Durante tres años, oculté mi identidad como científica de élite y heredera, fingiendo ser una simple estudiante de posgrado. Todo para desarrollar en secreto una cura para la fatal enfermedad genética de mi esposo, Gerardo.
Entonces, mientras dormía, susurró el nombre de otra mujer: Kiara.
Pronto descubrí que era su exnovia y, para mi horror, mi doble exacta.
La trajo a nuestra casa, la defendió mientras ella me atacaba, provocando una caída que me hizo perder al bebé que esperaba. No mostró ningún remordimiento.
En su lugar, me humilló públicamente, me acusó de fingir el embarazo y solicitó la anulación del matrimonio para casarse con ella.
El hombre por el que sacrifiqué mi carrera, mi fortuna y mi identidad me veía como nada más que una sustituta conveniente. Destruyó mi vida, todo por una copia barata de mí.
Pensó que me había quebrado. Pero olvidó quién soy realmente. Ahora, como la verdadera directora del Instituto Montemayor, estoy lista para reclamar mi nombre. En la conferencia de prensa mundial para anunciar su cura, expondré hasta la última de sus mentiras.
Capítulo 1
El estómago se me revolvió, un nudo helado y duro se extendió por mi interior mientras sus manos, que antes eran una fuente de consuelo, ahora se sentían como una jaula. Cada caricia era una nueva herida de traición, un recordatorio espantoso del nombre que había susurrado en sueños, un nombre que no era el mío.
-Mi amor -murmuró Gerardo, su voz un retumbar grave contra mi oído, atrayéndome más cerca-. Estás tan tensa esta noche. ¿Qué pasa?
Me estremecí, mi cuerpo se puso rígido. La pregunta sonaba como una acusación, una exigencia velada de que actuara. Se me cortó la respiración. ¿Cómo podía no saberlo? ¿Cómo podía fingir?
-Nada -logré decir, la palabra un susurro quebradizo. Intenté alejarme, pero su agarre se hizo más fuerte.
-Vamos, Elisa -me engatusó, sus dedos trazando un camino por mi espalda. Su voz tenía ese tono seductor familiar, el que solía hacer que mis rodillas temblaran. Ahora solo me crispaba los nervios-. Relájate. Podríamos pedir champaña, poner algo de música.
Se inclinó, sus labios rozando mi cuello. Retrocedí con asco, un grito silencioso creciendo en mi pecho. La intimidad se sentía incorrecta, contaminada. Era una actuación, y yo ya no estaba dispuesta a interpretar mi papel. Mis músculos gritaban en protesta, una advertencia, una súplica desesperada por escapar. Necesitaba aire, espacio, cualquier cosa para alejarme de la mentira sofocante que era nuestro matrimonio.
Cerré los ojos, tratando de bloquear la sensación, de desconectarme. Pero el recuerdo era demasiado vívido, demasiado fresco. Apenas la semana pasada, en esta misma cama, en la tenue luz del amanecer, se había despertado de un sueño profundo, su brazo todavía pesado sobre mí. Su voz, espesa por los sueños, había murmurado un nombre, un nombre que resonó en la habitación silenciosa como un disparo.
-Kiara -había susurrado.
No era mi nombre. Nunca mi nombre. Siempre me llamaba "mi amor", o "cariño", o a veces, si se sentía particularmente afectuoso, "mi pequeña científica". Apodos genéricos, lo suficientemente dulces, pero completamente desprovistos del reconocimiento específico e íntimo que yo anhelaba. Ahora sabía por qué. Yo era una suplente, un reemplazo conveniente.
El shock había sido un golpe brutal que me dejó sin aliento. Mi corazón había martillado contra mis costillas, un pájaro frenético atrapado en una jaula. Me quedé allí, perfectamente quieta, escuchando su respiración acompasada, sintiendo el lento y agónico avance del hielo por mis venas. La ilusión de nuestra vida perfecta, cuidadosamente construida durante tres años, se había hecho añicos en un millón de pedazos irreparables.
Se movió de nuevo, presionándose más cerca. El calor de su cuerpo, antes reconfortante, ahora me repugnaba. Me dolía la mandíbula de tanto apretarla. No podía hacer esto. Ya no. Necesitaba saber la verdad, aunque me destruyera. Necesitaba pruebas.
Más tarde, cuando Gerardo estaba absorto en una videollamada nocturna, su voz un murmullo grave desde el estudio, me deslicé fuera de la cama. Mis pies descalzos apenas hicieron ruido en el frío suelo de mármol. Me moví como un fantasma por la enorme y silenciosa casa, mi corazón latiendo a un ritmo frenético contra mis costillas.
