Prohibido

Nueva York junio de 2013 No sé por qué me vino a la mente este recuerdo justo hoy. De hecho , lo sé. Estoy cerca de ajustar cuentas con mi pasado. Tratando de borrar todo lo que pasó y seguir con mi puta vida. No es que vaya a ser perfecta como en un maldito cuento de hadas o como las películas con fnales felices, pero tal vez pueda conseguir algo de tranquilidad para mi alma. El próximo paso será terminar con mi insostenible situación con mi esposa de una vez por todas. Estoy cansado de tu vida imprudente y del maltrato a mi hija.

Como no sería una buena madre, al menos dejará de ser una perra sin corazón. Miro el reloj en mi muñeca y dejo de esperar. ¿Por qué no apareció? Me lleva de vuelta a los mismos fantasmas que me han atormentado durante años. ¿Qué le pasó a la hermana y adónde va? Gracias a mi esposa, me tomó cuatro años encontrar la carta. Sintiéndome frustrado, arrojo algunos billetes sobre el mostrador y dejo el café intacto. Noto que el café está un poco más lleno que cuando entré a las tres en punto, a pesar del aspecto degradante que tiene y la poca luz. Salgo del bar ignorando algunas miradas femeninas en mi dirección. Caminé hasta mi auto estacionado en un área poco confable, aunque en esa región ningún lugar es confable. Me pregunto si debería llamar a Peter o no para saber qué sucede cuando un grito me llama la atención. No un grito cualquiera, sino el grito de una mujer desesperada. Y lo que más me llamó la atención fue que a pesar de estar desesperado era increíblemente angelical y, algo no sé qué, me impulsó al lugar, a lo desconocido... Capítulo Uno ¡Ayuda! ¡Alivio! - un grito aterrorizado resuena en la fría noche La calle está desierta, excepto por un perro andrajoso que deambula buscando algo de comida. Las luces de la calle son tenues, con algunos postes separados. Salgo del auto y corro hacia el sonido angustiado. Aunque no es demasiado tarde, pocas personas se arriesgan a salir de noche en esa parte de la ciudad. Esa es una región relativamente peligrosa y violenta. Hay un número considerable de agresiones, peleas, violaciones e incluso asesinatos. - ¡Oye! Le grito al hombre que acorrala a una joven contra la puerta metálica de un comercio cerrado. Intenta agarrar su bolso con una mano y con la otra le aprieta el cuello. - ¡Déjala ir! Grité con rabia. El hombre se sobresalta y suelta a la joven, empujándola hacia un lado. Ella pierde el equilibrio y cae con un gemido. El hombre dirige a la joven una mirada vidriosa, enloquecida, alienada. Conozco bien ese tipo de mirada perturbada. Inmediatamente veo que no es una buena idea enfrentar al hombre, ya que puede estar armado. Los hombres en ese estado no suelen ser dueños de sus acciones, la mayoría de las veces, son intrascendentes. Podría estar poniéndome a mí ya la chica en riesgo ahora mismo. Pero, ¿qué puedo hacer maldita sea? Antes de que pueda pensar en el próximo paso, el hombre sale corriendo, llevándose el bolso de la joven con él. Me debato entre correr tras el hombre o ayudar a la chica que gime en el suelo. Con una palabrota, elijo la segunda opción. - ¿Todo bien? - digo acercándome a ella, que tiembla asustada. Está acurrucada contra la puerta de la tienda, su cabello cayendo en cascada alrededor de su rostro, largo cabello rojo. Un color tan intenso que sería imposible haberlo hecho. Levanto su rostro para poder verla mejor. - ¿Estás bien? - Yo insisto. Cuando levanta la cabeza, lentamente, siento que mi mundo se sale de órbita. No estaba preparado para eso. Ante mí, el rostro angelical más hermoso que he visto en toda mi vida. Piel de porcelana, cubierta de pecas, que prueban el color natural del cabello, nariz respingona y atrevida, labios rojos, carnosos y seductores. Sus labios harían que cualquier hombre quisiera zambullirse en ellos inmensamente. Mis manos tiemblan ligeramente mientras sostengo esa cara delgada. Una carga eléctrica recorre todo mi cuerpo. Rápidamente retiro