Capítulo 9 Aquí para agitar los problemas

"¡Canglan!" Yun Canglan escuchó una voz familiar que la llamaba cuando salía del restaurante Yushi, y se volvió para correr hacia el niño.

Yun Canglan gritó alegremente: "¡Liuyun!"

Huo Liuyun tenía unos 13 o 14 años y vestía una túnica de color púrpura claro, con una horquilla de jade en el pelo. Se destacó en la concurrida calle con su temperamento real y su rostro severo, pero cuando vio a Yun Canglan acercarse, el rostro de Huo se suavizó con una sonrisa amorosa.

El afecto de Huo Liuyun por Yun Canglan fue evidente cuando la alcanzó.

"¡Ten cuidado! ¡Me matará si estás herido! " reprendió Huo Liuyun.

Yun Canglan abrazó a Huo Liuyun con fuerza.

Yun Canglan era puro, como cualquier niño de cinco años cuando Huo Liuyun estaba cerca, también fue la única vez que Yun Canglan se sintió como una niña tímida.

Huo Liuyun fue la primera persona en sostener a Yun Canglan al nacer. Tenía nueve años en ese momento.

Huo Liuyun estaba en la casa del general con su madre ese día, y se metió en la sala de partos de Lin Wan'er. Lin Wan'er se desmayó después de dar a luz al bebé, y la partera salió a llamar al médico. Escuchó el primer llanto penetrante del bebé y sintió curiosidad. La levantó y sostuvo al bebé; por lo tanto, sabía que Yun Canglan era una niña.

Más tarde, cuando la Familia Yun ocultó el género de Yun Canglan, Huo Liuyun lo contuvo diciéndole a cualquiera, incluido su padre.

Recordó haber visto al pequeño bebé llorando en sus brazos, y sin saber qué hacer, Huo Liuyun murmuró:

"No llores, estoy aquí pequeña. Siempre te protegeré, está bien. ".

Yun Canglan estaba inquieto por este mundo desconocido, pero se sintió aliviado al escuchar sus palabras. Yun Canglan también recordó su promesa.

Huo Liuyun pensó que Yun Canglan había dejado de llorar porque estaba cansada, en realidad eran sus palabras.

"Liuyun, pensé que estabas ocupado estudiando 'los Cuatro y Cinco algo'. ¿Por qué estás aquí?" preguntó.

Yun Canglan parpadeó inocentemente sus brillantes ojos, incluso con Huo Liuyun, actuó como "hermano menor".

Huo Liuyun pellizcó a Yun Canglan en la nariz y respondió: "Se llama Los cuatro libros y los cinco clásicos. * El profesor está enfermo hoy, así que me tomé el día libre. Fui a visitarte a la Casa del General, pero no estabas allí, así que te estaba buscando aquí ".

(* TN: Los Cuatro Libros son el Gran Aprendizaje, la Doctrina del Medio, las Analectas Confucianas, y las Obras de Mencio y los Cinco Clásicos son el Libro de las Canciones, el Libro de la Historia, el Libro de los Cambios, el Libro de Ritos y los Anales de Primavera y Otoño)

Yun Canglan jugó con sus dedos, como un niño evitando problemas, y se quejó: "Su Majestad me castigó durante un mes. Estaba tan aburrida en casa. Entonces... entonces..."

"Así que te escapaste, ¿verdad?" preguntó Huo Liuyun. Miró a la hermosa niña frente a él y suspiró: "¿Qué pasa si mi padre descubre que te escapaste y cambiaste a un año?" Acarició la cabeza de Yun Canglan, cariñosamente y confabulando.

"Su Majestad no se enterará. No se lo dirás, ¿verdad? Preguntó Yun Canglan. Ella hizo una mueca y le sacó la lengua.

"Por supuesto no." Huo Liuyun estuvo de acuerdo.

Yun Canglan agarró la manga de Huo Liuyun mientras preguntaba con entusiasmo: "Liuyun, ya que estamos aquí, ¿qué tal si miramos algunas de las vistas? Estoy seguro de que no has visto todo lo que la ciudad tiene para ofrecer, ¿qué dices?

Huo Liuyun miró los grandes ojos de Yun Canglan y sonrió y no pudo negarse, por lo que accedió a reír: "Está bien. ¿A dónde vamos?"

Yun Canglan golpeó su pecho anunciando: "¡Sígueme!"

Huo Liuyun y Yun Canglan deambularon por las calles, con Yun Canglan señalando las cosas a medida que avanzaban.

