La Tregua de Nuestros Corazones

Charlotte Blake sabía exactamente dos cosas sobre Isabella Fairchild: que era irritantemente perfecta y que probablemente dormía con el Código Civil debajo de la almohada. Era la única explicación plausible para esa expresión de serenidad meticulosamente ensayada, como si nada en este mundo pudiera arañar el impecable barniz de su labial nude.

Charlie la observaba desde el otro lado de la sala de reuniones, fingiendo revisar un contrato mientras en realidad calculaba cuántas formas existían de no estrangular a alguien en plena mañana de un lunes.

La oficina estaba en el piso treinta de un rascacielos en Midtown, todo con paredes de cristal y líneas minimalistas. Allí, las sonrisas eran tan afiladas como los zapatos italianos, y cualquier demostración de debilidad era motivo de chismes antes del primer café.

- ¿Vas a quedarte mirando a Fairchild o vas a admitir por fin que te intimida? - Maya, la analista de compliance, apareció a su lado con una taza de té humeante.

- ¿Intimidar? - Charlie levantó una ceja, sarcástica -. Simplemente me parece fascinante cómo una persona puede ser tan... contenida. Casi como un robot británico programado para irritarme.

- O para vencerte - provocó Maya, sonriendo como quien sabe demasiado.

Charlie puso los ojos en blanco y volvió a fingir atención en los papeles. Pero por dentro, la sangre le pulsaba de frustración. Desde que había llegado a la firma dos años antes, nadie había logrado perturbarla. Hasta que Isabella Fairchild apareció con sus elegantes trajes sastre y su voz baja que sonaba como una acusación disfrazada de cortesía.

Al otro lado de la sala, Isabella firmaba documentos con movimientos calculados. Cada gesto parecía coreografiado: pasar la página, deslizar el bolígrafo, levantar la barbilla milimétricamente. No había nada espontáneo en esa mujer. Era como si hubiera nacido para dirigir salas así, y, por supuesto, para hacer que Charlotte pareciera la australiana impetuosa que todos imaginaban.

Cuando el socio Ethan Ramirez entró, la conversación cesó como si alguien hubiera presionado el botón de silencio. Lanzó una mirada de expectación a los presentes y se aclaró la garganta.

- Buenos días. Sé que todos están ansiosos por los avances del caso Davenport. Antes de eso, algunos ajustes de equipo.

Charlie sintió un nudo en el estómago. Los ajustes de equipo siempre significaban problemas. O ascensos. O ambos.

- Quiero que sepan que reconozco el trabajo excepcional de cada uno de ustedes aquí - continuó Ramirez, con ese tono paternal que solo aumentaba el suspenso -. Pero, en especial, dos asociadas se han destacado de manera notable.

Por un instante, Isabella levantó la vista y se encontró con los ojos de Charlie. Fue solo un segundo, pero el suficiente para que un silencio eléctrico se instalara entre ellas.

Charlie no desvió la mirada. Si Isabella quería una guerra de miradas, así sería.

- Fairchild y Blake - anunció Ramirez por fin -. Ambas han demostrado competencia y resultados consistentes.

Charlie oyó a Maya contener un "wow" a su lado. Isabella solo inclinó ligeramente la cabeza, como si eso fuera lo esperado.

- Dicho esto - continuó Ramirez -, aún no hemos tomado ninguna decisión sobre quién liderará la próxima fase del caso.

Charlie inspiró hondo, tratando de no mostrar la punzada de decepción.

- Pero tranquilos - añadió el socio, con una sonrisa enigmática -. Hasta entonces, sugiero que cada una continúe actuando con el profesionalismo de siempre.

Y con eso, la reunión terminó. Tan rápido como había comenzado.

Mientras los colegas se dispersaban, Charlie recogió sus papeles y cruzó la sala, decidida a salir antes de que Isabella decidiera soltar algún comentario pasivo-agresivo. Pero, por supuesto, el universo no le haría tal favor.

- Charlotte - llamó Isabella, con la voz suave y firme al mismo tiempo.

Charlie se detuvo, cerrando los ojos por un instante antes de darse la vuelta.

- ¿Sí?

- Solo quería decir... - Isabella se ajustó la correa del bolso en el hombro, el rostro inexpressivo -. No importa lo que decidan sobre el caso. Yo no estoy aquí para hacer amigos.

Charlie arqueó una ceja.

- Genial. Yo tampoco.

