Kelsey Jensen y Bennett Randolph eran la pareja que todo Nueva York envidiaba. Lo tenían todo: un ático imponente con vistas a Central Park, un apellido que abría cualquier puerta y una historia de amor que había nacido en el instituto. Parecían perfectos. Pero tras las puertas de su hogar, un espacio minimalista y rebosante de arte, se escondía un vacío. Un silencio. No tenían hijos.
No por falta de intentos de Kelsey, sino por la rotunda negativa de Bennett. Su madre había muerto en el parto. Él lo atribuía a una rara condición genética hereditaria, una bomba de tiempo que, según afirmaba, llevaba en su interior. Una que convertía cualquier embarazo en una sentencia de muerte para la mujer que amara.
No puedo perderte, Kels, solía decirle con la voz rota por la tensión, apretándole la mano con fuerza. "No lo permitiré".
Y durante años, Kelsey lo aceptó. Lo amaba tanto como para sacrificar su profundo deseo de formar una familia. Volcó su instinto maternal en su trabajo como curadora de arte, donde cuidaba de los artistas y sus creaciones.
Entonces llegó el ultimátum.
El padre de Bennett, el imponente patriarca del imperio empresarial Randolph, se moría. Desde su cama de hospital, rodeado del olor a antiséptico y a dinero viejo, dictó su última voluntad.
Necesito un heredero, Bennett. El linaje de los Randolph no termina contigo. Consíguelo, o la compañía pasará a tu primo.
La presión lo cambió todo. Esa noche, Bennett se acercó a Kelsey con una propuesta.
Una madre de alquiler, dijo él, con una voz cuidadosamente neutra. "Es la única manera".
Kelsey, que había perdido la esperanza hacía mucho tiempo, sintió que una chispa se reavivaba en su interior. "¿Una madre de alquiler? ¿De verdad?".
Sí, confirmó él. "Un acuerdo puramente clínico. Nuestro embrión, su vientre. Serás la madre en todo lo que importa. Solo evitamos el riesgo para ti".
Le aseguró que él se encargaría de todo. Una semana después, le presentó a Aria Diaz.
El parecido era inmediato y perturbador. Aria tenía el mismo cabello oscuro y ondulado que Kelsey, los mismos pómulos altos, el mismo tono esmeralda en los ojos. Era más joven, quizá una década, con una belleza natural y sin pulir que contrastaba radicalmente con la elegancia sofisticada de Kelsey.
Es perfecta, ¿verdad?, dijo Bennett, con un brillo extraño en la mirada. "La agencia dijo que su perfil era ideal".
Aria era callada, casi tímida. Mantenía la mirada baja y respondía con murmullos. Parecía abrumada por el lujo del apartamento, por ellos.
Esto es un acuerdo estrictamente de negocios, Kelsey, le susurró Bennett más tarde esa noche, atrayéndola hacia él. "Ella es solo un recipiente. Un medio para un fin. Tú y yo somos los padres. Esto es para nosotros".
Kelsey miró a su esposo, el hombre al que había amado durante más de la mitad de su vida, y decidió creerle. Tenía que hacerlo. Era la única forma de conseguir la familia que siempre había soñado.
Pero las mentiras comenzaron casi de inmediato.
Los "ciclos de fecundación in vitro" requerían que Bennett estuviera en la clínica. Empezó a ausentarse en las cenas, y luego noches enteras.
Solo estoy cuidando de Aria, decía, enviando mensajes hasta la madrugada. "Las hormonas la tienen muy sensible. Los médicos dijeron que es importante que la madre de alquiler se sienta segura".
Kelsey intentó ser comprensiva. Cocinaba y le enviaba la comida con Bennett. Compraba mantas suaves y ropa cómoda para Aria, tratando de acortar la distancia estéril del acuerdo.
Llegó su cumpleaños. Bennett le había prometido un fin de semana en los Hamptons, solo para ellos dos. Lo canceló en el último momento.
Aria está teniendo una mala reacción a la medicación, dijo por teléfono, con la voz apresurada. "Tengo que estar aquí. Lo siento mucho, Kels. Te lo compensaré".
Pasó su cumpleaños sola, comiendo una porción de tarta de la pastelería, con el silencio del ático resonando en sus oídos.
Su aniversario fue peor. Ni siquiera llamó. Recibió un mensaje de texto pasada la medianoche.
Emergencia en la clínica. No me esperes.
