Capítulo 4

Punto de vista de Aliana

La oficina de Debi era una fortaleza de vidrio y acero, el único lugar en la ciudad donde la mirada de mi padre no podía alcanzarme.

Coloqué la unidad USB en su escritorio.

Ese pequeño dispositivo metálico contenía la destrucción de dos imperios.

-Lo tienen todo planeado para mañana -dije, mi voz sonando extraña, inquietantemente firme.- Quieren "atar el cabo suelto".

Debi conectó la unidad y comenzó a desplazarse por los archivos.

Su rostro pasó de la confusión al horror, asentándose finalmente en una furia fría y profesional.

-Hijos de puta -murmuró-. Lavado de dinero, fraude, bigamia... Ali, con esto, podemos enviarlos a todos a una prisión federal por veinte años.

-No los quiero en la cárcel todavía -dije, mirando por la ventana a la ciudad gris allá abajo-. Quiero que pierdan lo que más aman. Su reputación. Su "imagen".

Debi asintió y sacó una carpeta médica de su cajón.

-Hay algo más, Ali.

Me tensé.

-Revisé los registros de la farmacia fantasma que Ivan usa para sus "suministros".

Deslizó un trozo de papel hacia mí.

Era una lista de recetas.

Diazepam. Lorazepam. Ketamina.

-¿Qué es esto? -pregunté, aunque en el fondo, una parte oscura de mí ya lo sabía.

-Son sedantes fuertes, Ali. Y alucinógenos leves en dosis altas.

Debi me miró, con los ojos llenos de lágrimas.

-Han estado comprando esto bajo tu nombre durante tres años.

El té.

El maldito té "especial" que mi madre preparaba cada mañana para mis "nervios".

Las vitaminas que Ivan insistía en que tomara cada noche.

No estaba loca.

No era frágil.

Estaba siendo drogada.

Me mantenían en una niebla química para mantenerme dócil, para hacerme sonreír en las fotos y no hacer preguntas sobre dónde dormía mi esposo.

Una violenta ola de náuseas me golpeó.

Mi propia madre.

Me estaba envenenando para proteger la alianza con Ivan.

-El plan para mañana... -comenzó Debi.

-Van a sedarme fuertemente -terminé yo-. Para que me quede en cama, "enferma", mientras Ivan lleva a Leo a Starlight Park y lo presenta a la Comisión como su hijo adoptivo.

-Exacto.

Me levanté y caminé hacia la ventana.

La ciudad se extendía bajo mis pies, un laberinto de mentiras.

-Prepara los papeles, Debi.

-¿El divorcio?

-Todo. -Me giré para mirarla-. Divorcio, renuncia al apellido Donovan, renuncia a la herencia. Quiero salir de esto desnuda si es necesario, pero quiero salir limpia.

-Te conseguiré una nueva identidad -prometió Debi, escribiendo furiosamente-. Un nuevo nombre. Papeles limpios. Dinero en efectivo indetectable. ¿A dónde irás?

-Portland -dije. El nombre me vino a la mente de repente. Lluvia, verde, anonimato-. Seré Hope Andersen.

Hope (Esperanza).

Era patético, cliché y absolutamente perfecto.

Firmé los documentos con mano firme.

Aliana Donovan murió en ese papel.

Regresé a casa justo antes de que llegara Ivan.

Lo encontré en la cocina, revisando su teléfono.

Cuando me vio, bloqueó la pantalla con un chasquido culpable.

Sabía lo que estaba ocultando: la confirmación de la reserva VIP en Starlight Park.

-Hola, cariño -dijo, besándome en la mejilla.

Olía a jabón; se había frotado hasta quedar en carne viva, sin duda, para lavarse el olor de Kiera de la piel antes de cruzar la puerta.

-Hola, Ivan.

Mi teléfono vibró en la encimera.

Era un mensaje de mi madre.

Eleanor: El té está listo para mañana, querida. Asegúrate de descansar. No queremos que arruines el gran día.

"El gran día."

No se refería a mi cumpleaños.

Se refería a la presentación del Heredero.

Miré a Ivan, que me sonreía con esa falsedad ensayada.

-¿Estás emocionada por tu cumpleaños? -preguntó.

-No tienes idea -respondí, devolviéndole la sonrisa.

Era la primera vez que le mentía a la cara sin una pizca de culpa.

Esa noche, cuando me ofreció mis "vitaminas", me las puse en la boca y las escondí debajo de la lengua.

Las escupí en el inodoro en el momento en que se durmió.

Me acosté en la oscuridad, escuchando el latido de mi propio corazón.

Ya no era el aleteo de un canario asustado.

Era el tambor de guerra de una mujer lista para reducir el reino a cenizas.