Por un segundo, algo casi parecido a una sonrisa apareció en los labios de Isabella. Pero fue tan rápido que Charlie pensó que lo había imaginado.

- Entonces estamos de acuerdo - dijo Isabella, y se fue.

Charlie se quedó mirando la puerta cerrarse detrás de ella, con el corazón latiendo más rápido de lo que le gustaría admitir. Odiaba a Isabella Fairchild. Odiaba su forma calculada. Su tono de voz. El hecho de ser tan absurdamente competente.

Pero, principalmente, odiaba la parte de sí misma que reconocía en esa mujer. La parte que también era ambiciosa, despiadada y solitaria.

Suspiró, pasándose la mano por el moño que ya empezaba a deshacerse.

Quizás Maya tenía razón. Quizás Isabella sí la intimidaba. Pero si había algo que Charlotte Blake sabía hacer, era transformar la intimidación en combustible.

Y en ese momento, se juró a sí misma que, costara lo que costara, sería la última en pestañear.

Charlie caminó hasta su diminuto despacho al final del pasillo, donde la ventana ofrecía una vista parcial del Chrysler Building, y donde guardaba un pequeño stock de barritas de proteínas y paciencia limitada. Soltó la carpeta sobre el escritorio y dejó caer el cuerpo en la silla, respirando hondo.

El día apenas había comenzado y ya sentía esa familiar punzada de adrenalina que siempre surgía después de cualquier interacción con Isabella. Era irritante. Era predecible. Era casi... estimulante.

Se odiaba a sí misma por eso.

Al otro lado de la pared, Isabella acomodaba sus propios documentos en carpetas etiquetadas. Todo en ella era obsesivamente organizado: plazos, metas, apariencias. Cuando terminó, miró alrededor del despacho impecable. Ningún detalle fuera de lugar. Ninguna distracción.

Y aun así, su mente insistía en divagar hacia la expresión de Charlotte en el momento en que Ramirez mencionó su nombre. El breve destello de expectación, seguido por el esfuerzo mal disimulado de mantener el semblante frío.

Isabella se pellizcó el puente de la nariz, molesta consigo misma por haberlo notado. No tenía tiempo para análisis emocionales de colegas. Mucho menos de Charlotte Blake.

Pero era imposible ignorar la forma en que esa mujer parecía hecha de tormenta: el pelo siempre a punto de soltarse del moño, la risa que surgía en medio de un argumento feroz, la determinación casi infantil de no mostrar debilidad.

Era... agotador. Y ligeramente fascinante.

Suspiró y abrió su portátil. En la pantalla, una lista de los compromisos del día: revisiones de contratos, una teleconferencia con el cliente británico del caso Davenport y una presentación interna para los socios junior. Todo bajo control, todo predecible, excepto la presencia constante de Charlotte, flotando en su rutina como una amenaza que Isabella no sabía nombrar.

Mientras tanto, Charlie se obligaba a concentrarse en su propio monitor. Se había prometido que esa semana sería productiva. Que no importaría lo que Isabella hiciera, no permitiría que sus nervios se hicieran trizas.

Pero los recuerdos de la reunión insistían en volver: la voz baja, la postura compuesta, esa media sonrisa que parecía saber algo que nadie más sabía.

Maldita sea.

Cogió la taza de café, ahora frío, y se obligó a darle un sorbo. Necesitaba recordar quién era. De dónde venía. Que no había llegado allí por casualidad.

En la pared detrás de su escritorio, una pequeña fotografía mostraba el mar de Bondi Beach, en Sídney. Cuando todo se volvía pesado, miraba esa imagen y recordaba lo que la había traído a Nueva York: la ambición pura y simple de demostrar, primero a su padre, luego a sí misma, que era capaz de cualquier cosa.

Y nada, ni siquiera Isabella Fairchild, la haría dudar de eso.

En el pasillo, algunos colegas hablaban en voz baja. Charlie captó solo fragmentos: "las dos juntas", "va a ser un espectáculo", "alguien debería vender entradas". Puso los ojos en blanco y cerró la puerta con un clic firme.

Si querían un espectáculo, lo tendrían. Pero que no contaran con ella para hacer de extra.

De vuelta en su propio despacho, Isabella escribía un correo de actualización para Ramirez cuando la notificación de mensaje interno apareció en la esquina de la pantalla. Una invitación para la reunión de alineación del caso Davenport, programada para el siguiente viernes.