Kelsey se sorprendió a sí misma inventando excusas para él, tanto para sus amigos como para sí misma. *Es por el bebé. Es un proceso estresante. Está tan implicado como yo*. Se aferraba a esas explicaciones como a un salvavidas, negándose a ver la verdad que deshilachaba los bordes de su vida perfecta.
El punto de quiebre llegó un martes frío y lluvioso. Un taxi se saltó un semáforo en rojo y embistió el costado de su coche. El impacto fue brutal, una sacudida que la dejó aturdida y temblorosa. Su primer instinto fue llamar a Bennett.
El teléfono sonó una y otra vez, hasta que saltó el buzón de voz.
Bennett, tuve un accidente, dijo, con la voz temblorosa. "Estoy bien, creo, pero el coche está destrozado. ¿Puedes... puedes venir, por favor?".
Esperó. Pasó una hora, y luego otra. Un amable policía la ayudó a llamar a una grúa y la llevó a urgencias para un chequeo. Tenía un esguince en el brazo y su cuerpo quedó cubierto de moratones que empezaban a aflorar.
Se sentó en la fría y estéril sala de espera, con el teléfono en silencio en la mano. Volvió a llamar. Buzón de voz. De nuevo. Buzón de voz.
Finalmente, tomó un taxi a casa. El dolor en su brazo era apenas un eco sordo comparado con la punzada que sentía en el pecho. El apartamento estaba oscuro y vacío. Encendió las luces y vio una copa de vino medio vacía sobre la mesa de centro, con una ligera marca de pintalabios en el borde. No era su tono.
Intentó racionalizarlo. Quizá había pasado un amigo. Quizá había tenido una reunión. Pero la semilla de la duda, una vez plantada, era ya una enredadera espinosa que se aferraba a su corazón.
Más tarde esa semana, Bennett organizó una pequeña reunión para algunos socios y amigos en un club privado del centro. Kelsey, aún recuperándose del esguince y de una colección de moratones que empezaban a desaparecer, sentía un frío que no lograba quitarse de encima.
Llegó tarde, retrasada por una reunión en la galería. Al acercarse al salón privado, oyó un murmullo de conversaciones. Se detuvo junto a la puerta, con la intención de entrar sin hacer ruido.
Entonces escuchó la voz de él, clara y despreocupada, flotando desde el interior.
Te digo que nunca me he sentido así, decía Bennett. Su tono era ligero, lleno de una pasión que ella no le oía desde hacía años. "Lo de Kelsey es... es un amor profundo, una conexión del alma. Pero con Aria... es fuego. Es emocionante".
Kelsey se quedó paralizada, con la mano suspendida sobre el pomo de la puerta. Sintió que la sangre se le helaba en las venas.
Uno de sus amigos, Mark, intervino con voz vacilante. "¿Estás seguro de que es una buena idea, Bennett? Jugar a dos bandas... Esto te va a estallar en la cara".
No lo hará, replicó Bennett, con una arrogancia que le revolvió el estómago a Kelsey. "Kelsey tendrá a su bebé y será feliz. Y yo tendré a Aria. Puedo darles a las dos todo lo que desean".
Kelsey sintió que el suelo se hundía bajo sus pies. Se apoyó en la pared, notando la madera fría contra su piel repentinamente febril.
Luego vino el golpe final, el golpe de gracia.
Estoy planeando una boda para Aria en Europa después de que nazca el bebé, confesó Bennett, bajando la voz a un susurro conspirador. "Una boda secreta. Solo nosotros y algunos de sus amigos. Ya he dado un depósito para una villa en el Lago de Como. Millones. Se lo merece. Se merece todo".
La misma villa a la que le había prometido llevarla para su decimoquinto aniversario.
Una oleada de náuseas la invadió. Retrocedió tambaleándose y derribó un jarrón que descansaba sobre un pedestal en el pasillo. Se hizo añicos contra el suelo de mármol con un estruendo ensordecedor.
La conversación se detuvo en seco. La puerta se abrió de golpe y apareció Bennett, con el pánico apenas disimulado en el rostro al verla.
¡Kelsey! ¿Qué haces aquí fuera?.
Sus amigos se asomaron por detrás, con una mezcla de lástima y alarma en sus caras.
Kelsey se enderezó, y la conmoción dio paso a una calma gélida que no sabía que poseía. Miró a su esposo, el hombre que planeaba una boda secreta con su madre de alquiler, y forzó una sonrisa.
Acabo de llegar, dijo, con voz firme. "Estaba a punto de entrar".
