Sentí un nudo en el estómago. El solo nombre me dejó sin aliento.
Adrian Moretti.
El Don susurraba con el mismo tono que la muerte misma.
Abrí la boca, pero mi padre me interrumpió con una mirada fulminante. "Nada de discusiones. Ve. Vístete apropiadamente. Elegante. Refinada. Causarás una buena impresión".
Apreté los puños a los costados, forzando mi voz a un tono firme. -¿Por qué importa lo que me ponga?
-Porque es un hombre importante -espetó mi padre-. Y los hombres importantes esperan respeto.
Importante. Esa palabra era solo otra máscara para lo peligroso.
Cuando me di la vuelta, mi madre me esperaba al pie de la escalera, estrujando la seda de su bata. Su mirada se suavizó al verme, y extendió la mano como si pudiera aliviar mi peso.
-Ven -dijo con dulzura-. Te ayudaré a prepararte.
En mi habitación, escogió un vestido de mi armario: un verde esmeralda intenso que se ajustaba a mi figura sin ser indecente. La tela brillaba bajo la luz, elegante pero fuerte. Me alisó los hombros con dedos delicados, su caricia se prolongó más de lo necesario.
-Estás preciosa -susurró-. Recuerda, la fuerza reside en tu porte. No dejes que vea miedo. Sus palabras resonaban con la misma advertencia que me había dado toda la vida, pero esta noche resonaban con más fuerza.
Para cuando el rugido de los motores retumbó afuera, mi corazón latía con fuerza contra mis costillas. Entré en la oficina de papá con mi padre a mi lado, mi madre detrás de nosotros.
Veinte minutos, y aún no llega.
Así que aquí estamos, sentados en la oficina de papá, esperando a que el anciano, que obviamente no sabía leer la hora, me reciba.
-Papá... -me interrumpió un guardia-.
-Don Moretti viene.
Papá se levantó al instante para arreglarse, a lo que respondí con desdén.
Cerré los ojos hasta que oí que se abría la puerta.
Adrián Moretti entró, y el aire se movió con él. Era más alto de lo que esperaba; su presencia llenaba el espacio como una tormenta. Llevaba un traje negro, hecho a medida, y su cabello oscuro estaba peinado hacia atrás. Sus ojos, penetrantes y afilados, recorrieron la habitación antes de posarse en mí.
Era increíblemente guapo y sexy, eso sí, lo cual no era lo que esperaba.
Su cuerpo esculpido me permitía ver sus músculos abultados bajo la camiseta.
Tragué saliva sin darme cuenta.
Su expresión facial era seria. Ni siquiera una leve sonrisa.
Durante un largo e insoportable instante, me miró fijamente. No como un hombre que admira a una mujer, sino como un depredador que evalúa a su presa. Frío. Posesivo. Seguro.
Contuve la respiración, aunque me obligué a levantar la barbilla, negándome a encogerme bajo su mirada.
Entonces, con la misma rapidez, desvió su atención, ignorándome por completo mientras saludaba a mi padre.
-Giovanni -dijo, con voz suave pero con un toque de acero-. No perdamos el tiempo.
Me quedé en silencio, tal como me habían ordenado, pero quería ser terca aunque solo fuera por un minuto; cada nervio de mi cuerpo ardía.
Este era el hombre con el que estaba destinada a casarme. Y ni siquiera me miró como si fuera un ser humano.
El comedor nunca se había sentido tan asfixiante. La luz de la araña brillaba sobre la mesa de caoba pulida, convirtiendo cada copa de cristal en un prisma de bordes afilados y relucientes. Mi padre ocupó su lugar a la cabecera, Adrian a su derecha. Me indicaron que me sentara en silencio junto a mi madre, como una pieza decorativa más que como una participante.
La cena estaba servida, aunque nadie parecía interesado en la comida. Mi padre fue directo al grano, con un tono cortante y ensayado.
"Los muelles se están expandiendo", dijo. "Nuevos cargamentos desde Palermo. Necesitaré protección, un paso seguro. A cambio, tu parte se duplicará".
Adrián se recostó en su silla, con los cubiertos intactos. Su mirada estaba fija en mi padre, penetrante e inflexible.
"Doble", repitió en voz baja, como si saboreara la palabra.
"Eso depende. Ya has tenido problemas de lealtad antes".
Mi padre se puso rígido, apretando la mandíbula.
La voz de Adrián se volvió más grave y fría. "Los hombres que traicionan merecen un castigo. Ya conoces mi manera de lidiar con tales... inconvenientes".
Intenté no temblar. Todos en la sala sabían a qué se refería con "manera". Sangre. Finalidad.
Mi padre soltó una risita nerviosa, alzando su copa. -Precisamente por eso te necesito, Moretti. Inspiras temor. Inspiras respeto. Contigo a mi lado, no habrá deslealtad.
Los ojos de Adrian se posaron en mí brevemente, como para recordarme que yo también formaba parte de este trato. Su mirada era penetrante, pero vacía, y me sentí atrapada bajo ella hasta que volvió a apartar la vista.
-¿Y a cambio? -preguntó Adrian con suavidad, como si no supiera nada de esto.
Mi padre vaciló, luego dejó su copa sobre la mesa. El sonido del cristal contra la madera resonó ensordecedor en el silencio.
-A cambio -dijo lentamente-, tendrás acceso a mis muelles. A mis hombres. A mi influencia. Y... -Sus ojos se deslizaron hacia mí, duros como la piedra-. A mi hija.
La palabra cayó como una cuchilla.
Adrian ni siquiera pestañeó. Su expresión permaneció indescifrable, pero vi una leve curva en la comisura de sus labios: un lobo satisfecho con su presa. -Un matrimonio -murmuró, como si la idea no fuera más que una simple anotación en un libro de contabilidad-. Eficiente. Práctico. Beneficioso para ambas familias.
Mi pulso se aceleró en mis oídos. ¿Un matrimonio? ¿Dicho como si yo fuera una moneda lanzada al aire en un trato?
Adrán se volvió completamente hacia mi padre. -Estoy de acuerdo. Pero entiende esto: si me la llevo, será mía. Sin interferencias. Sin vacilaciones. Me pertenecerá en todo el sentido de la palabra.
Jadeé suavemente, apretando los dedos contra el borde del mantel. Su voz era tranquila, casi indiferente, pero el peso de su exigencia me oprimía como cadenas.
Mi padre solo asintió, con orgullo brillando en sus ojos.
-Por supuesto. Será una excelente esposa.
La mirada de Adrán se posó en mí una última vez, deteniéndose lo suficiente como para helarme la sangre. No había calidez, ni afecto; solo cálculo, como si ya estuviera decidiendo cómo usarme. Me miró una vez más antes de suspirar.
"Me la llevaré".
La rabia me invadió.
¿Acaso yo era algo que podía tomar sin más?
La cena terminó con brindis y risas superficiales, pero no pude saborear nada. Cuando regresé a mi habitación, sentía el corazón vacío.
Me habían intercambiado.
Y Adrian Moretti había aceptado sin dudarlo.