Saqué mi viejo celular de prepago de su escondite, debajo de una tabla suelta en el clóset. Era una reliquia de mi vida antes de Gerardo, una herramienta que pensé que nunca volvería a necesitar. Mis dedos temblaron ligeramente mientras marcaba un número que conocía de memoria, un número que no había tocado en años.
Me metí en el baño principal, cerré la puerta con seguro y abrí el grifo para ahogar mi voz. La fría porcelana del lavabo contra mi mejilla me ofreció una pequeña medida de consuelo. Pegué el teléfono a mi oído, escuchando el tono familiar.
-Carlos -susurré cuando contestó, mi voz ronca por las lágrimas no derramadas-. Soy Elisa. Yo... creo que Gerardo me está engañando.
Hubo un instante de silencio atónito al otro lado. Carlos, mi protector de la infancia, mi roca, rara vez perdía la compostura.
-¿Elisa? ¿Estás herida? -Su voz era aguda, la preocupación inmediata superando cualquier sorpresa-. ¿Dónde estás? Voy para allá ahora mismo.
-No, no estoy herida -me apresuré a tranquilizarlo, aunque mi corazón se retorcía en mi pecho-. No físicamente. Pero... lo oí. Dijo un nombre.
-¿El nombre de quién? -La voz de Carlos era dura, peligrosa.
-Kiara -logré decir, el nombre sabiendo a ceniza en mi lengua-. Kiara Navarro.
El nombre quedó suspendido en el aire entre nosotros, un peso pesado y sofocante. Me llevé la mano a la boca, tratando de ahogar un sollozo. El dolor todavía era fresco, todavía ardía. La vergüenza, la humillación, amenazaban con consumirme. Mi cuerpo temblaba con la fuerza de todo aquello.
-Kiara Navarro -repitió Carlos, un gruñido grave en su voz-. Haré algunas llamadas. Dame una hora. No hagas nada, Elisa. No lo confrontes. Solo... mantente a salvo.
-Lo haré. -Mi voz era apenas un susurro. Terminé la llamada, mis dedos entumecidos.
Justo cuando salía del baño, Gerardo dobló la esquina desde el estudio, sus ojos se abrieron de par en par mientras me envolvía en un abrazo repentino y apretado. Mi teléfono, olvidado en mi mano, cayó al suelo con un estrépito.
-¡Mi amor! ¿Qué haces despierta tan tarde? -preguntó, su tono cargado de falsa preocupación. Recogió mi teléfono, frunciendo el ceño-. ¿Y esto? ¿Un teléfono viejo?
Antes de que pudiera responder, me arrastró de vuelta a nuestro dormitorio, sus manos ya desabrochando mi camisón de seda. -Estás tan fría, mi vida. Deja que te caliente.
Me empujó sobre la cama, su peso presionándome. Sus labios encontraron mi cuello, luego descendieron. Cerré los ojos, una súplica silenciosa por desconectarme. Cada fibra de mi ser gritaba en protesta. Esto no era amor. Era una violación.
Intenté girar la cabeza, resistiéndome instintivamente. Malinterpretó mi lucha, una sonrisa burlona jugando en sus labios. -¿Haciéndote la difícil esta noche, eh? Me gusta. -Sus movimientos se volvieron más bruscos, más insistentes, su fuerza abrumando la mía. Se me cortó la respiración, un grito silencioso muriendo en mi garganta.
Entonces, un sonido repentino y discordante desde la mesita de noche. La costosa tablet de Gerardo, que había dejado abierta, cobró vida. Un noticiero.
-...regresando a México después de años de investigación pionera en el extranjero -anunció una pulcra voz femenina desde la tablet-. La Dra. Kiara Navarro, la prodigiosa científica, se unirá al aclamado instituto de investigación del Tec de Monterrey, llevando su innovador trabajo sobre trastornos neurodegenerativos genéticos a la vanguardia de la ciencia médica.
Me quedé helada, la sangre se me congeló. Gerardo también se detuvo, levantando ligeramente la cabeza.
La reportera continuó: -La Dra. Navarro, reconocida por su acelerada carrera académica y sus teorías revolucionarias, declaró ayer en una entrevista exclusiva que está 'ansiosa por contribuir al avance científico de la nación y explorar nuevas colaboraciones'.
Un escalofrío recorrió mi espalda, frío y agudo. Yo conocía ese instituto de investigación. Yo era su directora secreta.
Las manos de Gerardo se detuvieron por completo. Su respiración se entrecortó. Se apartó de mí, sus ojos muy abiertos y fijos en la pantalla.
-Kiara -respiró, el nombre un susurro reverente, cargado de un anhelo que me atravesó peor que cualquier dolor físico.
En ese preciso momento, mi teléfono oculto, que Gerardo había vuelto a colocar en la mesita de noche, vibró con un nuevo mensaje. Mis ojos se desviaron hacia él.
