Capítulo 5 Chapitre 5

Jane sonrió, un poco avergonzada por tanta atención. "Gracias, señor Bingley. Tu amabilidad fue de gran comodidad. »

Elizabeth, al ver la felicidad en los ojos de su hermana, se retiró discretamente, dejando

Jane y el Sr. Bingley disfrutan de este precioso momento. Ella vagó por los pasillos de

Netherfield, con la mente concentrada en los acontecimientos y conversaciones recientes. Allá reunión con el señor Darcy, sus conversaciones con el señor Bingley, todo esto empezaba a dibuje una imagen más matizada de la gente de Netherfield.

Perdida en sus pensamientos, se encontró de nuevo con el señor Darcy, quien también parecía estar presa de sus pensamientos. Intercambiaron una mirada y, sin saber muy bien por qué,

Elizabeth se sintió obligada a iniciar una conversación.

"Señor Darcy", comenzó, "quería agradecerle por su interés en el salud de Jane. Su preocupación fue muy apreciada. »

El señor Darcy pareció desconcertado, pero respondió con sorprendente honestidad. " Él

Es natural preocuparse por las personas cercanas a nosotros, señorita

Bennet. tu hermana

Es una persona excepcional, como tú. »

Elizabeth se sonrojó ligeramente, sorprendida por esta declaración. "

Gracias,

Sr. Darcy. Significa mucho para mí. »

Hubo un momento de silencio, luego

El señor Darcy añadió suavemente: "Su familia, a pesar de sus peculiaridades, tiene cualidades que merecen respeto y admiración. »Elizabeth lo miró sorprendida por la sinceridad de sus palabras. "Yo... estoy conmovido por sus palabras, Sr. Darcy. Muestran un lado tuyo que aún no he tenido la oportunidad de ver. »

El señor Darcy asintió levemente, con una expresión pensativa en su rostro. " Hay

muchas cosas que no entendemos inmediatamente en otros,

Señorita Bennett. Quizás todos deberíamos intentar conocernos mejor antes emitir juicios. »

Elizabeth sintió que su corazón se ablandaba aún más. "Tienes razón. es fácil

Confíe en las primeras impresiones, pero pueden ser engañosas. »

Su conversación fue interrumpida por la llegada de Caroline Bingley, que parecía

Siempre encuentro una oportunidad para interferir. "Señor Darcy, señorita Elizabeth, ¡qué conversación animada! ¿De qué estás discutiendo tan seriamente? »

Elizabeth, con su habitual ingenio, respondió a la ligera. "Estábamos hablando de la lluvia

Y buen tiempo, señorita Bingley. Nada serio. »

Caroline le dio una mirada escéptica pero no insistió. "Bueno, espero que Disfrute su estancia, señorita Elizabeth. Netherfield es un lugar encantador, ¿no? no ? »

Elizabeth asintió, disimulando su diversión ante la evidente hipocresía de Carolino. "De hecho, es un lugar hermoso y estoy agradecido la hospitalidad que nos brindaron. »

Caroline sonrió, pero estaba claro que deseaba que Elizabeth no estuviera allí. Ella

Se volvió hacia el Sr. Darcy, tratando de llamar su atención. "Señor Darcy,

¿ha planeado una

¿Otra visita a Pemberley pronto? Escuché que el parque es particularmente hermoso.

en esta temporada. »El señor Darcy, siempre cortés, respondió brevemente.

"Aún no he tomado una decisión. Él

Hay mucho que resolver aquí en este momento. »

Elizabeth sintió la tensión en la habitación y decidió hacerse a un lado.

"Voy a ver cómo estás.

Jane", dijo, sonriendo cortésmente al señor Darcy y a Caroline. "Gracias de nuevo, Sr. Darcy, para tu conversación. »

Salió de la sala, dejando que Caroline y el señor Darcy hablaran. Volviendo hacia el

En la habitación de Jane, Elizabeth reflexionó sobre la complejidad del señor Darcy. Su frialdad inicial

Pareció disiparse gradualmente, revelando un atisbo de un hombre más profundo y reflexivo.

Quizás había más en él de lo que ella había supuesto al principio.

En el dormitorio, Jane parecía de mejor humor. Ella estaba sentada, una taza de té.

en mano y conversó alegremente con el señor Bingley. Elizabeth se detuvo en la puerta,

Observando la escena con calidez en su corazón. Jane y el señor Bingley parecían tan bien emparejados, sus risas y complicidad llenaron la sala de energía positiva.

"Elizabeth, ven a sentarte con nosotros", invitó Jane, con los ojos brillando de felicidad.