mi mano en estado de shock. - ¿Estás bien? Repito con voz un poco ronca. La joven suspira profundamente antes de responder. "Ah, creo que sí", tartamudea. Abre los ojos dejándome en trance. Son los ojos más bonitos que he visto nunca. De un azul absurdamente claro, cristalino, llamativo. - ¡Mi bolsa! Ella mira más allá de mis hombros. "Desafortunadamente él se la llevó," explico con pesar. Podría haberte perseguido, pero pensé que sería mejor controlarte. "Bien", responde ella, su tono refejando el mío. Luego comienza a levantarse, apoyándose en la puerta de la tienda y haciendo círculos en el suelo con los pies como si buscara algo. En ese momento puedo ver lo impresionante que es. Un cuerpo curvilíneo, delgada, pero en su justa medida, hermosas piernas, a pesar de no ser tan alta. También noto su olor, un olor almizclado con suaves tonos forales. Ella es hermosa. "Mi bastón", susurra llevándome al presente. - ¿Cómo? Frunzo el ceño en confusión. ¿Estaba lesionada previamente ? ¿Tienes un problema en las piernas? Por la forma en que se apoya en una pierna y mueve la otra, no lo creo. "Mi bastón", dice de nuevo. Lo agarro rápidamente, fjándolo contra mi amplio pecho. "¿Puede ver mi bastón, señor?" pregunta sin aliento y un poco sorprendida por mi repentino abrazo. Miro a mi alrededor y veo un bastón marrón opaco a unos metros de distancia. Aparentemente está intacto. "Sí, está un poco más adelante", respondo. -Déjame conseguirlo por ti -digo, pero no lo sueltas. Observo a esa hermosa joven que sigue mirando por encima de mi hombro. Su mirada quieta, estática. Como si estuvieran fjos en un punto lejos de mí. Entonces es cuando la comprensión cae sobre mí como la madera en el suelo. - ¡Estas ciego! digo bruscamente. La joven se acurruca en mis brazos. Está visiblemente pálida y una expresión angustiada se apodera de su rostro. Ella trata de liberarse de mi abrazo sin éxito. "Déjame ir", susurra angustiada. Afojo los brazos pero no los suelto. Debo haberla asustado. No era mi intención, pero cuando me doy cuenta del hecho, una rabia enorme se apodera de mí. ¿Cómo podría alguien intentar dañar a alguien tan frágil como esa joven, y mucho menos ser ciego? - Discúlpame. No fue mi intención asustarte. Suspiro. "Estaba simplemente sorprendido. - ¡No tiene porque! Después de todo, ¿cómo puedes saber que soy ciego? Lo siento si te molesta -dice amargamente. - ¿Molestar? La miro confundido. '¿Crees que eso me molesta?' Digo apretando los dientes. "Señor, puede que esté ciego, pero no soy estúpido y siento cosas". Aprovechando mi sorpresa, me suelta y comienza a caminar, buscando aire a tientas. Estoy instantáneamente irritado. No me siento incómodo, al contrario. Algo me atrae de esta joven. Por supuesto, su carita angelical y lo que puedo ver de su cuerpo ahora que está de pie contribuyen mucho. ¿Qué hombre no se sentiría atraído por una joven tan hermosa? Pero más que eso, algo me atrajo hacia ella, como si un imán imaginario, una especie de aura entre nosotros, me estuviera acercando aún más. He conocido a muchas mujeres interesantes con las que me perdí en la oscuridad de la noche, pero hasta entonces nunca había sentido tal magnetismo. - ¡Está usted equivocado! Sostengo su brazo. De nuevo a través de la manga del abrigo que lleva puesto puedo sentir la electricidad. "¡Inferno!" "¿Podrías pasarme el bastón, por favor?" Mi casa no está lejos y pronto puedo sacarte de este problema -dice con gravedad-. Murmuro una maldición y voy en busca de su bastón. Está unos metros más abajo en la acera. "Aquí", le digo, tomando su mano para darle el bastón. Siento tu ligero estremecimiento. ¿Sigue siendo el shock o ella siente la misma atracción que yo? ¡Por Dios, esto está mal! Siendo ella demasiado joven para mí y aunque no lo fuera no podría. Parece demasiado inocente para un hombre como yo, y además, hay otros impedimentos. '¿Qué haces aquí solo?' ¿Donde están tus padres? Pregunto con aprensión.

