A-N-A
- ¿Aceptarás más, tío mío? Pregunté, como siempre lo hacía, tan pronto como
terminó de comer.
- No estoy satisfecho. Dios le bendiga.
"Amén." Apenas me había mirado estos últimos días, sin embargo,
parecía más tolerante y mi tía le dijo que le diera tiempo a su tío, que él
volvería a tratarme como antes. Ayudé a mi tía a limpiar la mesa y nos fuimos
limpia la cocina.
- Mañana vamos al servicio en la fnca del señor Gilmar. Su tío
quiero que te vayas
No lo estaba en lo más mínimo, pero solo asentí. estaba en
la verdad contando los minutos hasta el dia en que andre vendria a mi
búsqueda. El miércoles me iré con él, para no mirar atrás.
Estaba tan feliz con su visita y sabiendo que no estaba enojado conmigo.
yo. Sé que seremos felices, nos casaremos tan pronto como termine.
servicio de corte de caña de azúcar.
Ayudé a la tía Neuza en la cocina y cuando terminamos me fui a mi cuarto.
repasar el libro de ecuaciones básicas, para la clase del lunes. Mis tíos,
como siempre hacían, se quedaron en la habitación. Él leyendo una biblia y mi tía
tejido de punto.
Escuché el ruido de un automóvil que se detenía frente a la casa, denunciando que
la persona había pasado la puerta allí en el camino. Miré por la ventana y vi a una mujer.
y un hombre con traje se va.
Salí de la habitación y mi tía me miró.
"Creo que hemos llegado". - Le advertí, y mi tío cerró la biblia.
- ¿Como asi? Ocho de la noche, no esperamos a nadie. -
Antes de que fuera a mirar a la puerta, escuchamos el golpe, y mi intuición explotó.
en mi oído que no era algo bueno. Mi cuerpo se estremeció de una manera
horrible. Mi tío abrió la puerta y me asomé por encima de su hombro.
- Hola! Buenas noches. ¿Eres el dueño de la casa? "Era una mujer.
Muy elegante y muy bonita.
"Sí, lo soy", respondió mi tío con desconfanza.
- Soy Mariana y este es Ricardo, abogado. tenemos que hablar con
Señor, ¿podemos entrar?
"¿Hablar de qué, señora?"
"Sobre esta propiedad y sobre mi prometido. ¿Vives aquí?
una persona llamada Ana?
"Sí, mi sobrina. Me miró, y con miedo, di un
Paso atrás. ¿Qué estaba tramando?
"¿Podemos entrar y explicar?"
Mi tío los dejó entrar a los dos, y me alejé un poco más,
de pie en la esquina de la pared. Mientras temblaba, abracé mi cuerpo. la mujer era
increiblemente hermosa, muy bien maquillada, calzaba tacones y un
Rico. Su cabello era brillante, lacio y rubio.
Me observó durante unos segundos y me dedicó una sonrisa que consideré
desprecio.
"Así que tú eres Ana." Asumió.
- Si soy.
"¿Sabes quién soy, Ana?"
"No, señora.
- Señorita, por favor. Señora, estaré a partir de mañana. soy mariana
la novia de tu amante. La ira estalló en sus ojos.
- ¿Como es? Sintiéndome pálido, casi sin aliento, lo miré.
Mis tíos. Estaban paralizados, curiosos por saber qué estaba pasando. -
No entiendo -tartamudeé. - No tengo amante.
Con calma abrió la bolsa, tomó algo y se lo entregó a mis tíos y vi
sus semblantes se vuelven de puro horror. Cuando ella giró la foto
por mí, puse mis manos sobre mi boca sintiendo que todo mi ser se estremecía
doloroso.
Tomé la foto de su mano y se veía mejor. era andres, muy bien
vestido, abrazándola. No tenía ninguna duda de que era él. Empecé a
Se sintió mareado y se aferró a los muebles dejando caer la foto.
"Esta es nuestra foto de compromiso", aclaró.
- André me dijo que estaba soltero... yo... yo no perseguía a un hombre
comprometido, se presentó aquí... Es mi novio, es cortador de caña.
Cogí mi voz alta, llena de desesperación. - No puede ser lo mismo.
persona, señorita. Y ella parecía creerlo. frunció el ceño
yo.