El cielo otoñal se tiñó de un gris nublado y una fina lluvia cayó sobre el dominio de

Netherfield. La salud de Jane Bennet preocupaba a Elizabeth, quien, a pesar de su propia reservas e inquietud por pasar tiempo en compañía de Caroline Bingley y el señor Darcy, decidieron visitar a su hermana. Los días anteriores habían sido un sucesión de preocupaciones e incertidumbres, Jane sufría un resfriado persistente que se negó a amainar.

Elizabeth llegó a Netherfield a última hora de la mañana, con el corazón palpitante de ansiedad. ella era

Fue recibida por un sirviente que inmediatamente la llevó a la habitación de Jane. En

Mientras subía las escaleras, Elizabeth no pudo evitar notar la elegancia y el lujo de la permanece, contrastando marcadamente con la simplicidad de Longbourn.

Jane yacía en una cama lujosa, pálida pero sonriendo al ver a su hermana. "Lizzy,

viniste", dijo con voz débil pero feliz."Por supuesto que vine", respondió

Elizabeth, sentándose junto a la cama, tomando el

La mano de Jane en la suya. "¿Cómo te sientes?" »

"Un poco mejor", respondió Jane. "El señor Bingley y sus hermanas fueron muy atentos. EL

El médico dice que debería recuperarme pronto. »

"Me alivia escucharlo", dijo Elizabeth. "Pero debes descansar y no precipitado. »

Fueron interrumpidos por la entrada de Caroline Bingley, llevando una bandeja de té.

"Señorita Elizabeth, qué placer verla aquí", dijo con una sonrisa que no alcanzó.

sus ojos. "Jane está mucho mejor, ¿no?" »

"Sí, parece estar mejor", respondió Elizabeth cortésmente. "Gracias por cuidarla. »

"Oh, eso es natural", respondió Caroline, dejando la bandeja. "Nos importa

todos profundamente preocupados por la salud de Jane. El propio señor Darcy pidió su noticias esta mañana. »

Elizabeth levantó una ceja, sorprendida. "¿Señor Darcy?" No sabía que estaba interesado en salud de mi hermana. »

"El señor Darcy es un hombre muy cariñoso, aunque no siempre se nota a primera vista.

Primero", respondió Caroline con una mirada insistente. "Él está muy preocupado por la bienestar de quienes lo rodean. »

Elizabeth se preguntó si Caroline estaba tratando de presumir del señor Darcy por primera vez. razones que se le escaparon. Sin embargo, no quiso insistir en este tema y

Se volvió hacia Jane. "Descansa, Jane. Estaré aquí toda la tarde. »

Después de pasar un rato más charlando, Elizabeth decidió tomar un poco de aire fresco. EL

Los jardines de Netherfield eran hermosos a pesar del clima sombrío, y esperabaque un paseo le permitiría aclarar sus pensamientos. Ella salió de la casa y

Se dirigió hacia el parque, el ligero sonido de sus pasos sobre la grava se mezcló con el murmullo de la lluvia.

Había estado caminando durante unos minutos cuando vio una silueta familiar en lejos. El señor Darcy se quedó allí, mirando pensativamente los árboles. Al verla acercarse, él

Pareció dudar, pero finalmente vino a su encuentro.

"Señorita Elizabeth", dijo, inclinándose levemente. " Cómo está tu hermana ? »

"Ella está mejor, gracias", respondió Elizabeth, sorprendida por su aparente preocupación.

"Ella todavía está débil, pero el médico es optimista. »

"Me alegra oírlo", dijo el señor Darcy. "Jane es una persona amable. es un alivio al saber que se está recuperando. »

Elizabeth observó al señor Darcy, tratando de entender qué se escondía detrás de su palabras. "Gracias por su preocupación, señor Darcy. Jane tiene mucha suerte de haber recibido

Mucha amabilidad de tu familia. »

"Hacemos lo que podemos", respondió simplemente.

El silencio que siguió fue a la vez cómodo y lleno de palabras no dichas. Elizabeth sintió una creciente curiosidad hacia este hombre al que inicialmente había juzgado con tanta gravedad. "Señor Darcy, ¿puedo hacerle una pregunta?" »

"Por supuesto, señorita Elizabeth. »

"¿Por qué te negaste a bailar conmigo en el baile de Meryton?" " preguntó ella, su voz tranquila pero curiosa. "Parecías tan distante y...

desinteresado". »El señor Darcy pareció sorprendido por la pregunta, pero no retrocedió. "Me temo que he estado malentendido esa noche. No fue por desinterés, sino por incomodidad.

social. No me siento cómodo en reuniones grandes y temo tener dio una mala impresión. »