La joven se ríe confundida. "¿Qué tienen que ver mis padres con esto?" Ella devuelve la pregunta. "Dejar a una chica de tu edad, caminar sola en esta parte de la ciudad y aún más ser..." Me detengo antes de continuar. - ¿Ciego? dice amargamente. "Aunque me ayudaste, por lo que estoy muy agradecido, no creo que sea de tu incumbencia" . - ¡Claro que es! - Yo ataco. - ¿Para donde vas? Tenemos que avisar a tus padres y denunciarlo a la policía. Te agarro fuerte de las muñecas. "Mis padres no necesitan saberlo." Ella trata de liberarse. Y la policía no hará nada.

No vi quién era, así que... -¡Son unos irresponsables! La interrumpo enojada. "También podría presentar cargos contra ellos y, además, pude ver al tipo. ¿Lo conoces? "Err... um... Mira, solo quiero irme a casa. Por favor, no presente cargos" , suplica, tratando de liberar sus manos. ¿Ella lo conoce? ¿Por qué eres tan evasivo y pides no presentar cargos? Decido preguntar de nuevo. ¿Lo conoces o no? - Yo insisto. Parece pensar por un momento, luego niega con la cabeza y se queda muda. Defnitivamente esta historia parece mal contada, pero considerando la desgracia que pasó esa noche, decido no insistir. Bueno, al menos no ahora. "Mira, sigo pensando que deberías presentar cargos. Vi al hombre y pude describirlo fácilmente. No deberíamos dejarlo correr salvajemente por las calles. Claramente, es un ladrón y puede dañar a otras personas inocentes. Sin embargo, esta es tu decisión y no voy a insistir. Pero antes que nada, llamemos a tus padres -digo con calma. "¡Mis padres están muertos! Ella dice como si tuviera dolor. Luego comienza a llorar profusamente como si recién ahora se diera cuenta del peligro en el que había estado. La abrazo fuerte mientras llora en mis brazos. Siento un nudo en la garganta. -Está bien -susurro, acariciando su cabello, tratando de consolarla . - Todo bien. Unos minutos más tarde, se calma y sus gritos se convierten en suspiros sentidos. Levanto su rostro con mi dedo, fascinado por esos ojos que, bañados en lágrimas, se vuelven aún más fascinantes. "¿Estás seguro de que realmente no quieres denunciarlo a la policía?" digo dulcemente. "Ese hombre suelto es un peligro para otras mujeres inocentes como tú. "Por favor, no...", suplica. Arrugo la frente. ¿Por qué insiste en no presentar cargos? ¿Le debes algo a las autoridades ? Me río internamente de lo absurdo de ese pensamiento. ¡Claro que no! ¿Qué podía hacer contra la ley una joven frágil e indefensa como ella? Pero hay algo ahí. ¿Ese hombre es alguien que conoces? ¿Un amigo o un novio? El mero pensamiento me molesta terriblemente. - Todo bien. Pero te llevaré a casa para no dejarte sola con este hombre suelto -digo con frmeza. "No aceptaré tu negativa . - No es preciso. Llévame a la parada de autobús cercana -pide. - ¡No! - Yo aullido. "O deja que te lleve a tu casa o vamos a la comisaría". Pero no te dejaré solo en la parada del autobús -digo intencionadamente. "¡Y no voy a subirme al auto de un extraño!" Ella responde frotándose las manos. "Hagamos esto..." suspiro tratando de controlar la ira que comienza a dominarme. Llamaré a un taxi para que te lleve, ¿de acuerdo? digo en un susurro. Ella parece refexionar por un momento. "Está bien, llama al taxi", consiente. "Vamos", le digo, guiándola por el hombro. - Espere un momento. Después de esperar a que pasara un coche, cruzamos la calle. Le hago señas a un taxi que pasa unos minutos más tarde, y mientras hablo con el conductor, lo veo mirándola y me molesto de nuevo. Está erguida y rígida como una reina y es hermosa, eso no se puede negar. Unos mechones de cabello caen sobre su rostro dándole un toque angelical. Recién ahora noto que su cabello es largo, cayendo sensualmente por debajo de su cintura. Nunca he tenido un fetiche con el cabello, pero eso afecta mucho a mi libido. Puedo