Los amigos de Bennett intentaron disimular, iniciando una conversación forzada y a un volumen demasiado alto sobre el mercado de valores. Bennett se apresuró a su lado y le puso una mano en el brazo.
¿Estás bien? Estás pálida.
Su contacto le quemó la piel. Ella apartó el brazo.
Solo estoy cansada, dijo, con la mirada perdida. "Ha sido un día largo". Miró más allá de él, hacia el interior de la sala. "¿Está... está Aria aquí esta noche?".
La pregunta era una prueba. Una última y desesperada súplica por un ápice de honestidad.
El rostro de Bennett se tensó. "¿Aria? Claro que no. ¿Por qué iba a estar aquí? Es solo la madre de alquiler, Kelsey. Una herramienta. ¿Recuerdas?".
Pronunció la palabra "herramienta" con una facilidad tan despectiva que le cortó la respiración. Ese era su amor. Ese era su fuego.
Ella asintió lentamente. "Claro. La herramienta".
Se dio la vuelta, sin mirar los rostros sorprendidos de sus amigos ni la preocupación frenética del suyo.
No me encuentro bien, dijo por encima del hombro. "Me voy a casa".
Salió del club con pasos firmes y deliberados. La frialdad se extendió por sus venas, congelando el dolor hasta convertirlo en algo duro y afilado.
En el taxi de camino al Upper East Side, una notificación iluminó la tableta que Bennett había dejado en el asiento trasero. Era un mensaje de Aria.
Acabo de aterrizar, mi amor. La suite es increíble. Estoy deseando que llegues para que me quites esta ropa. La tarde de compras fue una locura... ¿De verdad gastaste tanto en mí?
Bennett le había dicho que iba a Boston por un viaje de negocios de dos días.
Kelsey miró el mensaje, las palabras borrosas tras un velo de lágrimas que se negó a derramar. Él no estaba en Boston. Estaba de camino para ver a Aria.
No fue a casa. Le dio al taxista una dirección diferente. Un edificio de oficinas elegante y discreto en Midtown. El letrero en la puerta era simple: "Blackwood Privacy Solutions".
Entró con la espalda erguida y una determinación de acero. La vida que conocía había terminado. Era hora de borrarla por completo.
El correo de confirmación de Blackwood Privacy Solutions llegó una semana más tarde. Fase Uno Completada. Sus nuevos documentos de identidad ya estaban en trámite y el plazo de entrega estimado era de cuatro a seis semanas. Una oleada de alivio, tan intensa que se sintió casi como una liberación física, inundó a Kelsey. Ya no era solo una víctima, sino la artífice de su propia huida.
París. La palabra resonaba en su mente. No el París que había conocido con Bennett, el de los hoteles de cinco estrellas y los restaurantes con estrellas Michelin. Este sería *su* París: un pequeño apartamento en Le Marais, una vida tranquila, un trabajo en una modesta galería de arte independiente. Una vida donde nadie conociera el apellido Randolph.
Así comenzó el lento y doloroso proceso de desmantelar su vida. Se movía por el ático como un fantasma, revisando quince años de recuerdos compartidos. En el fondo de su armario, oculta en una caja de terciopelo, encontró la reliquia familiar de los Randolph: un collar de diamantes que Bennett le regaló el día de su boda.
Perteneció a mi abuela, le dijo él con una mirada que parecía sincera. "Representa el futuro de nuestra familia. Ahora es tuyo, para siempre".
Para siempre. La palabra era una broma amarga. Contempló las piedras, frías y relucientes. No eran un símbolo de futuro, sino el precio de su silencio, el pago por su complicidad en su propio desamor.
Se dirigió a una casa de subastas benéfica cercana y lo donó de forma anónima. El formulario de cesión le pareció más pesado que el propio collar.
Otras cosas, sin embargo, no pudo desecharlas. Los álbumes de fotos repletos de sonrisas y recuerdos fraudulentos. Los tontos suvenires de sus primeros viajes, los más felices. Las notas manuscritas que él solía dejarle en la almohada.
Esa noche, los llevó a la gran chimenea del salón. Uno por uno, los arrojó al fuego. Observó cómo sus rostros, capturados en momentos de felicidad fingida, se combaban, ennegrecían y se convertían en ceniza. El fuego consumía su pasado, una pira para un amor que había sido una mentira.
Bennett regresó de su "viaje de negocios" al día siguiente, tarareando una melodía que ella no reconoció. Él notó el espacio vacío en la repisa de la chimenea donde antes reposaba la foto de su boda.
