En el estacionamiento, Jaime se ofreció a ayudarla a subir.
-Tú espera aquí -insistió ella-. No tardaré mucho.
Maniobró su silla de ruedas para salir del coche y se dirigió al elevador.
Cuando abrió la puerta del departamento, Damián y Karen estaban allí. Karen estaba recostada en el sofá, con una de las costosas mascarillas de seda de Sofía en la cara. Damián estaba en la cocina, pelando cuidadosamente un durazno para ella.
-Karen, mi amor, te pelé tu durazno blanco favorito -dijo Damián mientras salía de la cocina con un plato pequeño. Se quedó helado cuando vio a Sofía.
Sus ojos viajaron desde su rostro hasta el grueso yeso en su pierna.
-¿Y ahora qué hiciste? -su voz estaba llena de fastidio-. La conferencia de tecnología es la próxima semana. ¿Estás tratando de avergonzarme, apareciendo en una silla de ruedas?
-Ay, Sofía -rió Karen desde el sofá-. No irás a ser la novia en silla de ruedas, ¿verdad? Qué mal gusto.
Karen le ofreció el plato de duraznos que Damián acababa de darle.
-Damián hizo una fila eterna para conseguir estos duraznos orgánicos del mercado. Deberías probar uno.
Sofía se quedó mirando los duraznos. Le había rogado a Damián durante semanas que fuera a ese mercado con ella. Él siempre decía que estaba demasiado ocupado con el trabajo.
-No, gracias -dijo Sofía, con voz plana-. No quiero nada que hayas tocado.
Giró su silla de ruedas hacia la habitación para recoger sus cosas.
-¡Ah! -gritó Karen como si la hubieran golpeado. El plato de duraznos se estrelló contra el suelo-. Sofía, sé que no te caigo bien, ¡pero no tenías que tirar la fruta que Damián se esforzó tanto en conseguir!
Mientras Karen se arrodillaba para recoger los pedazos del plato roto, se cortó "accidentalmente" el dedo con un trozo.
-Karen, no lo toques -Damián corrió hacia ella. La levantó y la llevó al sofá, atendiendo el pequeño corte como si fuera una herida mortal.
Miró a Sofía con furia.
-Es una invitada en nuestra casa, Sofía. Estoy muy decepcionado de ti.
-Me alegro de que estés feliz -respondió ella, entrando en la habitación.
Solo estaba allí por una cosa: el relicario antiguo de su abuela.
Su abuela se lo había dado en su decimosexto cumpleaños, justo antes de morir. "Nuestra Sofía ya es toda una mujer", había dicho, con voz débil. "La abuela no puede estar contigo para siempre. Cuando tengas miedo, aprieta esto fuerte y sabe que siempre estoy contigo".
Lo usó hasta que la cadena estuvo a punto de romperse, luego lo guardó a salvo en el joyero de su tocador.
Hoy, tomaría el relicario y se iría para siempre.
Pero no estaba allí. Buscó en el cajón, luego en el siguiente, sus movimientos frenéticos. Sabía que lo había dejado justo aquí.
Regresó a la sala, con las manos temblando de furia. Justo cuando iba a preguntarle a Damián si lo había visto, sonó el timbre.