-¡Estás delirando! ¡Javier es mi amigo! ¡Estábamos celebrando mi alta del hospital, un hospital en el que estuve por tu culpa! ¡Ciro es el que los arrastró hasta aquí!
Mi desafío solo pareció alimentar el drama de Ciro. Al ver que Alonso no se había apresurado inmediatamente a mimarlo, soltó un sollozo teatral y se dio la vuelta.
-¡Bien! ¡Si vas a ponerte de su lado, entonces me iré!
Salió furioso de la habitación.
Como era de esperar, la ira de Alonso hacia mí se desvaneció, reemplazada por el pánico por su amante.
-¡Ciro, espera! -gritó, corriendo tras él.
Lo vi irse, un sabor amargo en la boca. Alcanzó a Ciro en el pasillo, agarrándolo suavemente del brazo.
-Mi amor, no te enojes -lo oí murmurar, su voz una caricia baja y tranquilizadora-. Es mi culpa. Lo arreglaré.
Llevó a Ciro de vuelta a la puerta de la habitación. Ciro se quedó allí, con los brazos cruzados, su rostro una máscara de petulancia surcada de lágrimas.
-¿Cómo? -exigió Ciro-. ¡Me insultaron! ¡Y el juguetito de tu ex-esposo intentó ligar contigo! ¡Tienes que castigarlo!
La cabeza de Alonso se giró, sus ojos fijos en Javier. El frío y despiadado director general había vuelto.
-Lo oíste -dijo Alonso a sus guardaespaldas-. "Ofendió" a Ciro. Rómpanle las manos. Es arquitecto, ¿no? Veamos cómo diseña algo después de esto.
Una ola de puro terror me invadió. Esto no era una amenaza. Era una orden.
-¡No! -grité, lanzándome frente a Javier mientras los guardaespaldas comenzaban a avanzar-. ¡No pueden! ¡Alonso, no ha hecho nada malo!
-Quítate del camino, Adelaida -advirtió Alonso, su voz peligrosamente tranquila.
Negué con la cabeza, mi corazón latiendo contra mis costillas.
-No lo tocarás. Su familia es el grupo de Construcción Martínez. Si le pones un dedo encima, tendrás una guerra entre manos.
Uno de los guardaespaldas soltó una risa corta y sin humor.
-Señora Taylor... o debería decir, señor Atkinson... la familia Martínez es un mosquito comparada con el señor Taylor. Podría aplastarlos antes del desayuno y ni siquiera darse cuenta.
La brutal verdad de sus palabras me golpeó como un golpe físico. Era mi culpa. Mi conexión con Alonso, este vórtice tóxico y destructivo, había arrastrado a mis amigos al peligro. Mi libertad les había costado su seguridad.
Una resolución fría y desesperada se apoderó de mí. Solo había una moneda que este monstruo entendía: dolor y sumisión.
Mis ojos recorrieron la habitación y se posaron en un pesado atizador de metal que descansaba junto a la chimenea.
Antes de que alguien pudiera reaccionar, lo agarré. Mis amigos jadearon. Javier gritó mi nombre.
-Adelaida, ¿qué estás haciendo?
Me volví hacia los guardaespaldas, mi voz temblorosa pero clara.
-Quiere manos rotas, ¿verdad? ¿Para apaciguarlo?
Sin otra palabra, levanté el pesado atizador y lo descargué con todas mis fuerzas sobre mi propia muñeca izquierda.
Un crujido repugnante y húmedo resonó en la habitación, seguido de una explosión de agonía al rojo vivo. Grité, cayendo de rodillas, el atizador cayendo al suelo. Mi muñeca estaba doblada en un ángulo antinatural, el dolor tan intenso que me daban ganas de vomitar.
-¡ADELAIDA! -gritó Javier, corriendo a mi lado, su rostro una máscara de horror.
Apreté los dientes, forzándome a mirar a los atónitos guardaespaldas, a Alonso, cuyo rostro era por primera vez ilegible, a Ciro, cuya mandíbula colgaba abierta de la sorpresa.
-Ahí está -jadeé, acunando mi muñeca destrozada-. Una mano está rota. Estamos a mano. Ahora dejen a mis amigos en paz.
Los guardaespaldas intercambiaron una mirada, luego miraron a Alonso. Después de un largo y tenso momento, Alonso asintió apenas perceptiblemente. Se dieron la vuelta y salieron de la habitación.
Mis amigos corrieron hacia mí, sus rostros pálidos.
-Adelaida, ¿estás loco? ¡Tenemos que llevarte a un hospital!
-No podemos ganar -susurré, lágrimas de dolor y frustración finalmente corriendo por mi rostro-. No podemos luchar contra él. Vámonos.
Mientras Javier y mis otros amigos me ayudaban a ponerme de pie, una conmoción estalló desde el balcón del segundo piso que daba al salón principal del restaurante.
Era Ciro, gritándole a Alonso. Se había subido a la barandilla, balanceándose precariamente.
-¡Dejaste que hiciera eso! ¡Te preocupas más por él que por mí! -chilló, su voz histérica-. ¡Si no prometes casarte conmigo ahora mismo, saltaré!
El rostro de Alonso estaba blanco de pánico.
-¡Ciro, baja de ahí! ¡Es peligroso! ¡Haré cualquier cosa, solo baja!
-¡Prométemelo!
-¡Lo prometo! ¡Lo prometo, ahora por favor, baja! -rogó Alonso, su voz quebrándose por la desesperación.
Pero Ciro, borracho e inestable, dio un paso triunfante hacia atrás para bajar. Su pie resbaló.
Soltó un grito corto y sorprendido mientras caía hacia atrás por la barandilla.
Todo sucedió en cámara lenta.
Caía directamente hacia donde yo estaba, congelado de horror al pie de las escaleras. Mis amigos gritaron y se dispersaron.
No tuve tiempo de moverme.
Ciro Webster, con sus 70 kilos, se estrelló contra mí. Mi cuerpo ya herido recibió todo el impacto. Mi cabeza se echó hacia atrás y golpeó el suelo de mármol. Mi muñeca recién rota y mi pierna reparada quirúrgicamente se arrugaron bajo el peso.
Lo último que vi antes de que mi mundo se oscureciera fue a Alonso Taylor, su rostro un lienzo de puro terror, bajando las escaleras a toda prisa. Ni siquiera miró mi forma arrugada y rota en el suelo. Sus ojos solo estaban puestos en el hombre que acababa de usarme como un airbag humano. Se arrodilló frenéticamente, acunando a Ciro en sus brazos, su voz un sollozo roto.
-¿Ciro? Oh, Dios, Ciro, ¿estás bien? Por favor, di algo...
Nunca me miró.