El asunto era claro: Evaluación de Liderazgo - Fase Final.

Leyó la línea dos veces. Luego, lentamente, permitió que la más leve de las sonrisas apareciera.

Finalmente.

El juego estaba por comenzar.

Isabella Fairchild no necesitaba despertador. Su cuerpo ya había memorizado la hora exacta en que debía abrir los ojos, inspirar hondo y empezar el día. Cinco y media de la mañana. Todavía oscuro afuera. Aún lo suficientemente silencioso como para que todo pareciera, por unos instantes, bajo control.

Se levantó con un solo movimiento, se recogió el cabello en una cola de caballo alta y se puso los leggings negros que parecían una armadura. Cada detalle, desde la lista de reproducción motivacional que ya resonaba en los auriculares hasta las zapatillas perfectamente alineadas al lado de la cama, era una elección deliberada. Porque la disciplina era lo único que nadie podía quitarle.

Salió del apartamento y bajó a las frías calles de Manhattan. El aire helado la recibió con una ráfaga cortante. Isabella se subió la cremallera del abrigo hasta el cuello y empezó a correr en dirección al East River, donde el sol comenzaba a salir por detrás de los puentes. Cada zancada era una forma de exorcizar pensamientos innecesarios. Su padre al teléfono diciendo que esperaba resultados. La voz de Ethan Ramirez repitiendo que "quizás ella necesitaba aprender a trabajar en equipo". Y, sobre todo, la imagen irritante de Charlotte Blake -toda opinión, sarcasmo y cabello despeinado- atravesando sus pensamientos como una provocación constante.

Aceleró el ritmo, el aliento ardiéndole en los pulmones. No era el momento de pensar en Charlotte. Nunca era el momento de pensar en ella.

Al llegar al gimnasio, fue recibida con una sonrisa por la recepcionista que parecía saber exactamente la rutina que le esperaba.

- Buenos días, Sra. Fairchild. La sala 3 está lista.

Isabella agradeció con un leve gesto y entró en el ambiente minimalista, donde las luces suaves y el olor a eucalipto ayudaban a mantener la ilusión de tranquilidad. Subió a la caminadora, se conectó los auriculares y subió el volumen de la música.

Los primeros minutos de la carrera en interiores siempre eran los más difíciles. Era como quitarse el peso de la noche de los hombros. Pero pronto, el mundo entero se redujo al sonido de su respiración y al latido de su corazón.

Le encantaba ese espacio. El espacio entre quien se esperaba que fuera y quien, de hecho, era. Aquí, nadie la juzgaba por querer ganar a toda costa. Nadie le exigía sonreír o complacer.

Cuando terminó, el reloj marcaba las 7:45. Tenía exactamente cuarenta minutos para ducharse, cambiarse y llegar a la oficina. Isabella recogió la toalla, inspiró hondo y sintió que su corazón se calmaba. Al menos por ahora.

Al otro lado de la ciudad, Charlotte se despertó con el despertador gritando una canción country que ella misma había elegido en una noche de tequila y promesas de empezar una vida saludable. Se frotó la cara, tanteó la mesita de noche en busca del celular y, por tres segundos enteros, consideró apagarlo todo y dormir hasta el martes.

En lugar de eso, suspiró y se arrastró hasta el baño. Al mirarse en el espejo, notó que el moño había dormido con ella, suelto en mechones perezosos. Le pareció apropiado.

De camino a la cocina, esquivó una tabla de surf apoyada en la pared. La etiqueta todavía pegada en la punta decía "Promesa de 2022". Charlie pasó la mano sobre la madera lisa y sintió esa punzada de nostalgia por el mar, por las mañanas en Bondi Beach, por las horas en que la vida parecía más simple. Aquí en Nueva York, todo era vidrio, cemento y competencia. El océano estaba al otro lado del mundo.

Cogió una barrita de proteínas, le dio un mordisco sin entusiasmo y abrió la ventana. El viento frío le golpeó el rostro como un recordatorio de que estaba viva, y de que necesitaba correr. Literalmente. Porque si quería llegar a la oficina antes que Isabella, tendría que acelerar. Y eso era una cuestión de honor.

Le dio un sorbo al café frío, se ató las zapatillas de cualquier manera y salió por la puerta, rezando para que el destino no conspirara contra ella ese día. Pero, por supuesto, al destino le encantaba la ironía.