`Carlos: Kiara Navarro. Acabo de confirmar. Es su ex. La de antes de ti.`
Mi mirada volvió a la tablet de Gerardo. En la pantalla, una imagen promocional de la Dra. Kiara Navarro. Su rostro me devolvía la mirada, brillante y sereno, sus ojos brillando con ambición. Y entonces, la horrible revelación.
No era solo el nombre. La mujer en la pantalla, Kiara Navarro, era mi doble. Una versión más joven y ligeramente más pulida de mí misma. Los mismos ojos oscuros e inteligentes. Los mismos pómulos afilados. El mismo cabello largo y oscuro. Yo era la sustituta. Una copia barata.
Las lágrimas me picaron en los ojos, calientes y punzantes, pero me negué a dejarlas caer. No aquí. No frente a él. Simplemente me quedé allí, perfectamente quieta, mi cuerpo entumecido, mi alma gritando. Gerardo, completamente ajeno, cayó en un sueño inquieto a mi lado, su brazo todavía sobre mi cintura, su aroma un recordatorio sofocante de su traición.
Mi teléfono vibró de nuevo, un nuevo mensaje de Carlos. Lo alcancé con cuidado, mis dedos rozando el brazo de Gerardo. No se movió.
`Yo: Se acabó. Después de que termine el proyecto, terminamos.`
El proyecto. La cura para su "Síndrome de Harvey", la enfermedad genética fatal que lo reclamaría antes de cumplir los treinta. La cura a la que había dedicado en secreto los últimos tres años de mi vida, sacrificando mi propia identidad, mi carrera, mi fortuna, fingiendo ser una simple estudiante de posgrado para salvar al hombre que creía amar. El hombre que me veía como nada más que una suplente conveniente.
Recordé el día que lo conocí, hace cuatro años, en una gala de caridad a la que asistí a regañadientes en nombre de la Fundación Montemayor. Era carismático, encantador, todo para lo que mi vida protegida no me había preparado. Me persiguió con un fervor que hizo que mi corazón doliera con una frágil esperanza. Me dijo que yo era diferente, especial.
Recordé el incendio, un año después de nuestra boda. Un pequeño accidente de laboratorio en el instituto. Él había entrado corriendo, como un héroe, sacándome del humo y las llamas, tosiendo y abrazándome con fuerza. -Pensé que te había perdido -susurró, su voz ronca por la emoción-. No podría vivir sin ti, Elisa.
Sus palabras ahora sabían a veneno. Todo. Los grandes gestos, los dulces susurros, las promesas de un para siempre. Todo era una mentira, una actuación. Él no me había visto a mí. Había visto a un fantasma, un sustituto de su "único y verdadero amor". Y yo, tonta y cegada por el amor, había entrado voluntariamente en su jaula dorada.
El estrépito de ollas y sartenes desde la planta baja me sacó de un sueño superficial y sin sueños. La luz del sol, débil y acuosa, se filtraba a través de las pesadas cortinas, haciendo poco para disipar el frío que se había instalado en lo profundo de mis huesos. Gerardo estaba en la cocina. Era un sonido inusual. Rara vez cocinaba, prefiriendo comidas de catering o mis propios platos cuidadosamente preparados.
Me arrastré fuera de la cama, cada movimiento rígido y pesado. Cuando entré en la cocina, él estaba junto a la estufa, volteando algo en una sartén con un aire de domesticidad teatral. Llevaba un delantal con un estampado de chefs de dibujos animados, una imagen absurda que casi me habría hecho reír si mi corazón no se sintiera tan vacío. La escena se sentía montada, un intento desesperado de normalidad.
Se giró, su rostro se abrió en una sonrisa amplia, casi demasiado brillante. -¡Buenos días, bella durmiente! ¡Mira lo que tu increíble esposo te preparó! -Señaló con orgullo un plato lleno de lo que parecían sospechosamente hot cakes quemados y salchichas crudas.
Se me encogió el estómago, no de hambre, sino de la pura falsedad de todo. -Se ve delicioso, Gerardo -dije, mi voz cuidadosamente neutral, una máscara de afecto practicada. La mentira se deslizó fácilmente, un testimonio de los años que había pasado perfeccionando este papel.
Él sonrió radiante, claramente complacido consigo mismo. Se inclinó, depositando un beso rápido y posesivo en mi sien. -¿Ves? Te dije que podía hacerlo cuando me lo proponía. Solo necesitas tener fe en mí, mi amor. -Me dio una palmadita en la cabeza, un gesto que una vez encontré entrañable. Ahora se sentía condescendiente.