¿Dónde está nuestra foto, Kels?, preguntó él, con el ceño ligeramente fruncido por la confusión.
La envié a enmarcar de nuevo, mintió ella con suavidad. "El cristal estaba agrietado".
Él aceptó la explicación sin pensarlo dos veces. Estaba demasiado distraído, demasiado inmerso en su vida secreta. Ella podía olerla en él: un leve perfume floral que no era el suyo. Vio un único cabello, largo y oscuro, en el cuello de su abrigo de cachemira. La evidencia estaba por todas partes, pero él se movía por la casa con la dichosa ignorancia de un hombre que se creía impune.
Tengo una sorpresa para ti, anunció él unos días después, rodeándole la cintura con el brazo. "Una fiesta. Por tu cumpleaños, para compensar que estuve fuera. He invitado a todos".
Su verdadero cumpleaños había sido semanas atrás, y lo había pasado sola. Esa fiesta no era para ella. Era para él. Una actuación para su círculo social, una forma de mantener la fachada de la pareja perfecta.
Qué... considerado, dijo ella, con la voz carente de emoción.
Asistió a la fiesta con un sencillo vestido negro, en marcado contraste con los vestidos resplandecientes de las otras mujeres. Se sentía como una espectadora en su propia ejecución. El ático estaba lleno de flores, el champán corría a raudales y un cuarteto de cuerda tocaba en una esquina. Era la imagen perfecta de la opulencia y la felicidad.
Y entonces la vio.
Aria Diaz. Estaba de pie junto al piano de cola, con aspecto perdido y fuera de lugar en un vibrante vestido rojo que era una talla demasiado pequeña.
Una invitada, una mujer mayor cubierta de diamantes, pasó junto a Kelsey. "Querida, estás deslumbrante esta noche", dijo la mujer, con la vista fija en Aria. "¡Ese rojo es una elección muy atrevida para ti!".
La mujer le dio una palmada en el brazo y siguió su camino, dejando a Kelsey paralizada. Creían que Aria era ella. El reemplazo era tan descarado, tan obvio, que la gente confundía la copia con el original.
Aria parecía aterrorizada. Aferraba un pequeño bolso contra su pecho como si fuera un escudo, con los ojos muy abiertos y recorriendo la sala con nerviosismo. Era una niña jugando a disfrazarse en un mundo que no comprendía.
Bennett, al ver su angustia, interrumpió su conversación de inmediato y se acercó a ella. Le puso una mano protectora en la parte baja de la espalda y le susurró algo al oído que provocó un leve sonrojo en sus mejillas.
Kelsey caminó hacia ellos. Sentía los pasos pesados, como si avanzara a través del agua.
Bennett, dijo con voz baja y uniforme. "¿Qué hace ella aquí?".
Bennett se sobresaltó, pero se recuperó al instante. Esbozó una sonrisa encantadora. "¡Kelsey, querida! Quería que conocieras bien a Aria. Pensé que, ya que está esperando a nuestro hijo, debía sentirse parte de la familia".
Se giró hacia la multitud, que comenzaba a percatarse de la pequeña escena. "A todos", anunció con voz resonante y una falsa jovialidad. "Ella es Aria Diaz. Es una querida amiga de la familia que amablemente se ha ofrecido a ayudarnos a Kelsey y a mí a formar nuestra familia. Piensen en ella como... la hermana pequeña de Kelsey".
La hermana pequeña. Las palabras fueron una degradación pública. Ya no era la esposa, la otra mitad de la poderosa pareja. Era la benévola hermana mayor, que aceptaba con gracia a esta mujer más joven y fértil en sus vidas. La humillación fue una sensación física, un calor que le subió desde el pecho hasta el rostro.
La atención de Bennett ya estaba de nuevo en Aria. La guiaba entre la multitud, presentándola a sus amigos poderosos, sin quitarle la mano de la espalda. Kelsey los observaba, una pareja que orbitaba su propio sol, dejándola a ella en la fría y lejana oscuridad.
Lo vio reír, una risa genuina y espontánea que no le había visto en años. Lo vio apartarle a Aria un mechón de cabello detrás de la oreja, un gesto tan íntimo y tierno que le oprimió el corazón.
Se obligó a socializar, a sonreír, a aceptar las condolencias por su "esguince en el brazo" y los cumplidos por la "hermosa fiesta". Pero sus ojos volvían una y otra vez hacia ellos.
Dos mujeres, amigas suyas de la junta del museo, cuchicheaban detrás de sus copas de champán.