imaginarla fácilmente acostada desnuda sobre sábanas de seda negra y con ese cabello rojo esparcido, pidiendo mi toque. Sacudo la cabeza para despejar ese pensamiento inoportuno. Después de estar de acuerdo con el conductor, regreso con ella, quien agarra su bastón con tanta fuerza que sus nudillos están blancos, desmintiendo su altivez anterior. "Vamos." Tomo su mano helada. - El taxi ya está aquí. ¿Estás seguro de que no quieres presentar cargos o que te deje en casa? Pregunto con esperanza. Vuelve a palidecer. ¿Hay algo ahí? ¿Podría el hombre ser un novio? Nuevamente el pensamiento me molesta. - ¡No! ella se apresura "No creo que te haya dado las gracias todavía." Ella sonríe con tristeza. - Gracias. - ¡Cuídate! El taxi ya está pagado. Le acaricio la mejilla con un toque ligero como una pluma que la hace temblar y dar un paso atrás , jadeando por aire. ¿Miedo o placer? La pregunta martilla en mi mente. Por tu cara sonrojada creo que es la segunda opción y me pone jodidamente cachondo. ¡Inferno! ¿Que estoy haciendo? Aparto cualquier pensamiento indecoroso y la ayudo a subir al auto. La veo charlar con el conductor, posiblemente pasando la dirección. Oigo algo sobre el Boulevard Building en el Bronx y luego el taxista empieza a conducir. Observo el taxi por unos instantes y me dirijo a toda prisa hacia mi auto, que curiosamente sigue intacto, estacionado en el mismo lugar, a pesar de lo peligroso del vecindario. El propio coche indica peligro. Ningún delincuente se atrevería a manipular o robar un Jaguar XF plateado, una clara indicación de que su dueño no es alguien a quien quieras enojar. Mientras conduzco, pienso en la intrigante joven. Ni siquiera te pregunté tu nombre. Creo amargamente que debería haber insistido más en el hombre. ¿ Ella realmente lo conoce? ¿Y si sabes qué tipo de relación tendrías con él? No muy bien, seguro, ya que él la agredió y la robó. ¡Y encima tus padres están muertos! ¿Con quién vivirá? ¿Quién la cuida? ¿Por qué estaba sola en un lugar como este? ¡Quiero tener todo y a todos a mi alrededor bajo control y todas estas incógnitas alrededor de esta joven me están volviendo loco! Tengo que volver a verla, pero ¿cómo? Al menos escuché vagamente sobre el edifcio en el que vive. ¡Sí! Voy a pedirle a Peter que investigue y averigüe tu dirección más tarde hoy. Cargaría otra gran culpa dentro de mí si algo le pasara a ella. Aunque le di sufciente dinero al taxista, pero aun así... ¡Maldita sea! No debería haberla dejado tomar un taxi sola. Ahora no descansaré hasta saber si ella está bien, a salvo, en casa. Decido llamar a Peter de inmediato. "Peter, soy yo, Neil", lo saludo un poco angustiado después de que me conteste en el segundo timbre. - ¡Hola, Neil! ¿Esta todo bien? ¿Me pareces aprensivo?", pregunta preocupado. - Si, esta todo bién. Quiero decir, bueno, más o menos. Acabo de ayudar a una chica que estaba siendo asaltada y la dejé en un taxi para llevarla a casa. Insistí en hacerlo, pero ella no quería arriesgarse a salir con un extraño. Sin embargo , ahora me preocupa si llegó a su casa a salvo. ¿Puedes verifcar esto? La escuché decirle al taxista que vivía en el Edifcio Boulevard, pero no escuché el nombre de la calle. La encontré en el Bronx, debe vivir cerca. digo en un suspiro. -¿Bronx? ¿Asalto? Neil, me estoy preocupando. ¿Qué sigues haciendo allí? pregunta ansiosamente. Llevo más de una hora esperando al maldito hombre. ¿Estás seguro de que Peter estuvo realmente aquí? "Eso es lo que me dijo." Se ve frustrado. Debería haber ido contigo. "Bueno, de todos modos, ya no estoy en el Bronx y no puedo explicarlo ahora. Por favor, haz lo que te pido y contáctame lo antes posible. Estaré en casa esperando saber de ti – digo terminando el interrogatorio. - OK. Veré qué puedo hacer -dice y cuelgo. Capítulo dos Llego a mi casa y me dirijo