Se sentó en su silla, sacando su teléfono. Lo observé, un nudo frío formándose en mi pecho. Se desplazaba por las redes sociales, una leve sonrisa jugando en sus labios, ajeno a la ofrenda quemada que acababa de presentar. Estaba esperando algo. O a alguien.
Unos minutos más tarde, se disculpó, murmurando algo sobre una "llamada de trabajo muy importante" y desapareció en su estudio. Mi tenedor tintineó contra el plato, el sonido resonando fuertemente en el repentino silencio. Jugué con la comida, un leve olor metálico flotando en el aire. No solo estaba quemada. Olía mal.
Esperé hasta oír el murmullo grave de su voz desde el estudio, luego me levanté en silencio. Mi entrenamiento me había dado un agudo sentido del oído, una habilidad que había perfeccionado para la precisión en laboratorios silenciosos. También significaba que a menudo podía captar fragmentos de conversaciones que no estaban destinadas a mis oídos. Me acerqué sigilosamente a la puerta del estudio, presionando mi oído contra la madera pulida.
-...sí, mi vida -la voz de Gerardo era suave, cargada de una intimidad que se sintió como un puñetazo en el estómago. No era el casual "mi amor" que usaba conmigo. Era algo más profundo, más posesivo-. Yo también te extraño. Mucho.
La sangre se me heló.
-Claro que recuerdo esa noche -rió entre dientes, un sonido que me crispó los nervios-. ¿Cómo podría olvidarlo? Estuviste increíble.
Una pausa. Luego, su voz bajó, conspiradora. -No, no, Elisa está perfectamente ajena. Un poco lenta, honestamente. Ella solo... hace lo que le digo. Está demasiado atrapada en su pequeño mundo de estudiante de posgrado para notar algo.
Una risa amarga se me escapó. ¿Ajena? ¿Lenta? No tenía idea del alcance de mi "pequeño mundo de estudiante de posgrado". Y no tenía idea de cuán devastadoramente consciente estaba yo.
-Es útil, sin embargo -continuó, un filo calculador en su tono-. La inversión en su investigación fue una jugada inteligente. La mantiene ocupada, la mantiene callada. Y es... cooperativa. Exactamente lo que necesito ahora mismo.
Mi visión se nubló. Útil. Cooperativa. Eso es todo lo que yo era para él. Un medio para un fin.
-Nos vemos en el departamento mañana -susurró, la emoción coloreando su voz-. Elisa estará en el laboratorio todo el día. Tendremos todo el lugar para nosotros. Como en los viejos tiempos.
Mi corazón, ya fracturado, sentí que se convertía en hielo. El departamento. Nuestro santuario. El lugar que había jurado que era "nuestro".
Retrocedí tambaleándome, apoyándome en la pared fría para sostenerme. Mis ojos se posaron en una pequeña foto enmarcada en la mesa del pasillo, una foto del día de nuestra boda. Estábamos de pie bajo una lluvia de pétalos de rosa, sonriendo, con los ojos llenos de promesas. Era una hermosa mentira.
Una rabia repentina e incontrolable surgió en mí. Mi mano salió disparada, barriendo el marco de la foto de la mesa. Se estrelló contra el suelo, el cristal haciéndose añicos. El sonido resonó por la casa silenciosa, agudo y violento.
El murmullo de Gerardo se detuvo abruptamente en el estudio. Un momento después, la puerta crujió al abrirse. Apareció, con los ojos muy abiertos, luego se entrecerraron al ver el marco roto.
-¡Elisa! ¿Qué pasó? -Se apresuró, no hacia mí, sino hacia el cristal roto-. ¡Mi abuela nos dio esto! ¿Estás bien? ¿Te cortaste?
-Estoy bien -dije, mi voz plana, desprovista de emoción. Señalé vagamente los fragmentos-. Se resbaló.
Suspiró, sacudiendo la cabeza. -Bueno, tendremos que reemplazarlo. Era una pieza vintage, ya sabes. Muy valiosa. -Me miró, un rastro de molestia en sus ojos-. Ten más cuidado, mi amor.
Extendió la mano, tratando de atraerme a un abrazo. Di un paso atrás, mis ojos fijos en los suyos. Un leve temblor me recorrió.
-Gerardo -dije, mi voz apenas un susurro-. ¿Quién viene esta noche?
Sus ojos se abrieron de par en par, luego se entrecerraron rápidamente. -¿De qué estás hablando, Elisa? Nadie viene esta noche. -Forzó una sonrisa-. ¡Solo tú y yo, celebrando mi exitosa llamada!
La sangre se me heló. Estaba mintiendo. Directamente a la cara. Qué audacia.
-En realidad -continuó, su tono cambiando-, Kiara va a pasar. Solo para una charla rápida sobre el instituto. Ya sabes, cosas profesionales.