- Su nombre no es André, su nombre es Andrey. - Recogió algo más.
bolsa y me la entregó. Era una revista. -Andrey Capello, presidente de la
Grupo Capello, uno de los más grandes del sector ganadero. ¿Alguna vez has oído hablar de eso?
- ¡No! Las lágrimas rodaron por mi rostro al verlo en la portada. Muy
preciosa, los mismos ojos, la misma boca, el pelo que me encantaba masajear.
- ¡No! Di que no es cierto.
Sabía exactamente quiénes eran los Capello, solo que no los conocía.
"Eso no puede... ¿Cómo es eso?"
- Ana Rosa. ¿En qué te has metido, niña? - dijo la tía totalmente
sorprendido, pero lo que más me preocupaba era el tío. Se tambaleó hasta el sofá y
se sentó allí.
- Tía, no sabía... No puede ser. Me volví hacia la mujer. -
Mi André es cortador de caña... Deben parecerse. No puede
ser - estar.
"Cariño, no seas tonta. - dio un paso en mi
dirección. "Estás teniendo sexo con un hombre que será mi esposo".
mañana. Sí, nos casaremos. Sacó una tarjeta de su cartera y
extendido a mí. "Incluso puedes pasarte si quieres comprobarlo. Yo sólo pregunto
dejar en paz a mi futuro esposo, no seas un rompe hogares.
Solo lloré. Las lágrimas inundaron mis mejillas.
Sentirse humillado. A Mariana parecía gustarle verme así: perdida y
destruido.
"Estoy disgustada con la gente como tú, niña", soltó las palabras.
fríamente. "Llamaste a mi prometido y le suplicaste que viniera a buscarte,
¿no fue? "Mis tíos estaban horrorizados, y cuando bajé la cabeza, ella
se volvió hacia ellos, lista para más acusaciones en mi contra. - Ella esta de pie
de él, poner un poco de sentido en la cabeza de este desvergonzado.
- ¿Qué? Por supuesto que no... No llamé, pero...
explicar, nadie estaba dispuesto a escucharme.
p p
- ¿Lo llamaste, Ana Rosa? Mi tío se puso de pie. - recogió
mi teléfono y llamó?
En ese momento yo era un pobrecito sin protección. Sin que
nadie para mi Desearía que mi madre estuviera aquí para protegerme,
Deseaba poder despertar y todo esto era solo una pesadilla. pero la mirada
el comentario mordaz de esa mujer me dijo que era muy real y que nada podía
hacer contra los poderosos.
Si te dijera que André había venido aquí ayer, podría ser peor.
Así que decidí meterme en la mentira de Mariana.
- No, tío... Fue sólo una vez, miente. - Manos juntas
como en oración, le rogué que me creyera.
- ¿Estoy y? - gritó Mariana - Porque mi prometido estaba tan furioso que
decidió matarte. Ricardo, los papeles. - El hombre del traje pasó
una carpeta para ella, y Mariana tuvo el gusto de mostrársela a mi tío. - Mío
prometido, Andrey, ha comprado toda esta tierra del propietario original y va a desalojar
tú de aquí. Porque se enojó con esta pequeña perra llamando
él, cuando estaba en una reunión, cuando estaba en la casa de su padre, cuando
estaba en la cama conmigo, amándome. Ella sonrió odiosamente mal,
causando un dolor punzante en mi pecho y por primera vez dándome
querer golpear a alguien. Ella estaba mintiendo.
Pero, solo lloré.
Mi tío tomó los papeles, miró y vio transfgurarse su semblante.
Tenía miedo. Le tiró la carpeta a Mariana, pero frente a mí.
"Me arruinaste la vida, Ana Rosa", acusó. Una lágrima
descendió de su ojo y supe que mi destino estaba sellado.
- No, tío. Yo no hice esto.
"Bastardo. Haré lo que tu padre debería haber hecho. - Él
arrancó el cinturón de sus pantalones, lo dobló y se vino encima de mí.
- Tío, por favor. Yo no hice eso. Grité con profunda desesperación.
Intenté correr, pero me tiró del pelo y con el impulso me caí. EL
El primer golpe golpeó mi cara, luego sentí que la hebilla rasgaba la piel de mi
brazo cuando intenta defenderse. Me encogí cuando me cubrió con cinturones.
Golpeando mi cara, mis pechos, mis brazos.
"Tía, ayúdame", le supliqué, pero ella no hizo nada como la otra vez.
y mi tío no paraba de pegarme y gritar de furia.