Charlie corrió por el Hudson River Park, esquivando a ejecutivos, turistas y perros ruidosos. Cada zancada ayudaba a alejar las voces en su cabeza: su padre insistiendo para que se rindiera, la presión en el trabajo, la certeza de que Isabella era el estándar que ella nunca podría alcanzar.

Cuando llegó al final del recorrido, respiraba tan jadeante que tuvo que sentarse en un banco frío por unos segundos. El sol ya se alzaba sobre la ciudad, dorando los edificios como un recordatorio de que había belleza incluso allí, en medio del cemento.

El celular vibró en su bolsillo. Una notificación de la firma: Reunión de alineación - hoy, 9 a.m.

Charlie soltó un improperio en voz baja. Necesitaba correr a casa, tomar una ducha decente e intentar parecer que tenía todo bajo control, aunque su cabello mojado dijera lo contrario.

La oficina parecía aún más silenciosa cuando Isabella llegó, puntual como siempre. Caminó por el pasillo iluminado, sintiendo el aroma a café fresco mezclado con el olor a papel nuevo. Algunos colegas ya se acomodaban en sus despachos, pero nadie se atrevía a acercarse. Le gustaba así. Un espacio limpio, predecible, controlado.

Se sentó en su escritorio, abrió la computadora portátil y empezó a revisar los documentos que pensaba usar en la reunión. La estrategia estaba clara: no permitiría que Charlotte Blake la distrajera con provocaciones baratas. No hoy.

En el fondo, sabía que Ramirez quería observarlas a las dos juntas antes de tomar una decisión sobre quién lideraría el caso. Era casi una prueba. E Isabella no pensaba fallar.

El ascensor se abrió con un "ding" y Charlie entró apresurada, con el cabello aún húmedo de la ducha rápida que se había dado después de correr. Al pasar por la recepción, vio que algunas caras se giraban, curiosas, especulativas. Estaba acostumbrada. Siempre había sido un tema fácil: la abogada de fuera, medio rebelde, medio demasiado brillante para el gusto de algunos.

Le dedicó una sonrisa rápida a Maya, que llevaba una pila de contratos.

- ¿Dormiste en la oficina? - preguntó Charlie, tratando de sonar casual.

- No. Pero si sigues llegando tan tarde, vas a pensar que vivo aquí - respondió Maya, con un guiño cómplice.

Charlie se rio y siguió hasta su despacho. A través del cristal, vio a Isabella sentada, impecable como siempre, tecleando algo con expresión concentrada. Parecía inquebrantable. Parecía perfecta. Y por alguna razón que se negaba a admitir, esa imagen le molestaba más que cualquier crítica.

Respiró hondo. No importaba cuán inalcanzable pareciera Isabella. En el momento justo, ella también perdería el equilibrio. Y Charlie estaría allí para verlo.

Después de todo, nadie era tan perfecta.

En la sala de reuniones, Ramirez ordenaba papeles cuando las dos llegaron casi al mismo tiempo. Sus miradas se cruzaron, como siempre. Un desafío silencioso. Una promesa de guerra.

Charlie levantó una ceja. Isabella mantuvo el rostro impasible.

El juego había comenzado, y ninguna de las dos planeaba perder.

El reloj de la sala de reuniones marcaba las nueve en punto cuando Ramirez finalmente miró a las dos abogadas, que entraban en la sala casi en sincronía, cada una llevando una pila de documentos y una mirada que era tanto un desafío como un cálculo.

- Buenos días, Isabella. Charlotte - comenzó con una voz tranquila pero firme -. Vayamos directo al grano. El caso Davenport no es solo otro proceso. Tiene repercusión internacional, una complejidad que exige lo mejor de ambas. Quiero que trabajen juntas.

Las cejas de Isabella se levantaron en una mezcla de sorpresa e incomodidad. Charlotte, por su parte, mantuvo una sonrisa fría, de esas que significan "a ver quién se rinde primero".

- ¿Trabajar juntas? - repitió Isabella, con la voz teñida de escepticismo -. Ramirez, usted conoce el historial entre nosotras. No sé si esta es la mejor idea.

- Exacto - añadió Charlotte, cruzando los brazos, su postura tan desafiante como su mirada -. Estamos en un bufete, no en una escuela primaria. Si quiere que esto funcione, tendrá que ser porque somos profesionales.

Ramirez sonrió levemente, casi como alguien que sabe que está colocando las piezas en el tablero para un juego más complejo.

