-Missy, has vuelto-. Cuando Gloria entró en el vestíbulo, la mujer de mediana edad que había estado esperando en la puerta le dirigió el habitual y siempre repetido saludo sin rechistar, como hacía siempre en un día cualquiera.
La cara de Gloria era la blancura a la que se había acostumbrado.
-Lucía, tráeme una taza de café y llévala a mi habitación, por favor-. Despojándose de la americana negra que llevaba puesta, Gloria se dirigió cortésmente a la ama de llaves de los Windsor, alias Lucía.
-Sí, Missy-. Lucía, el ama de llaves, tomó la chaqueta que Gloria se había quitado y la colgó entre sus brazos antes de retroceder con una mirada respetuosa.
El hombro de Gloria seguía colgado sobre un único bolso de cuero negro, que no contenía cosméticos ni accesorios, sino las llaves del coche, una pesada pila de papeles y un monótono bolso de cuero amarillo claro, y un teléfono móvil que parecía un poco anticuado.
Gloria subió lentamente las escaleras mecánicas y se dirigió a su habitación, aunque toda la familia Windsor estaba ahora ocupada con la cena de la noche, pero ¿qué le importaba a ella? De todos modos, no podía ayudar, y no era ella la que había entrado en la escuela de posgrado. Aunque había aprobado las oposiciones a fiscal a los veintitrés años con dos certificados, nunca había dado tanta alegría a la familia.
-¡Lucía, quiero un helado de fresa!- De repente, una voz tan clara y tan dulce llegó desde el piso de abajo, detrás de ella, y Gloria se detuvo sólo medio segundo antes de seguir subiendo hasta que la voz llegó de nuevo con un toque de alegría: -Gloria, ¿has vuelto?-.
No había ninguna expresión en el rostro indiferente de Gloria, sólo una débil mirada de reojo a la chica de abajo con el vestido rosa soleado y una débil respuesta: -Mmm-.
-Mamá y yo estamos tomando el té en el jardín, ¿no vienes a hacernos compañía? Papá sigue en la oficina, así que ven a hacernos compañía-. La chica es Elma Windsor, la hermana de Gloria. Es soleada y dulce, cálida y amable, inocente y sencilla, siempre optimista y feliz por todo.
Pero Gloria se limitó a fruncir los labios y responder con indiferencia: -Tengo trabajo que hacer, puedes hablar-. Y con eso, siguió subiendo las escaleras sin detenerse.
-Gloria parece muy cansada ......-
-Missy está trabajando demasiado ...... Missy, tu helado de fresa, te he puesto dos cucharadas extra de salsa de fresa-.
-¡Vaya, Lucía, tú eres la que más me quiere!-
-Segunda señorita, aquí tiene su galleta, ya está horneada-. Otra voz llegó de nuevo, pero de nuevo era sólo otra criada.
-¿De verdad? Me pregunto cómo sabrá cuando lo haga hoy ......-
La voz se hizo distante, y finalmente se detuvo en el momento en que Gloria entró en la habitación, aislada.
Apoyada en el panel de la puerta, tomando un pequeño respiro e inclinando la cabeza, Gloria se frotó suavemente los hombros y el cuello doloridos.
Al quitarse los zapatos de tacón, las gafas oscuras, el pelo largo recogido en un moño y el pesado bolso negro sobre la cama blanca de princesa europea, Gloria se dio la vuelta y se desplomó en la cama, dejando escapar un largo y persistente suspiro. Se sentía tan cansada, le dolía todo el cuerpo como si la hubiera atropellado un coche, todo el mundo clamaba -Gloria, debes descansar, realmente debes descansar-.
Pero tenía tanto trabajo que hacer, tenía tantos asuntos pendientes ...... Le recordaban constantemente que era la fiscal superior, la señora mayor de la familia Windsor, y que tenía que seguir adelante aunque estuviera cansada.
Al salir de la cama y entrar en el baño, Gloria no sintió que había recuperado algo de energía hasta que se dio una larga ducha.
Sentada en el escritorio de su ordenador con su toalla alrededor, Gloria abrió su ordenador e introdujo su contraseña, y en la pantalla aparecía la imagen de un hombre y una mujer juntos.
La chica era ella misma, el año en que acababa de convertirse en fiscal, todavía con su uniforme de fiscal, su rostro todavía joven y juvenil, sus ojos todavía brillantes de juventud y vigor.
Los ojos de Gloria se volvieron suavemente hacia el hombre, el hombre al que miraba innumerables veces al día, a su rostro apuesto, a su porte refinado, a sus modales decentes, todo, todo era tan perfecto.