Mariana rió viendo la escena, tomó la carpeta con los papeles y
se dirigió a la puerta. Podía oírla decir: "Nada como una nalgada para enseñar
perras para alejarse de los hombres comprometidos.
Ella se fue y yo me quedé ahí, en posición fetal, llorando, protegiéndola.
mi cara y todavía siendo golpeado con toda la fuerza y la ira que
pudo.
"Estoy embarazada", revelé entre lágrimas. - No hagas eso conmigo,
estoy embarazada. "Y se detuvo de inmediato.
- ¿Qué tal, Ana Rosa? exclamó mi tía.
Me arrastré, con la piel ardiendo por las cinturillas y los cortes en los brazos.
causado por la hebilla. Había rayas de sangre corriendo. Me apoyé contra la pared.
"Estoy embarazada de un hombre que me mintió. Estoy perdida,
tía.
"Fuera de mi casa", gritó mi tío y corrió a mi habitación.
Ni siquiera volví. Escuché mucho ruido del armario y luego se fue.
con mis cosas y empecé a tirar por la puerta.
"No me dejes ahora", supliqué, aterrorizada. - I
No tengo adónde ir en este momento.
- ¡Ahora! Calle, ahora-rugió, casi haciendo vibrar las paredes.
y pateé mi ropa.
"Tía, por el amor de Dios..." Me arrodillé ante ella y le supliqué. -
No me des la espalda. Ella simplemente se alejó.
"No voy a estar enojado en la casa. - Mi tío vino a mi casa.
dirección. Ante cualquier reacción mía, o respuesta, se llevó la mano al
pecho y su mirada se tornó en puro terror.
- Albahaca. ¿Qué sientes, Basilio? "Mi tía lo ayudó y
tiró hacia el sofá.
- Ahí, mi pecho, Neuza. Ayúdame.
- ¡Ay mi Dios! Anda Ana Rosa, ve a buscar ayuda. Señor en el cielo, yo
ayuda. Basilio, háblame.
A pesar de que estaba destruido e incluso sintiendo dolor en mi alma y cuerpo, me levanté
y corrí lo más rápido que pude hasta la casa más cercana.
Conseguí ayuda, y en cuestión de minutos se llevaron a mi tío en el
vecino, mi tía se fue con él y yo me quedé solo en casa.
En el piso de la sala estaba la tarjetita que me había dado Mariana.
Lo tomé y con toda mi furia quise romperlo, pero me contuve. Miré, leí lo que era
escrito y se apoyó en mi pecho y se acostó en el sofá de la sala para llorar, sin
sin perspectiva
¡Me engañó, Dios mío! Lo amo tanto.
"Ya no quiero vivir, Dios, no quiero...", exclamé entre lágrimas.
- hacer que este dolor desaparezca. Lo amo tanto... ¿Por qué me hizo esto...?
¿Qué podía hacer cuando mi único boleto a la libertad era
¿falso?
MARIANA
'¿No crees que fue demasiado difícil?' – cuestionó Ricardo, dirigiendo el
coche mientras conducíamos de regreso a São Luís.- La niña parecía inocente...
"¿Qué inocente, qué? Si sientes pena por la piraña, ¡llévatela a casa! I
Ya lo he cortado de raíz.
"Y te dio una invitación para tu boda... ¿Por qué?"
"Porque si tiene las agallas, lo hará. - Dejé una sonrisa.
escape esperanzado. "Ella necesita ver que el tipo tiene un dueño y que va a seguir adelante".
vete a la mierda si sigues en mi camino.
Estás muy nervioso. ¿Quieres tomar algo? yo conozco uno
Pub...
- No lo siento. Tengo que ir a mi despedida de soltera. En
chicas espérenme.
Dejé a Ricardo en su casa y me fui al club. ya estaba la festa
lucio cuando llegué.
"Finalmente", gritó Stella. - Ha llegado la novia. Hacer el
recepción, muchachos. "Inmediatamente, dos hombres entusiasmados, justo en
ropa interior, bajó del escenario y vino a cortejarme. No quise ponerme de mal humor y entré.
en la juerga.
- ¡Toma una foto, Barbe! Le grité a mi amigo. - Hoy quiero
celebrar hasta el amanecer. "Estaba absurdamente feliz, no por la
mequetrefe despedida que tenia preparada Diana, pero porque pisé un
amante de Andrei. Era delicioso tener tanto poder.