a ver cómo está Anne. Ella duerme tranquila. La beso en la frente. Voy al baño y me quito la ropa. Necesito una ducha. Abro la ducha y en cuanto se calienta estoy debajo. Apoyé las manos en la pared y dejé que el agua me golpeara la espalda con fuerza. Todavía no sabía qué me atraía tanto de esa hermosa joven. Conozco y he conocido a mujeres muy hermosas, mi esposa es una de ellas, pero nunca me había sentido tan perdido. Como ninguna otra mujer me ha hecho quedar. Pero no soy digno de ello, y aunque lo fuera, no debería. Tengo demasiadas complicaciones y cicatrices, que vienen con demasiada oscuridad, demasiados errores, demasiados arrepentimientos. Cualquiera que se acerque a mí seguramente saldrá lastimado. Y esa joven parece tener sufcientes problemas para sí misma. Poseer la ceguera es fácil comparado con la oscuridad en mi alma y las complicaciones que trae mi mundo. Conmigo nunca habrá luz. No hay días soleados, nunca brillará. Cierro la ducha después de enjabonarme y lavarme el pelo. Agarro una toalla caliente del toallero, la coloco sobre mi cuerpo rápidamente, la envuelvo alrededor de mi cintura y me dirijo a la habitación. Miro mi reloj y ha pasado una hora desde que hablé con Peter. Miro mi celular, no hay llamadas. Voy a la sala de estar y decido servirme un trago de whisky mientras espero noticias.

Todavía puedo oler ese aroma. Y esos ojos... nunca los olvidaré. Camino por la gran sala y el tiempo no parece pasar. Aún no hay noticias. Me sirvo otra dosis. Lo tomo casi de un trago y empiezo a ponerme ansioso. ¿Cuánto tiempo ha pasado? Aún no hay noticias. ¿Llegó bien? Debería haberme quedado en el Bronx y esperar noticias de Peter. ¡Inferno! Estaría más cerca y ahora estoy en casa, lejos y sin noticias! Nunca me perdonaré si algo le pasa a ella. Debería haberla llevado a mi apartamento. ¡Que estúpido soy! Ahora estoy en agonía y mis manos están atadas.

¡Maldito Peter a quien no le importa! Decido llamarlo y exigirle algunas noticias. Cuando llego a mi habitación a buscar mi teléfono celular, suena. Respondo aliviado. -¡Pedro! ¿Conseguiste lo que pedí? Pregunto apresuradamente. - ¡Hey hombre! ¡Cálmate! ¿Por qué esta agonía? dice burlonamente. "Peter, ¿obtuviste lo que pedí o no?" No juegues conmigo -digo furiosa. Estoy más preocupada de lo que pensaba. - Si si. Lo tengo -responde con calma. "¡Entonces dame la dirección, maldita sea!" digo con dureza. "Un minuto, voy a buscar un bolígrafo. Cojo el bolígrafo y una hoja de papel. - Listo puede hablar. Me da la dirección, le doy las gracias y cuelgo. Voy a mi armario y rápidamente me pongo calzoncillos, jeans negros, una camiseta negra y un abrigo gris encima. Me apresuro a bajar y llamo a Calvin por el intercomunicador. - Sres. Durante ¿Algún problema? Oigo su voz soñolienta por el intercomunicador. "No, pero necesito que me lleves a algún lado ahora. "Listo, señor. Te espero en el coche. Agarro mi billetera y me dirijo al garaje. Calvin me espera fuera del coche con la puerta abierta. Subo al auto en silencio. Se da la vuelta y se sienta al volante. -¿En algún lugar en particular, señor? pregunta, retrocediendo el coche. Le paso la dirección que anoté en el papel. "Ve tan rápido como puedas", le digo. Mira la dirección, asiente con la cabeza y pisa el acelerador. Ha pasado media hora cuando Calvin fnalmente se detiene frente a un edifcio antiguo, el tinte se desvaneció y las piezas desaparecieron hace mucho tiempo . "¿Estás seguro de que está aquí, Calvin?" Le pido a mi seguridad y conductor. "Sí, señor." Él asiente. "Crecí en esta área, conozco el Bronx como la palma de mi mano. Miro una vez más el edifcio frente a mí y me pregunto si debo o no comprobar si la chica está bien. Dijo que sus padres murieron, pero que debe haber alguien que la cuide. Tiene que haberlo, ella no puede vivir allí