¿Puedes creer semejante descaro?, dijo una. "¿Traer a su amante a la fiesta de cumpleaños de su esposa?".
Yo los vi, susurró la otra, con los ojos como platos. "La semana pasada, en la clínica de fertilidad del doctor Evans. Estaban tomados de la mano en la sala de espera. Todo el mundo los miraba".
El doctor Evans. El especialista en fertilidad más exclusivo y caro de la ciudad. El mismo para el que Bennett había dicho que era "imposible conseguir una cita".
Las piezas del rompecabezas encajaron, revelando una imagen de traición tan vasta y elaborada que la dejó sin aliento. No se trataba solo de una aventura reciente. Era un engaño calculado a largo plazo. Una doble vida vivida a plena vista. Su matrimonio perfecto no solo estaba agrietado; había sido una cáscara vacía desde el principio.
La sonrisa de Kelsey era una máscara de yeso que comenzaba a cuartearse por los bordes. Un sudor frío le perló la frente mientras el murmullo incesante de los invitados se convertía en un zumbido sordo. Tenía que alejarse.
Murmuró una excusa y se refugió en el tocador, donde el papel tapiz dorado parecía encogerse a su alrededor. Se quedó mirando su reflejo en el espejo de marco elaborado. Su rostro estaba pálido; sus ojos, atormentados. Esa no era la Kelsey Jensen segura y elegante que todos conocían. Era una desconocida, una mujer vaciada por el dolor.
Se echó agua fría en el rostro, intentando reprimir las náuseas que le subían por la garganta. El dolor en el pecho era un peso físico, una presión aplastante que le dificultaba respirar. Sentía que el corazón se le partía en dos.
Mientras se secaba el rostro, oyó un leve ruido proveniente del salón contiguo, una estancia que apenas se usaba durante las fiestas. Primero, una risa ahogada; después, un susurro.
Su corazón se detuvo. Reconoció aquel susurro.
Entornó la puerta. El salón estaba en penumbra, pero pudo verlos con una claridad dolorosa. Bennett acorralaba a Aria contra una estantería, devorándole la boca. No era un beso tierno, sino hambriento, posesivo.
Los leves gemidos de Aria llenaban el confinado espacio. "Bennett", suspiró ella con las manos enredadas en el cabello de él, "alguien podría vernos".
Que nos vean, gruñó él contra los labios de ella. Su mano se deslizó por la espalda de la joven hasta posarse en sus nalgas, cubiertas por la seda roja del vestido. "Quiero presumirte". Se apartó apenas, con la mirada encendida por un deseo que Kelsey no había visto en él desde hacía años. "Con Kelsey todo es mental, espiritual. Contigo... es esto". Señaló sus cuerpos pegados. "Esto es lo real".
Aquellas palabras apuñalaron a Kelsey. Eran la confirmación brutal de su peor temor: no solo la estaba reemplazando, la estaba devaluando. Su amor, su compañía, quedaban reducidos a algo cerebral, carente de pasión.
Pórtate bien para mí esta noche, le susurró Bennett al oído mientras sus labios recorrían el contorno de su mandíbula, "y te compraré esa pulsera de Cartier que tanto querías".
Sí, Bennett, ronroneó Aria, echando la cabeza hacia atrás en un gesto de sumisión.
Él le dio un último beso, profundo, y ambos se dirigieron a la puerta. Kelsey retrocedió apresuradamente hacia el tocador, con el corazón martilleándole las costillas. Los vio salir, con el brazo de él rodeando posesivamente la cintura de Aria. Una oleada de agonía, tan intensa que se sentía física, la arrolló.
Recordó su propia intimidad con él: siempre contenida, cuidadosa, casi reverencial. Él solía decir que era por miedo a hacerle daño, que una pasión desmedida podría provocar un embarazo que la mataría. Era mentira. No le temía a la pasión; sencillamente, no la sentía por ella. La reservaba para otra. Para esa joven maleable, tan parecida a ella como para ser una fantasía, pero lo suficientemente distinta como para ser una vía de escape.
Sintió una oleada de comprensión fría y amarga. Por supuesto que él estaba obsesionado con Aria. Ella era lo único que Kelsey no podía ser: joven, libre de cargas y, en la mente de él, fértil. Una página en blanco sobre la que podía escribir su propio futuro, lejos del trauma de la familia Randolph.
El dolor era un ser vivo en su interior, una bestia que le arañaba las entrañas. De algún modo, consiguió recomponerse y volver a la deslumbrante fiesta, colocándose de nuevo la máscara de anfitriona perfecta.