Las chicas me pusieron un velo de novia y los hombres me lo pusieron a mí.
llevado al escenario, donde la celebración continuó con mucho
champagne, hombres semidesnudos y música electrónica.
Luego hubo karaoke, juegos de adivinanzas, para tratar de averiguar
que regalo habia en el envoltorio, antes de abrirlo, juego de yo nunca y mucho
comida.
Fue mi mejor noche. Mañana será el gran día.
***
ANDREY
Ulrich convirtió su apartamento en un pequeño club nocturno, con derecho a
a un escenario improvisado donde estaban los sofás. era una habitacion grande
que utilizó como sala, comedor y cocina. En buen estilo antiguo
Americano.
Lo encontré junto a una ventana, hablando con una de las chicas.
que pronto subiría a actuar.
- Tu nombre es extraño. - dijo, revolviendo el contenido del vaso con
una paja. Luego chupó la pajita suavemente.
- Es de origen alemán, por mi abuelo, pero yo nací en Turquía.
- ¡Que bueno! ¿Habla otros idiomas?
"Cinco idiomas, ¿eso es bueno para ti?"
- Excelente. Bien con el idioma, ¿eh...?
"Oye, no es hora de dar tu biografía. - Lo tiré. - Perdona, nena. -
Le guiñé un ojo y conduje a Ulrich al otro lado de la habitación.
"¿Qué te pasa, hombre? - preguntó enojado.
interrupción.
- ¿Cómo funcionará? Quiero dedicarme a la animación.
- Cálmate, prometido. Quedate conmigo. Miró a su alrededor, observando el
animación de la gente. "Tus hermanos parecen estar disfrutándolo.
No lo hicieron, no. benjamin y fernando bebieron juntos y hablaron
entre ellos y Thadeo estaba mirando, depredador, a una morena.
"Vienen más chicas", le informó Ulrich. - En mi
Las cuentas son dos para cada uno.
"Entonces haz que empiece esta maldita cosa, porque esto parece un bar.
Jueves.
Ulrich hizo una señal y la música se detuvo y de la nada dos mujeres
Entró en la habitación empujando un pastel gigante. Que clasico.
Los hombres rodearon el pastel, Ulrich me hizo quitarme la camisa y ponerme una.
pajarita alrededor de mi cuello y un sombrero de copa en mi cabeza.
- ¡Un brindis por el novio! gritó, y todos levantaron sus copas.
gritando, y el pastel se abrió, dejando a una hermosa pelirroja en lencería
mujer sosteniendo un champán. Sacudió la botella, la tapa se abrió y
ella dirigió el jet hacia mí, bañándome con champán.
Los gritos de los chicos fueron ahogados por la música que comenzó. la pelirroja
salió del pastel, me dio un beso y subió al escenario con los demás.
- ¡Es la hora del espectáculo! gritó alguien, y en ese momento comenzó la festa.
de verdad. Las chicas avanzaron hacia los invitados, rodeándolos,
quitándose la camiseta, mientras otros bailaban en el escenario.
Ni siquiera vi pasar el tiempo. Subí al escenario, déjalos bailar
a mí, sentándome en una silla y moviendo mis pechos y
culos en mi cara, sentado en mi regazo, apretando mi polla.
"Serás toda mía esta noche" La pelirroja, aún sosteniendo la botella.
de champán, habló y me arrojó el resto.
Desde allá arriba vi gente divirtiéndose, pero también vi a Fernando
susurrar a Ulrich y despedirse de él.
"Esperen chicas, solo un momento. Me alejé y corrí por el escenario.
- ¿Fernando? ¿Qué paso?
- Es tarde, hermano. Tengo que ir.
- ¿Noche? Las once de la noche, maldita sea.
- Así es. Pero mi límite ha llegado. María Clara ya está en casa.
- Fernando, no puedo creer que me vayas a hacer este desaire.
Tomé el brazo de mi hermano. Ya estaba empezando a enfadarse.
- Viejo, siempre hablábamos de mi despedida durante la noche.
Las chicas están esperando. Señalé a las chicas esparcidas por la habitación.
"Joder, Andrey, estoy casado, tengo un niño pequeño en casa. Necesitar
vete hermano Lo siento, pero la festa para mí fue solo hasta ahora.