Los ojos de Gloria se filtraron lentamente con una sonrisa y una admiración que sólo se atrevía a mostrar en su propia habitación, en su tiempo libre. Así que aunque llevaba cinco años enamorada en secreto de ese hombre y él nunca lo había sabido ...... quizás sí, porque no había otro hombre a sus ojos más que él, pero no estaba preparada para confesarlo, seguía esperando el mejor momento para hacerlo.
Gloria se durmió en el borde de la mesa sin darse cuenta del pasado y se despertó de nuevo al oír que llamaban a la puerta.
Gloria pulsó inmediatamente el ratón para abrir el álbum electrónico y cubrir las fotos en la pantalla de su ordenador antes de responder suavemente: -Pasa-.
Al empujar la puerta, la cabeza que asomaba por la rendija era la de Elma.
Elma, que era una chica inteligente y extravagante, dijo con una sonrisa: -Glori, ¿por qué no has bajado todavía? Hay muchos invitados aquí, y papá y mamá están abajo entreteniéndose-.
Sólo entonces Gloria se dio cuenta de que se había quedado dormida de espaldas y que llevaba una toalla de baño de la que no se había cambiado después del baño.
-Yo ...... estoy un poco cansada, Elma-, Gloria frunció el ceño suavemente, no tenía tantas ganas de bajar a conocer a la gente, se sentía ...... cansada, realmente cansada.
-¡Pero hoy es mi día más importante, hermana, no puedo prescindir de ti!- Elma entró corriendo por la puerta y se arrodilló junto a Gloria y la cogió del brazo y le hizo un mohín, demasiado bueno para que nadie lo rechazara.
-Elma ......- Gloria suspiró impotente, -Bien. Dame veinte minutos-.
-Date prisa entonces oh. ¡Te veré abajo! ¡Grori, soy el que más te quiere!- Elma le dio a Gloria un rápido beso en la mejilla, luego se dio la vuelta y salió corriendo de nuevo.
Gloria salió de mi ordenador y miró la foto de grupo en la pantalla con una leve sonrisa: -Me das fuerzas siempre, y puedes ...... hacer lo mismo hoy, ¿verdad?-.
Gloria rara vez se disfraza y era la fiesta de Gloria, así que no pretendía robarle protagonismo.
Un vestido de noche negro y discreto con hombros de tul de encaje. El vestido era bonito pero monótono.
Gloria llevaba el pelo suavemente recogido detrás de la cabeza y, aunque dejaba ver su largo y blanco cuello, no llevaba ninguna joya, aunque sus clavículas eran cristalinas no tenía por qué embellecerlas de ninguna manera. Con los mismos discretos tacones negros, Gloria bajó las escaleras, tomando una copa de champán en la mano y caminando ligera y lentamente entre la multitud.
-Gloria-.
-¡Missy!-
-Gloria estás abajo ......-
-Hola Missy ......-
Todo el mundo la saludaba, pero los saludos eran fríos, y Gloria respondía con un movimiento de cabeza, y se la veía fría, incluso ...... altiva y distante.
Gloria buscaba a Elma, pero en lugar de ver a Elma, ¡lo vio a él! Destacaba tanto entre la multitud que ella lo veía fácilmente, tan elegante, tan guapo, ¡tan diferente a todo lo demás!
-¡Edward!- Gloria se acercó al hombre con una leve sonrisa, mientras los demás se marchaban al verla llegar.
Edward se congeló ligeramente antes de que una ligera sonrisa se dibujara en su rostro: -Me sorprendes. Estás muy guapa esta noche-.
El corazón de Gloria dio un par de saltos y de repente se arrepintió de no haberse puesto el vestido azul aguamarina. No llevaba ninguna joya en el cuello, ni siquiera en las orejas, y hubiera sido mejor que la llevara.
-Pero, ¿qué te trae por aquí? ¿Te invitó nuestra familia ......?- Gloria lo pensó de repente, Edward era su mayor y gran inspector y alguien que le gustaba desde hacía cinco años ......, pero nunca lo había invitado a su casa, así que era realmente sorprendente verlo ahora en la casa.
-Naturalmente ...... he sido invitado-. Edward inclinó su cabeza ligeramente más cerca de Gloria algunos besos, Gloria estaba un poco nerviosa y sus orejas se volvieron ligeramente rosadas.