"Mira, allá, creo que sí, ¡ja! Sí, el Unibrow *! " Yun Canglan exclamó. En la esquina de la calle, estaba sentado un palanquín de lujo, con un grupo de criados de pie con las manos en las caderas, esperando junto a la litera cubierta. Un niño de 13 o 14 años de edad, de pie, estaba en medio de los criados y golpeaba a un niño vestido con harapos.

(* TN: Yun Canglan lo apodó el "Unibrow". )

"¡Te golpearé hasta la muerte, apestoso mendigo! ¿Cómo te atreves a bloquear mi palanquín? Si mi palanquín está dañado, ¿puede darse el lujo de repararlo? Si estoy lesionado, ¿puedes pagar las facturas? ¿Sabes quién soy? ¡Deberías sentirte honrado de ser golpeado por mí! " regañó mientras continuaba golpeando al niño.

"Hola, Unibrow. ¿Por qué no me llamaste para jugar contigo? Yun Canglan gritó.

Se abrió paso entre la multitud y miró al niño en el suelo sonriendo con fingida alegría.

El niño yacía acurrucado en el suelo. Su ropa era andrajosa y no le quedaba, por lo que aparecieron muchas cicatrices. Su rostro estaba cubierto de barro, y miró a Unibrow con una mirada obstinada.

Tan pronto como escuchó la voz de Yun Canglan, el Unibrow inmediatamente dejó de golpear al mendigo. Se dio la vuelta, miró a Yun Canglan y gritó con frustración: "¡Mi nombre es Wu Yunye, no Unibrow!"

"¡Qué nombre tan estúpido! Creo que Unibrow suena mucho mejor ". Dijo Yun Canglan. Sus dos cejas se encontraron en el centro sobre el puente de su nariz, por lo que Unibrow era un nombre ideal para él.

"¡Yun Canglan!" gritó Wu Yunye cada vez más enojado.

"¡Si!" Yun Canglan respondió.

Permaneció inmóvil, pero miró a su alrededor como si tuviera un pensamiento cruel.

"Tú..." Wu Yunye se quedó sin palabras ante su respuesta.

Yun Canglan reaccionó rápidamente y agregó: "¿Vas a decir que soy adorable? ¡De hecho, creo que yo también soy adorable! "

Wu Yunye se puso rojo de ira y gritó: "Yun Canglan, tú ..."

"¿Me vas a despreciar?" Yun Canglan hizo un puchero, "¡Hay tantas personas que ya me desprecian! ¿Crees que importará que tú también lo hagas?

Wu Yunye puso los ojos en blanco, "Yo ... YO..."

Yun Canglan sonrió inocentemente, se puso de puntillas y le dio unas palmaditas en el hombro a Wu Yunye: "No te pongas nervioso, está bien. ¡No soy un buen tipo! pronunció con calma.

Wu Yunye cayó al suelo, y los criados cercanos lo levantaron de inmediato, lo revisaron y le quitaron el polvo de la ropa.

"¿Tienes calor?" preguntó Yun Canglan, "¡Por qué estás sudando!"

"Yun Canglan, ¿estás causando problemas?" preguntó Wu Yunye.

La fuerte voz de Wu Yunye atrajo la atención de las personas que pasaban. Cuando el segundo joven maestro * de la Gran Casa Preceptora se reunió con la intencionada Alteza Real de la Casa del General, ¿quién iba a ganar la delantera ya que ambos tenían la misma influencia?

(* TN: Wu Yunye fue el segundo hijo del Gran Preceptor. )

Yun Canglan miró a Wu Yunye como si estuviera mirando a un idiota, y dijo: "¡Sí, estoy aquí para provocar problemas! ¡Ya dije eso! " Yun Canglan señaló al niño en el suelo y dijo: "No me llamaste para que pudiéramos golpearlo juntos. ¡No eres un buen hermano! "

"¿Quién es tu hermano? ¡Eres solo un pequeño bebé! " dijo Wu Yunye. Apartó a los retenedores y miró a Yun Canglan confiando en su ventaja de la altura.

Yun Canglan inmediatamente miró con los ojos muy abiertos y preguntó inocentemente: "¿No somos hermanos? Una vez fuiste al prostíbulo y me pediste que vigilara la entrada. Una vez besaste a la hija del ministro Wen, y no se lo dije a nadie. Una vez robaste el dinero de tu padre para jugar, y no se lo dije a tu padre. Una vez robaste la revista porno de tu hermano mayor, y no se lo dije a tu hermano mayor. Después de todo lo que he hecho, ¿no somos hermanos?

"Tú... tú... ¡Cállate!" Wu Yunye farfulló, la vergüenza lo hizo casi desmayarse.

Los espectadores estaban sacudiendo sus cabezas con consternación, ninguno de los reyes se portaba bien. Fue muy triste!