya encendió la tetera, preparando las tazas. Hacía todo esto automáticamente, como si estuviera en lo más profundo de sí misma...
La tetera en su mano se detuvo cuando Anya levantó la vista, sintiendo la presencia de alguien.
Un hombre del cementerio, uno de los que la vigilaban. Estaba parado junto al refrigerador mirándolo. Era tan espeluznante, enorme, temible, y estaba muy cerca.
Parece que de alguna manera se había colado en la casa.
Anya solo escuchaba el golpe de su propio corazón... No quería mirarlo, pero ya no podía apartar la vista.
Congelada en el lugar por el miedo, sin atreverse a moverse, Anya comenzó a respirar de manera convulsiva.