-- Edward. -- justo en este momento, detrás de un sonido repentino, sorprendió a Gloria inmediatamente volvió la cabeza, al ver que es su propio padre más nervioso, el padre cuando está de pie detrás?
-¡Papá!- Gloria dio un ligero paso atrás y miró hacia su padre y jefe de la familia Windsor, Henry Windsor.
-Gloria, Edward es tu jefe y tu superior, ¡deberías haberle pedido que viniera a la casa hace mucho tiempo! Si no lo hubiera invitado, no habría sabido cuándo encontrarme con Edward-.
-Es usted muy amable, tío. Debería haberle visitado antes, así que es un poco una sorpresa venir ahora-.
Mientras los dos hombres intercambian cumplidos, Gloria se sintió de repente un poco débil. ¿Iba demasiado rápido? ¿Papá había descubierto lo que tenía en mente? ¿O es que ...... Edward también se había enterado? Gloria estaba cada vez más nerviosa, parecía estar un poco más expectante y un poco más inquieta, escondido bajo esa expresión facial un tanto indiferente y condescendiente estaba su corazón que ahora latía inquieto.
-¡Papá!- Elma salió corriendo de repente y se lanzó a los brazos de Henry.
-Eres Edward, ¿verdad?, qué bien-. María Silas, la esposa de Windsor y madre de Gloria, se acercó con Elma y miró a Edward con una sonrisa en la cara, sus ojos se llenaron de satisfacción y aprecio después de dos miradas.
-Mamá-. Gloria sonrió ligeramente a su madre y María asintió suavemente: -¿Por qué llegas tan tarde? Muchas de las damas no te han visto-.
-Hoy es la fiesta de Elma, prefieren ver a Elma, no debería importarme-. Gloria se defendió con suavidad, pero la fría mirada de María le impidió tragarse sus palabras.
Sin embargo, como había tanta gente, María no le dio un golpe a Gloria y se escapó.
-Amor mío, hoy es un buen día para que te conviertas en un estudiante graduado. La segunda hija de mi Henry me ha enorgullecido, ¡y estoy muy orgullosa de ti! Así que, lo que quieras, ¡papá te lo concederá!- Enrique no se sintió afectado emocionalmente por Gloria, sino que abrazó a su segunda hija, a la que más quería, y dijo con alegría.
-¿De verdad? Entonces, papá, si de repente me caso, tú también tienes que decir que sí-. Elma sonreía alegremente como un duendecillo, tan bella, tan encantadora, su vestido blanco y su hermoso y gran pelo rizado la hacían parecer una princesa.
Ya era una princesa, una princesa de la familia Windsor, y ella, Gloria, era sólo la hija mayor de la familia Windsor.
María se rió sin poder evitarlo: -Chicas, ¿por qué no os da vergüenza?-. Elma ya era estrafalaria, así que no era de extrañar que hiciera tal petición, y al menos Gloria no sospechaba nada.
Y el círculo de esposas y señoras que las rodeaba se reía a carcajadas, contagiadas por la franqueza y la cortesía de Elma.
-¡Dirás sí o no!- Elma estaba roja, pero seguía haciendo pucheros implacables alrededor del cuello de Enrique, esto era lo que Gloria más envidiaba de ella, la capacidad de hacer pucheros desenfrenados, de ganarse el corazón de todos y contagiar a todos para ser feliz.
-¡Está bien, lo prometo, lo prometo bien!- Henry frotó la cabeza de su segunda hija con impotencia: -Tienes veinticuatro años, ¿todavía puedes impedir que papá haga lo que quieras?-.
-¡Papá, eres el mejor, el que más quiero!- Elma inmediatamente besó a Henry en la mejilla con emoción, haciendo que todos se rieran y María la acercó y le susurró: -¡Cuántas veces te he dicho que eres demasiado mayor para besar a tu padre delante de toda esta gente!
-No hables de ella, es un buen chico que me hace sentir feliz, ¡buena chica!- Enrique reprendió levemente a MaríaMaría Silas tuvo que cerrar la boca, mientras que Elma parecía feliz y dulcemente pensativa.
Gloria, por otro lado, su corazón iba perdiendo poco a poco ...... sin parar, su padre nunca le sonreía así, su madre nunca le mostraba su impotencia, siempre se sentía como una extraña para la familia.
-Vaya...- se oyó un estruendo y todos los que la rodeaban parecieron retroceder bruscamente, Gloria se preguntó qué había pasado y levantó la vista sólo para encontrar a Edward de repente de rodillas frente a él.
Gloria levantó la mano y cubrió sus labios con fuerza, oh Dios mío, él ...... ¿qué estaba haciendo?