Se me cortó la respiración. ¿Kiara? ¿Aquí? ¿En nuestra casa? El descaro, la falta de respeto abierta. Era una bofetada en la cara.
-Es una científica tan brillante -se entusiasmó Gerardo, completamente ajeno a la tormenta que se gestaba dentro de mí-. Y sabe tanto sobre investigación genética. Pensé que sería bueno que la conocieras. Podrías aprender un par de cosas.
¿Aprender un par de cosas de Kiara? ¿La "científica prodigio" que abandonó el posgrado y construyó una identidad falsa? La ironía era un sabor amargo en mi boca.
Justo en ese momento, sonó el timbre de la puerta, un sonido brillante y alegre que parecía cruelmente fuera de lugar. El rostro de Gerardo se iluminó. Prácticamente saltó hacia la puerta, abriéndola de par en par con un entusiasmo que no me había mostrado en meses.
De pie en nuestro umbral estaba Kiara Navarro. Era aún más impresionante en persona, una imagen de elegancia impecable. Sus ojos, idénticos a los míos, brillaban con una diversión casi depredadora mientras me recorrían. Llevaba un vestido de seda, un carmesí vibrante que se aferraba a sus curvas. Era el mismo vestido que Gerardo me había comprado en nuestro primer aniversario. Nunca lo había usado, considerándolo "demasiado llamativo".
-¡Gerardo, cariño! -ronroneó Kiara, su voz goteando una dulzura artificial que me hizo doler los dientes. Lo abrazó, un abrazo prolongado e íntimo que decía mucho.
Gerardo, todavía sosteniéndola, se volvió hacia mí, su sonrisa fija. -Elisa, esta es Kiara. Kiara, esta es mi esposa, Elisa.
Kiara finalmente se separó de Gerardo, su mirada recorriéndome, una evaluación silenciosa. -Ah, sí. La encantadora señora Herrera. He oído mucho sobre ti. -Su sonrisa se tensó en los bordes-. Gerardo mencionó que eres... estudiante de posgrado, ¿creo? Qué tierno.
Apreté la mandíbula. Tierno. Descartó toda mi existencia con una sola palabra.
-Quizás -continuó Kiara, su voz melosa-, podrías prepararnos un té, cariño. Toda esta charla académica da una sed terrible.
Una vena latió en mi sien. ¿Prepararles té? ¿En mi propia casa? La audacia era impresionante.
-Creo que paso -respondí, mi voz peligrosamente tranquila-. No me siento particularmente hospitalaria esta noche.
Los ojos de Kiara se abrieron con fingida sorpresa. Se volvió hacia Gerardo, su labio inferior temblando ligeramente. -Oh, Gerardo. Tu esposa es... tan directa. Solo quería una simple taza de té.
El rostro de Gerardo se ensombreció. Me lanzó una mirada furiosa. -¡Elisa, eso es increíblemente grosero! Kiara es nuestra invitada. -Se volvió hacia Kiara, su voz suavizándose-. No le hagas caso, Kiara. Solo está un poco estresada con sus estudios. Te traeré un poco de té.
Caminó hacia la cocina, dejándome allí de pie, expuesta y humillada. Siempre la elegía a ella. Siempre se ponía de su lado, incluso en mi contra. Mis hombros se hundieron. La ira fue reemplazada rápidamente por una escalofriante revelación: él no me defendería. Nunca lo haría.
De repente, Kiara se acercó, sus ojos brillando con maliciosa satisfacción. -¿Sabes? -susurró, su voz apenas audible-. Gerardo solo se casó contigo porque te pareces mucho a mí. Me lo dijo. Dijo que eras un reemplazo conveniente.
Se me cayó el estómago. Era verdad. Todo. La confirmación fue una herida fresca, retorciéndose en mis entrañas.
Antes de que pudiera reaccionar, Kiara se abalanzó, su mano disparándose hacia mi teléfono, que yo había agarrado inconscientemente. -¿Qué hay ahí? ¿Evidencia, quizás? ¿Algo para arruinar mi reputación?
Apreté mi agarre, retrocediendo. -No es nada que te incumba.
-¡Oh, pero sí me incumbe! -siseó, su rostro contorsionado en una máscara de furia-. ¿Crees que puedes simplemente grabar cosas y salirte con la tuya? ¡Te destruiré! -Arañó mi mano, sus uñas clavándose en mi piel. El dolor fue agudo, pero el shock fue mayor. Realmente me estaba atacando.
Justo en ese momento, Gerardo volvió a entrar en la sala, con una bandeja con tazas de té en las manos. Se detuvo en seco, sus ojos se abrieron de par en par al ver a Kiara luchando conmigo.