Vio a Aria al otro lado de la sala, con un rubor triunfal en las mejillas. Una pequeña marca oscura, un chupetón, asomaba justo por encima del cuello de su vestido. La imagen fue un tormento renovado.
Aria la miró y, para sorpresa de Kelsey, se le acercó. Parecía nerviosa, aferrada a una copa de champán.
Señora Randolph, comenzó con voz temblorosa, "el champán... es demasiado fuerte para mí. ¿Podría usted... podría traerme un poco de agua?".
El descaro era asombroso. La amante, recién salida de un encuentro furtivo con su marido, pidiéndole a la esposa que le sirviera una bebida.
La furia le retorció las entrañas a Kelsey en un nudo helado. Su mano, la del brazo lesionado, temblaba.
Y entonces, sobrevino el desastre.
Aria, quizás al percibir el cambio en el rostro de Kelsey, retrocedió nerviosa. Al hacerlo, chocó contra la alta torre de copas de champán que presidía la fiesta. La estructura se tambaleó. Por un instante aterrador pareció flotar en el aire y, acto seguido, se desplomó con un estruendo ensordecedor de cristales rotos y champán derramado.
Kelsey estaba justo en la trayectoria de la caída. Levantó el brazo sano para protegerse el rostro, pero fue inútil. Una lluvia de cristales afilados cayó sobre ella, cortándole los brazos y los hombros. Un trozo más grande le golpeó la frente y un hilo tibio de sangre le recorrió el rostro. Gritó y, al retroceder tambaleándose, cayó pesadamente sobre el suelo de mármol.
A través del zumbido en sus oídos, lo vio. Bennett corría, con el rostro desfigurado por el pánico. Por un instante fugaz y estúpido, creyó que corría hacia ella.
Pero pasó de largo.
Corrió hacia Aria, que solo estaba salpicada de champán, pero ilesa. La rodeó con sus brazos, protegiéndola con su cuerpo como si fuera ella la que estuviera en peligro.
¡Aria! ¿Estás bien? ¿Te has hecho daño? ¡El bebé!, exclamó él, recorriendo su cuerpo con manos frenéticas.
Ignoró a Kelsey por completo. Ella yacía en el suelo, sangrando, rota, invisible para él. Le dedicó una sola mirada, fría y contrariada, como si no fuera más que un estorbo, un desastre que alguien más tendría que limpiar. Luego le dio la espalda y centró toda su atención en Aria, susurrándole palabras de consuelo al oído.
Kelsey se quedó inmóvil sobre el mármol frío, empapado en champán, con los fragmentos de cristal incrustados en la piel. Contempló los restos de la torre de copas, una metáfora perfecta de su vida hecha añicos. El dolor de los cortes era agudo, pero no era nada comparado con la agonía de un abandono tan absoluto.
Consiguió incorporarse, con su vestido negro ahora manchado de sangre. Salió de la fiesta dejando un rastro de huellas escarlata sobre el mármol inmaculado. Nadie la detuvo. Nadie pareció siquiera darse cuenta de que se iba.
Tomó un taxi hasta la sala de urgencias más cercana, la misma a la que había acudido apenas una semana antes.
¿Está sola, señora?, le preguntó la enfermera de triaje. Sus ojos, al ver la herida en la frente de Kelsey, se llenaron de una lástima profesional.
Sí, respondió Kelsey con un susurro hueco. "Puedo arreglármelas sola".
Desde su cubículo, separado solo por una cortina, podía verlos. Bennett había llevado a Aria al mismo hospital y la había instalado en una habitación privada al fondo del pasillo. Se desvivía por ella: le acomodaba una manta sobre los hombros, con el rostro transido de una tierna preocupación.
Le acarició la mejilla y deslizó el pulgar por su piel, como si secara una lágrima invisible. "No te preocupes por nada", murmuró, y su voz resonó en el silencioso pasillo. "Yo me encargo de todo".
Era un eco doloroso de las palabras que una vez le había dicho a ella. Las enfermeras cuchicheaban entre ellas, comentando lo devoto que parecía, y el compañero tan amoroso que parecía ser.
Kelsey los observaba, una simple espectadora de la vida que debería haber sido suya. Ahora lo veía tal como era: un hombre que no solo quería un reemplazo, sino que ya la había reemplazado. En su corazón, en su vida, ella ya no existía.
Y en aquella fría y estéril sala de hospital, Kelsey supo que debía hacerlo oficial. Tenía que desaparecer. Para siempre.