Edward sacó una caja roja de su camisa y la abrió para revelar un brillante anillo de diamantes de un quilate que yacía en su interior.
Toda la sala pareció ir in crescendo en ese momento, toda la gente se acercó, toda la gente se fijó en esto, Edward, el inspector más famoso de todo Madrid iba a pedir matrimonio a la hija de los Windsor, ¿quién era el objeto?
Elma y Gloria estaban de pie en la misma dirección.
Una es como el hielo, la otra como el fuego, Gloria es solitaria, aburrida, fría, arrogante e incluso adicta al trabajo a los ojos del mundo. Pero Elma es feliz, dulce, ingenua, amable y apasionada.
¿Quién iba a decir que el corazón de Gloria dejaría de latir en ese momento? Nunca imaginó que llegaría el día en que Eduardo se arrodillará de repente frente a ella con un anillo de diamantes, todo era tan irreal para ella como un sueño, ¡sentía que estaba a punto de convertirse en la persona más feliz del mundo!
-¡Elma, cásate conmigo!-
Pero sólo esas palabras hicieron retroceder a Gloria hasta el infierno, dejándola sin lugar para esconderse. Su cara estaba pálida, sus ojos brillantes perdieron toda la luz en un instante, su corazón se hizo pedazos en un instante, el dolor ...... era todo lo que quedaba ...... su cabeza zumbaba, dejándola incapaz de decir si esto era una pesadilla o la realidad.
-¡Sí, lo acepto!- La respuesta de Elma fue muy clara, y luego Gloria vio cómo el brillante anillo de diamantes se deslizaba fácilmente en el dedo de Elma, y observó cómo Edward se levantaba y estrechaba a Elma en sus brazos, con el rostro lleno de felicidad y sonrisas.
-¡Por fin he esperado a que digas eso!- Elma dijo llena de felicidad y su alegría pareció contagiarse una vez más mientras todos les deseaban lo mejor con el más feroz de los aplausos, Papá ......Mamá ......Lucía ...... Todos y cada uno de ellos, ¡benditos sean!
Gloria no sabía cómo había escapado, sólo sabía que si no se alejaba de todo aquello estaba destinada a asfixiarse.
Gloria siguió corriendo rápidamente por el jardín trasero, no sabía cuándo habían desaparecido los altos tacones de sus pies.
Lo único que sabía era que le dolía el corazón ...... como si un cuchillo le cortara la carne trozo a trozo, pero no bajaba sangre, ¡y le dolía de verdad!
Le gustaba mucho Edward, desde el primer día que se convirtió en fiscal, desde que supo que en realidad era su compañero de universidad, desde que la ayudó poco a poco, no con frialdad y dureza como hacían otros con ella, sino con infinita calidez y consideración, no pudo evitar enamorarse de ese hombre. Pero, ¿por qué no lo sabía? ¿Por qué quería casarse ahora con su propia hermana? Proponerle matrimonio delante de ella, qué cosa más cruel, ¿lo sabía él?
Gloria siguió corriendo hasta caer con fuerza al suelo, con el olor a hierba y a tierra en sus fosas nasales.
Gloria se vio incapaz de levantarse, ni siquiera tuvo fuerzas para arrastrarse, y sólo pudo tumbarse de espaldas y enterrar la cara en el barro y la hierba carnosa, con las lágrimas fluyendo sin piedad por sus mejillas y goteando por la barbilla y el cuello hasta el barro ......
Estaba tan orgullosa, pero en ese momento era tan humilde como las hormigas y el barro del suelo, incluso llorando. ...... no se atrevió a soltar un grito.
-Gloria, eres la hija mayor de nuestra familia, no se te permite derramar lágrimas fácilmente, ¿sabes?- Gloria no volvió a derramar una lágrima, aunque le doliera, se la tragaba toda.
-Gloria, tienes que ser mi orgullo, tienes que trabajar por la cara y la gloria de la familia, ¿sabes? Así que adelante, conviértete en un gran fiscal y haz honor a la familia-.
Así se lo dijo su padre, apretándole los hombros el día que pisó el umbral de la universidad, y así, apretando los dientes, se obligó a obtener su título de abogado lo antes posible, y apretó sus propios dientes para pasar los rigurosos exámenes judiciales, luchando por el proceso de solicitud para convertirse en fiscal, y finalmente conseguir ser nombrado como tal.