-¡Kiara! ¿Qué está pasando? -exclamó, dejando caer la bandeja con un estrépito. La porcelana se hizo añicos contra el suelo de mármol. Se apresuró hacia adelante, no hacia mí, sino hacia Kiara, atrayéndola protectoramente a sus brazos.
-¡Me atacó, Gerardo! -se lamentó Kiara, agarrándose la mano y haciendo un puchero dramático-. ¡Intentó pegarme! ¡Y tiene algo en su teléfono! ¡Está tratando de incriminarme!
Gerardo se volvió hacia mí, sus ojos ardiendo de furia. -Elisa, ¿qué demonios te pasa? ¿Atacando a nuestra invitada? ¿Has perdido completamente la cabeza? -Miró la mano de Kiara, donde ya se estaba formando una leve marca roja-. ¡Oh, mi pobre Kiara! ¿Te hizo daño?
Acarició su mano, su rostro grabado con preocupación. Mi propia mano palpitaba, un corte profundo sangraba libremente donde la uña de Kiara me había desgarrado la piel. Pero él ni siquiera me miró. No le importaba.
Una sensación fría y muerta se extendió por mi pecho. La traición era absoluta. Mi visión nadó, mi cabeza daba vueltas. No podía estar aquí. Ni un segundo más.
-Necesito irme -dije, mi voz plana, distante, como si perteneciera a otra persona. Me di la vuelta, tropezando hacia la puerta.
-¿Irme? ¿A dónde crees que vas? -espetó Gerardo, su voz aguda con autoridad-. ¡No vas a ninguna parte hasta que te disculpes con Kiara!
Lo ignoré, mi mente en blanco. Solo necesitaba escapar de esta habitación sofocante, de esta mentira sofocante. Cuando llegué a la puerta principal, Gerardo se paró frente a mí, bloqueándome el paso.
-¡Elisa, detén este comportamiento ridículo! -exigió, su voz endureciéndose. Extendió la mano para agarrar mi brazo.
-No me toques -advertí, mis ojos brillando. El dolor crudo estaba dando paso a algo más frío, más duro.
Hizo una pausa, luego suspiró, su expresión suavizándose ligeramente. -Mira, mi amor, sé que estás molesta. Pero no hagamos una escena. Vamos, hablemos de esto más tarde. Ten, toma un poco de agua. -Me ofreció un vaso de la bandeja de té rota, recuperado del suelo.
Tenía la garganta seca y, sin pensar, tomé un gran sorbo. El agua sabía extrañamente dulce, empalagosa. Una ola de mareo me invadió, desorientadora y repentina. La habitación giró. Mis rodillas se doblaron. La oscuridad me envolvió, rápida y absoluta.
Un dolor sordo pulsaba detrás de mis ojos, un ritmo constante e irritante que luchaba contra los bordes borrosos de mi conciencia. Sentía la boca seca, mis extremidades pesadas y lentas. Un aroma extraño y dulzón impregnaba la habitación, chocando con la familiar y costosa colonia que Gerardo siempre usaba. Era un perfume de mujer, uno que no reconocí.
Entonces oí voces, susurradas e íntimas, muy cerca. El murmullo grave de Gerardo, seguido de una risita suave. Kiara. Se me encogió el estómago.
-Está completamente inconsciente, ¿verdad? -La voz de Kiara, ligera y etérea, se escuchó claramente-. ¿Te aseguraste de que no se despertara?
-No te preocupes, mi vida -la voz de Gerardo estaba cargada de una ternura que no me había mostrado en meses-. No se moverá. Es lo suficientemente pesada como para dormir a través de cualquier cosa. -Una pausa-. Además, es tan patética cuando está así. Tan débil.
¿Débil? ¿Patética? Mis ojos, todavía cerrados, ardían con lágrimas no derramadas. El dolor de sus palabras era un eco sordo en mi estado drogado.
-Bien -ronroneó Kiara-. Porque eres mío, Gerardo. Solo mío. ¿Lo prometes?
-Siempre -respiró él, un sonido de devoción absoluta-. Eres mi único y verdadero amor, Kiara. Ella no significa nada para mí. Solo una distracción conveniente.
Una distracción conveniente. Las palabras me golpearon como un golpe físico, incluso a través de la niebla. Mi última pizca de esperanza, de que quizás había algún malentendido, alguna explicación para su crueldad, se evaporó. Se había ido. Reemplazada por un vasto y resonante vacío.
Sentí un temblor en la cama, un suave crujido de sábanas. Una ola de náuseas me invadió. Mi cuerpo, a pesar de su estado drogado, reconoció la familiar intimidad que comenzaba a desarrollarse a mi lado. Los sonidos, los movimientos, el aroma opresivo. Mi corazón martilleaba, pero era un latido frío y distante. Estaba entumecida. Absoluta y completamente entumecida.