- Justamente por eso. Quiero ver cómo se desenvuelven. Lo que está en juego aquí es más que el caso. Es la confianza. Ambas pueden ser estrellas, pero solo una liderará el equipo.

Las palabras flotaron en el aire, cargadas de significado. La tensión era palpable.

Mientras Ramirez explicaba los detalles del caso, Isabella apenas podía apartar la vista de Charlotte. No es que le gustara su rival, pero había algo en esa determinación que la inquietaba: un fuego que ella intentaba apagar con profesionalismo y reglas.

Charlotte parecía igualmente incómoda, pero lo ocultaba con una sonrisa afilada, mientras tomaba notas en su libreta.

Después de la reunión, las dos salieron de la sala casi al mismo tiempo, el pasillo convertido en un escenario para un duelo silencioso.

- Entonces, ¿vamos a intentar no estallar en la primera semana? - preguntó Isabella en voz baja, una mezcla de ironía y desafío.

- Solo si prometes no intentar atropellarme - respondió Charlie, con esa sonrisa que podía ser tanto una invitación como una amenaza.

Ambas sabían que aquello no sería fácil, pero también sabían que nada en sus vidas lo había sido.

Más tarde esa tarde, Charlie caminaba por las calles de Tribeca, con la carpeta llena de documentos bajo el brazo. Iba tarde para un café con Maya, quien insistía en intentar que la abogada rebelde se relajara un poco.

Pasó por escaparates relucientes y cafés llenos, sintiendo el peso de la ciudad latiendo a su alrededor. Nueva York no era solo cemento y prisa; era también ese espacio donde la gente corría contra el tiempo para reinventarse, o para esconderse.

Al llegar al café, vio a Maya esperándola, saludando con entusiasmo.

- Hoy te veo un poco más zen - comentó Maya, acercando una silla.

- Lo que no significa que no quiera matar a alguien - replicó Charlie con una sonrisa.

Ambas se rieron, compartiendo ese raro momento de ligereza.

- ¿Alguna novedad sobre el caso? - preguntó Maya, revolviendo su capuchino.

- Ramirez quiere que Isabella y yo trabajemos juntas - respondió Charlie, frunciendo el ceño -. Si funciona, una de nosotras liderará. Si no... bueno, será un desastre digno de ser contado en una conferencia.

Maya se rio, pero no dejó de notar la tensión en la voz de su amiga.

- Apuesto a que saldrá bien. Ustedes son fuego y hielo - dijo, bromeando.

- Más fuego que hielo - admitió Charlie, mirando por la ventana, como si viera allí un futuro incierto pero desafiante.

Mientras tanto, Isabella se preparaba para una noche de estudio y revisión en el impecable apartamento que tenía en el Upper East Side. Organizaba documentos con la precisión de una cirujana, cuando su teléfono vibró con un mensaje inesperado.

Era Charlotte.

"¿Nos vemos en el café a las 5 p.m.? Prometo no atropellarte, al menos no mucho."

Isabella sonrió, su teléfono se quedó congelado en su mano por un segundo. Luego respondió:

"Solo si prometes no quejarte de mi horario británico."

Ella no sabía exactamente por qué había aceptado. Tal vez era curiosidad, tal vez era ese extraño equilibrio que solo Charlotte lograba aportar a su vida.

En el café, el ambiente era diferente. Nada de formalidades ni tensiones legales. Solo dos mujeres tratando de entenderse, entre sorbos de café y chistes sarcásticos.

- Entonces, Sra. "rata de gimnasio" - comenzó Charlie, revolviendo su café -. ¿Qué te hace disfrutar tanto de correr hasta parecer un tren desbocado?

- Es el único momento del día en que siento que controlo algo -respondió Isabella, con una sonrisa tímida, que pronto fue reemplazada por una expresión más seria -. ¿Y tú? ¿La surfista perdida en Nueva York?

Charlie se rio, apartando un mechón de pelo que insistía en caerle en la cara.

- El mar me recuerda que existe algo más allá del cemento y las oficinas - dijo -. Aquí, corremos para no hundirnos. Allá, surfeaba para sentirme libre.

Por un instante, hubo una tregua en la batalla silenciosa entre las dos.

El sol comenzaba a ponerse cuando salieron del café. Nuevamente, cada una por su lado, pero con algo nuevo en el aire: una promesa silenciosa de que, incluso siendo rivales, tal vez era posible una tregua.