Todo esto, el sufrimiento interior nunca ha sido conocido sólo por ella, pero sólo quería ser satisfecha por sus padres y cumplir sus deseos. Nunca se había sentido tan cansada como hoy, pero ahora sí que se sentía tan cansada, tan cansada, tan cansada como si se estuviera muriendo. ...... Era como ese cielo nocturno oscuro, que de repente se desplomaba sobre ella como un muro, agobiándola.
Gloria no sabía cómo había vuelto a su habitación sin la luz encendida, tumbada en su cama mirando el techo oscuro, con la cabeza vacía y sin vida.
Toc, toc.
No pareció oír los golpes en la puerta, pero la persona que llamó la abrió de un empujón y se acercó con cautela a su cabecera, situándose frente a ella y mirándola en la cama.
-Glori ...... ¿puedo hablar contigo ......?-
Gloria oyó la voz de Elma en un trance y levantó suavemente la cabeza para descubrir que era ella, su hermana, la delicada y cariñosa mujer, Elma, que estaba de espaldas a la puerta bloqueando la luz del umbral, por lo que Gloria no podía ver su rostro.
-Estoy cansada ......- Gloria movió suavemente sus pálidos labios, intentando apartar la mirada pero sin tener fuerzas para hacerlo, así que se cubrió los ojos con las manos.
Elma, como si no tuviera intención de irse, se quedó de pie en el borde de la cama mirando a Gloria en la cama y dijo suavemente: -Glori ...... lo sé, es Edward en tu pantalla, te gusta-.
Gloria se puso rígida, su mente volvía a zumbar de confusión. No esperaba que ......Elma lo supiera, y además, ¡lo había dicho tan fácilmente!
-¿Qué has dicho?- Gloria se levantó de la cama y le dirigió a Elma una mirada mortal: -¿Has usado mi ordenador?-.
El secreto de Gloria, que creía que sólo ella conocía, no esperaba que Elma conociera la contraseña de su ordenador y que hubiera accedido a él.
-¡No, hermana! Por favor, perdóname, ¡no era mi intención hacerlo! Vine a jugar contigo una vez, pero estabas en la ducha y el ordenador estaba encendido así antes de que viera ...... Lo siento hermanita, sólo tenía curiosidad, curiosidad por saber qué clase de hombre es este que pusiste como pantalla, así que me ...... acerqué a Edward, pero yo al principio era realmente fase para ayudarte, no esperaba ...... no esperaba que le gustara a Edward, lo siento, yo también quiero a Edward, no le gustas, solo te trata como una amiga solamente, ¡hermana nos cumples!-
Gloria escuchó como Elma explicaba palabra por palabra su matrimonio con Edward, pero resultó que todo era por ella misma ...... ¡ella misma había tirado de un hilo rojo para ellos!
-¡Elma, eres tan cruel!- Los ojos hinchados de Gloria ya no podían contener las lágrimas que le quemaban la piel, pero dijo la verdad: -Sabías que me gustaba Edward, pero me despertaste para que fuera testigo de tu felicidad, se lo dijiste a tus padres para que supieran que Edward era el que te gustaba, dejaste que Edward te pidiera matrimonio delante de todos. Hiciste que Edward te propusiera matrimonio delante de todo el mundo, y me hiciste quedarme mirando mientras me anunciabas tu felicidad. Lo peor es que conoces mi corazón y conoces mis secretos. ¿Cómo puedes ...... ser tan cruel?-
Aunque siempre había envidiado a esta hermana, pero también la mimaba ah, le daba todo lo que quería, incluso la ayudaba con los deberes, incluso veía a sus padres desenfrenarse y mimarla nunca la odiaba, solo la envidiaba, pero no la celaba, no la odiaba. ¿Pero cómo pudo hacerse esto a sí misma?
-Hermana, lo siento ...... Sólo estaba ...... Tenía miedo de que todavía te gustara, así que pensé ......- Elma sacudió los hombros y sollozó con un sollozo.
Gloria no podía soportarlo, no quería volver a escuchar la voz de Elma, ¡ni siquiera una palabra!
Levantando la mano, Gloria le dio una cruel bofetada a la cara de Elma, se oyó un crujido de 'pop-', la cara de Elma se puso de lado y toda la habitación se quedó en silencio... ...demasiado espeluznante.
-Elma, sal de aquí-. Gloria escupió esas cuatro palabras con frialdad, apuñalando directamente a Elma, la mujer aparentemente suave y delicada, con una mirada como una flecha de hielo.
Gloria estaba realmente cansada, tan cansada, tan cansada que ya no tenía fuerzas para luchar.