Lenta, agónicamente lenta, la niebla en mi cerebro comenzó a disiparse. Mis extremidades se sentían menos pesadas. Podía sentir la textura áspera de las sábanas contra mi piel. Podía oír más claramente ahora, las voces más distintas.
-¿Estás seguro de que no tiene nada en su teléfono? -preguntó Kiara, su voz cargada de una repentina ansiedad-. Esa grabación de antes... si consiguió algo, podría arruinarme. Nuestro contrato es blindado, Gerardo. Si mi reputación se ve afectada, es una penalización financiera enorme.
Gerardo rió entre dientes, un sonido despectivo. -Relájate, Kiara. Le quité el teléfono. Y es demasiado estúpida para hacer algo inteligente con él de todos modos. Es solo una pequeña e ingenua estudiante de posgrado. ¿Qué podría tener que importara?
Se me cortó la respiración. Mi teléfono. Mi viejo celular de prepago. Estaba metido entre el colchón y la cabecera, donde lo había escondido antes de que él volviera a la habitación. Pero mi teléfono del trabajo... el que tenía todos los datos de la investigación... ese todavía estaba en mi bolsillo. Tenía que protegerlo. Contenía la cura. Su cura. El trabajo de mi vida.
Me moví ligeramente, probando mis habilidades motoras. Todavía lentas, pero mejorando. La voz de Kiara estaba más cerca ahora. Oí el crujido de su vestido. Se estaba levantando de la cama.
-¿Dónde está? -exigió Kiara, su tono agudo-. Su teléfono del trabajo. Lo sostenía antes. Dámelo.
-Kiara, relájate -murmuró Gerardo, todavía medio dormido-. Probablemente esté en su bolso o algo así. No importa.
-¡Sí importa! -siseó ella, su voz subiendo de tono por el pánico-. ¿Y si grabó algo importante? ¡El instituto podría estar involucrado! ¡No puedo permitirme más escándalos!
Sentí una mano buscando a tientas a mi lado, sondeando mis bolsillos. Mi corazón saltó a mi garganta. Tenía que actuar. Con una oleada de adrenalina, apreté mi mano sobre mi bolsillo, protegiendo el dispositivo.
-¿Qué estás haciendo? -dije, mi voz ronca, sorprendentemente fuerte.
Kiara chilló, saltando hacia atrás. -¡Está despierta!
Gerardo se incorporó de un salto, sus ojos muy abiertos por el shock. -¿Elisa? ¿Cómo... cómo estás despierta?
Lo ignoré, mi mirada fija en Kiara. Se abalanzó de nuevo, sus ojos salvajes, desesperados. -¡Dámelo! ¡Dame ese teléfono!
Me aparté girando, rodando fuera de la cama. Mi cabeza nadaba, pero me aferré al teléfono con un agarre mortal. Kiara me agarró del brazo, sus uñas clavándose, tratando de abrir mis dedos. Tropezamos, una danza caótica de pánico y desesperación. La habitación se inclinó. Oí un crujido nauseabundo.
Nos estrellamos contra la barandilla del balcón del segundo piso.
Una aterradora sensación de caída libre. El aire pasó zumbando por mis oídos. Mi mente, incluso en su estado drogado, se movió instintivamente para proteger. Mis brazos volaron a mi abdomen, protegiendo la frágil vida que crecía dentro de mí.
Un golpe discordante que hizo añicos los huesos. El dolor explotó en mi cuerpo, una agonía al rojo vivo que lo consumió todo. Jadeé, un sonido entrecortado y desesperado.
A través de la neblina del dolor, vi a Gerardo. Se apresuraba, no hacia mí, sino hacia Kiara, que yacía gimiendo a unos metros de distancia, agarrándose el brazo. -¡Kiara! ¿Estás herida? Mi vida, ¿estás bien?
Ni siquiera me miró. Ni una sola vez. Yo era un montón arrugado de dolor y desesperación, sangrando en el frío patio de piedra, y él me miró como si no existiera. El abandono, la indiferencia absoluta, fue un golpe final y aplastante.
Mi mundo se oscureció.
Cuando volví a abrir los ojos, el olor estéril a antiséptico llenó mis fosas nasales. Estaba en una cama de hospital, las sábanas blancas y crujientes un marcado contraste con el dolor punzante en mi abdomen inferior. El reloj digital en la pared marcaba las 3:47 AM.
Gerardo estaba sentado en una silla de visitas, con la cabeza inclinada, el rostro pálido y demacrado. Levantó la vista, sus ojos se encontraron con los míos. Un destello de algo -¿arrepentimiento? ¿culpa?- cruzó su rostro.