La guerra apenas había comenzado, pero la tregua, aunque frágil, ya mostraba señales de vida.

Después de que Charlotte salió del café, caminó por las calles con la mirada un poco perdida entre el brillo de los escaparates y el ruido constante de la ciudad. Sabía que esa invitación de Isabella no era solo para un café casual; era una apertura, una fisura en la muralla que ambas construían día tras día.

Se permitió una rara sonrisa. Tal vez, solo tal vez, podría haber algo más que la rivalidad. Algo que, hasta entonces, ambas se negaban a admitir.

Isabella, por su parte, regresó a su apartamento sintiendo el peso de la decisión que acababa de tomar. Encontrarse con Charlotte en ese café había sido inesperado, desconcertante y, de alguna manera, revelador.

Nunca había sido buena demostrando vulnerabilidad. Siempre había sido la "profesional fría", la mujer que controla cada detalle: en el trabajo, en la vida, incluso en el cuerpo que entrenaba incansablemente en el gimnasio. Pero sintió, en ese instante, que la dinámica con Charlotte podría ser más que solo competencia.

Se sentó en la ventana, observando las luces de la ciudad parpadeando como pequeñas estrellas urbanas, y reflexionó sobre la complejidad de esa relación. ¿Estaría lista para confiar? O, al menos, para no querer ganar a toda costa?

A la mañana siguiente, la oficina ya bullía de rumores sobre la "nueva sociedad". Algunos colegas apostaban por Isabella; otros, por Charlotte. El café matutino corporativo nunca había sido tan interesante.

Isabella llegó temprano, como siempre, y se sentó en su escritorio, abriendo su laptop con la precisión de quien ya conoce la rutina. Pero, ese día, había algo diferente en el aire: un sutil nerviosismo que no podía explicar.

Charlotte apareció minutos después, con un café en una mano y una expresión que mezclaba cansancio y determinación. Pasó por delante de Isabella con una leve sonrisa, que ella devolvió sin desviar la mirada.

Fue suficiente para mantener a ambos lados del bufete atentos.

La reunión para definir los roles en el caso Davenport fue programada para la tarde. Ramirez, el jefe, se mantuvo firme en su decisión de ponerlas juntas, a pesar de sus diferencias.

- Tienen que aprender a confiar la una en la otra - dijo él, mirándolas a ambas -. Si eso no sucede, todo el trabajo podría venirse abajo.

Isabella y Charlotte intercambiaron miradas. Sabían que no sería fácil. Y que, en el fondo, cada una guardaba secretos que podrían ser usados como armas.

Ese día, después de la reunión, las dos se vieron forzadas a pasar horas juntas en la oficina. Revisaban contratos, discutían estrategias y, de vez en cuando, la tensión se transformaba en diálogos ácidos, repletos de sarcasmo y provocaciones sutiles.

- Si se impugna esta cláusula, ¿sabes qué pasará? - preguntó Isabella, mirando a Charlotte -. Vas a necesitar algo más que encanto para convencer al juez.

- Encantadora y eficaz - respondió Charlie, sonriendo -. Pero, a diferencia de ti, sé que no necesito ser perfecta para ganar.

Isabella arqueó una ceja, sorprendida por la audacia de su colega.

- La perfección es una carga, Charlie. Intenta no tropezar con ella.

Ese breve momento de distensión reveló más que cualquier conversación seria. Ambas sabían que se estaban estudiando, intentando encontrar puntos débiles y fuerzas ocultas.

Cuando cayó la noche, Isabella regresó a casa agotada. Se sentó en el sofá con una copa de vino y respiró hondo. Ese juego mental con Charlotte estaba empezando a afectarla más de lo que le gustaría admitir.

Ella no sabía dónde terminaría esa sociedad - si en conflicto, amistad o algo más complejo -, pero sabía que, por primera vez en mucho tiempo, se sentía viva.

Al otro lado de la ciudad, Charlie tampoco podía dejar de pensar en la conversación con Isabella. Esa mujer meticulosa, llena de reglas y con una disciplina casi inhumana, tenía un lado que rara vez mostraba. Y ella quería descubrir cuál era.

Cualquiera que fuera el destino que les depararan los próximos días, Charlotte estaba lista para jugar.

Porque en Nueva York, la guerra era diaria. Pero la tregua podía ser una trampa, o un nuevo comienzo.