sola. - ¡Inferno! Rugido completamente ajena al Calvin con los ojos muy abiertos que está a mi lado. No podré irme a casa sin conocer alguna respuesta como: ¿Qué piensan, si es que los hay, los responsables de ella viviendo en un lugar totalmente inseguro como este? ¿Cómo pueden dejarla a merced de todo tipo de peligros? Conozco lugares como este lo sufciente como para saber que es el lugar para vagabundos, drogadictos y putas. Miro el edifcio una vez más, veo que la puerta está abierta, otra indicación de que el lugar realmente no es seguro. Tiene cuatro plantas. Por un lado es bueno, porque es pequeño. Por otro lado, voy a tener trabajo que hacer para encontrar tu apartamento. Tendré que ir de puerta en puerta, haciendo el ridículo, para preguntar si alguien la conoce y ya es pasada la medianoche. Seguro que una chica como ella no pasa desapercibida. "Calvin." Me mira impasible. "Me encontraré con alguien aquí. Ve a un lugar más seguro y espera mi llamada, no tardaré. Él asiente y yo salgo del coche. Entro al edifcio y subo al primer piso. Llamo a la primera puerta con cierto nerviosismo, no sólo por la hora, sino porque no sé qué o con quién me voy a encontrar. ¡Debo estar volviéndome completamente loco! Ir de puerta en puerta detrás de una chica es estúpido por decir lo menos. Pienso en rendirme y entonces la puerta se abre. Una rubia, semidesnuda, vestida con un diminuto camisón y despeinada, me mira de arriba abajo con interés. "Adelante, son sesenta dólares", dice atontada y se mueve hacia un viejo sofá mugriento. Da una larga calada a su cigarrillo, me mira de nuevo y dice. "Bueno, para ti..." Ella mira hacia mis pantalones y me da una sonrisa cínica. "Yo no cobraría nada. -Discúlpeme por la hora, señora -digo, mirando dentro del diminuto apartamento, veo que hay dos puertas a la izquierda y me pregunto si va a salir un esposo celoso o un proxeneta. "Me siento halagado, pero no vine aquí para eso.

Yo no vendo drogas, pues ya no. Condicional: me abre y muestra sus muñecas como si hubiera unas esposas imaginarias allí. "Estoy buscando el departamento de una joven que vive aquí. Sobre esa altura." Hago un gesto con mi mano a la altura de mis hombros. Pelirroja, de ojos azules. - ¿Te gustan las pelirrojas? - se burla. "¿Las rubias te traumatizaron?" Se acerca a mí y me tira de la camisa. Huelo cigarrillos y licor barato. "Puedo curarlo..." ronronea y pasa su mano por la cintura de mis pantalones. Si no fuera por el fuerte olor a cigarrillos y bebidas baratas, solo la actitud vulgar me habría repugnado. Me gustan las mujeres, rubias, morenas, pelirrojas, no me importa, pero no soporto las vulgares y repugnantes como esta. A diferencia de mi hermano, que siempre estuvo involucrado con las peores mujeres, yo siempre buscaba algo más que un cuerpo barato y sexo. No es que sea un romántico, no, eso estaba prohibido para mí. Siempre he buscado mujeres con cerebro mínimo además de un cuerpo hermoso y que entiendan que no puedo ofrecer más que una noche caliente. Sin el día siguiente. "¡Te dije que no estoy detrás de esto!" - La empujo. '¡Responde a mi pregunta! ' Hablo entre dientes. "Hay muchas chicas pelirrojas aquí." Ella se encoge de hombros. Me río irónicamente. Ciertamente no. No como esta chica, mi chica. ¿Mi? ¡Inferno! La niña no es mía. Esto se está volviendo muy confuso. "Ella es ciega", le disparo. - ¿Usted la conoce? La mujer hace una mueca de sorpresa, pero la enmascara con una sonrisa . "Son sesenta dólares por la información." Ella sonríe, extendiendo su mano. " Incluso si no usas mi tiempo, es precioso. Saco un billete de $100 y se lo entrego. "Tercer piso, apartamento 32", dice, metiendo el dinero en su sostén. - Si te rindes con la pelirroja, búscame, todavía tienes cuarenta dólares en el crédito. Ella sonríe mostrando de nuevo sus dientes amarillentos.