-Elisa -susurró, su voz ronca-. Gracias a Dios que estás despierta. Me diste un susto terrible. -Se levantó, acercándose a mi cama-. Te caíste. Fue un accidente. Kiara... te golpeó accidentalmente.
Un accidente. Sus palabras eran una mentira nauseabunda. -No lo hagas -grazné, mi voz débil-. No me mientas.
Se estremeció. -Elisa, por favor. No hagamos un escándalo de esto. Vas a estar bien. Solo unos cuantos moretones, una conmoción cerebral leve. Los médicos dijeron que te recuperarás por completo. -Sus palabras eran apresuradas, despectivas, pasando por alto el horror de lo que había sucedido.
Mi mirada se endureció. No le permitiría controlar esta narrativa. No le permitiría descartar mi dolor. Me recuperaría. Y luego, lo destruiría. Protegería mis bienes, cada centavo del legado Montemayor que tan descuidadamente descartó. Iniciaría una separación estratégica, luego me divorciaría de él, eliminándolo de mi vida, total y completamente.
Gerardo suspiró, pasándose una mano por el pelo. Caminó hacia la puerta, sacando su teléfono. -Necesito hacer una llamada -murmuró, saliendo al pasillo.
Su voz era baja, pero la oí. -No, no, mi vida, no te preocupes. Elisa está bien. Solo está... siendo dramática. Quería algo, algún tipo de acuerdo. Pero yo me encargaré. No va a conseguir ni un centavo.
Me estaba ofreciendo dinero para arreglar las cosas. Para descartar la violencia, la traición, la pérdida. Apreté los dientes. Pensó que podía comprar mi silencio, mi perdón. Estaba equivocado.
-Mi teléfono -dije, mi voz más fuerte ahora, cuando volvió a entrar en la habitación-. ¿Dónde está?
Dudó, evitando mi mirada. -¿Tu... teléfono? Oh, probablemente se dañó en la caída. No te preocupes, te compraré uno nuevo. El último modelo.
-El contenido -insistí, mi voz una fría hoja de acero-. Los datos de mi teléfono del trabajo. Si algo le pasa a eso, Gerardo, te haré personalmente responsable. No es solo mi reputación la que está en juego. Es algo mucho más importante.
Su expresión cambió, de fingida preocupación a fría sospecha. -¿De qué estás hablando? ¿Qué podría ser tan importante en tu teléfono de estudiante de posgrado?
-Lo descubrirás -prometí, mi voz desprovista de emoción-. Descubrirás exactamente qué hay en él.
Me miró fijamente, sus ojos entrecerrándose. -¿Me estás amenazando, Elisa? ¿Después de todo lo que he hecho por ti?
-Estoy declarando un hecho -repliqué, encontrando su mirada de frente-. Y si continúas haciendo esto difícil, te arrepentirás.
-¿Difícil? -se burló-. ¡Tú eres la que está siendo difícil! Eres una cazafortunas, Elisa, fingiendo ser una académica inocente. Ahora te veo. ¡Solo estás tratando de extorsionarme!
Cerré los ojos, una ola de agotamiento me invadió. -Quiero que me den de alta -dije, mi voz apenas por encima de un susurro-. Ahora.
Dudó, luego asintió a regañadientes. -Bien. Pero no creas ni por un segundo que te saldrás con la tuya.
Salió, murmurando algo por lo bajo. Entró una enfermera, su rostro grave. Sostenía un portapapeles, sus ojos llenos de una profunda e inquietante piedad.
-Señora Herrera -comenzó, su voz suave-. Nosotros... hicimos todo lo que pudimos. Pero la caída... y el impacto... ha sufrido un aborto espontáneo.
El mundo se inclinó de nuevo. Aborto espontáneo. La palabra resonó en la habitación estéril, cruda y devastadora. Mi bebé. Nuestro bebé. Se había ido. La vida que había protegido instintivamente, el pequeño parpadeo de esperanza que había albergado sin saberlo en mi hora más oscura, extinguido.
Una lágrima se deslizó por el rabillo de mi ojo, trazando un camino por mi sien. Pero no era un grito de desesperación. Era una lágrima de sombría resolución. Ya no había vuelta atrás. Ni compromiso. Ni segundas oportunidades.
Alcancé debajo de mi almohada, sacando mi viejo celular de prepago. Con dedos temblorosos, borré el mensaje condenatorio de Carlos, el que confirmaba la identidad de Kiara. El que probaba la traición de Gerardo. Nadie tendría esto jamás. Nadie entendería realmente la profundidad de su crueldad.
Un consuelo cruel y oscuro se apoderó de mí. No quedaba nada que perder. Ninguna vida inocente que proteger en secreto. Solo el frío y duro camino de la retribución.