"Pero esa es la belleza de esto. La despedida de soltero es solo para
los chicos juegan sin importarles nada. Es solo una noche. Es como
obtener un pase gratis: puedes follar con quien quieras, tu esposa no puede
sabrá.
Pero lo sabré.
"Tu mujer también estaba de despedida, haciéndole saber a Dios
Qué.
- Yo confío en ella. ¿Y sabes por qué María Clara ni cuestionó ni se quedó?
puchero por mi venida? Porque ella también confía en mí. no seré
un hombre si no respeto la confanza que ella me ha dado.
- Fernando tiene razón. Benjamín se unió a la conversación. - La cosa
Se me hizo pesado, yo también voy.
"Ay, no me lo creo. Mi hermano, que se ha follado a más mujeres que nadie
nosotros juntos, ¿también será amarillo?
"Ni siquiera necesito explicar que tengo una esposa y una hija en casa conmigo.
esperando, ¿eh? Usted ya sabe. Así que buena suerte allí. "Me tocó en el hombro y
miró a su alrededor. "Miguel", le gritó a nuestro cuñado. "Salir ahora.
Este no es lugar para ti. Si sueñas con burlarte de mi hermana, puedes
adiós a tu pene.
Y Miguel le obedeció.
Cuando los tres se fueron, aún quedaban algunos muchachos. De los míos
hermanos, sólo quedó Thadeo. Se encogió de hombros hacia mí, en un gesto que
no le importaba que los demás se hubieran ido, alcanzó el
morena que había estado observando toda la noche, y, rebotando, ella
saltó a sus brazos.
Al fnal, cada uno se fue a una habitación acompañado de una chica de
programa que contraté. Tomé dos, era hora de festa. Sin embargo
mis hermanos fernando y benjamin crearon el caos de una conciencia culpable
en mí, porque salen por respeto a sus mujeres.
Y la voz de Ana diciéndome que me espera, parecía gritar
en mi cabeza. Esto provocó en mi cuerpo, la mayor vergüenza de un
hombres.
"Tenemos un poco de medicina... si la quieres", sugirió una de las mujeres.
mujeres, mirándome con aburrimiento.
"Yo no tomo esa mierda. ¡Fuera de aquí!", grité. - ¡Fuera de! - Mío
La verga parecía una maria blanda, totalmente sin vida. sentado en el sillón,
bebiendo, los vio vestirse y marcharse.
- ¡Córrete! Me tiré contra la pared y me pasé las manos por el pelo.
Fue un sentimiento terrible de culpa, de lastimar a una persona inocente,
incluso si ella no estaba cerca. Estaba lastimando a Anna.
El resumen de la noche fue un gran fracaso. Estoy medio borracho, sentado
desnudo en la oscuridad, con lágrimas en los ojos y maldiciendo mis elecciones.
Mañana me casaré y ya soy presidente del grupo Capello. Pero la
que costo No será una victoria completa si no tengo a Ana a mi lado.
A-N-A
Mi tío está grave en la UTI, en un hospital de São Luís.
mi tía vino a buscar algo de ropa, acompañada de uno de mis primos, y él
estaba furioso, me echó la culpa.
"Si mi padre muere, te perseguiré hasta la quinta parte del inferno, perra.
estaba gritando, apuntando su dedo en mi cara. - Puedes arreglar el
muggles y encuentra tu camino. "Como era un hombre muy alto, solo
Bajé la cara.
Cuando se iban, mi tía estaba más tranquila, sin embargo, con la misma
opinión.
- Ana Rosa, eres de la familia de Basilio, no de la mía. es mejor ir
a pesar de que. No sabemos si sobrevivirá, fue un infarto. Y aunque Dios
ayuda y sobrevive, ya no viviremos aquí, y no puedes venir con
nosotros.
"Tía... lo siento. Me sequé las lágrimas de miedo y culpa.
"Lo siento no va a ayudar en nada. Espero que Dios no
castígalo por lo que hiciste, porque si lo hace, pobre de ti.
No tenía casi nada en efectivo, solo unos cuantos dólares que el
los maestros me pagaban semanalmente. No podría sobrevivir en el lugar
ninguna. La gente de alrededor ya sabía lo que había pasado y me culparon.
por el infarto del tío Basilio.
A nadie le importó que me hubieran engañado, traicionado, que me
embarazada y había sido golpeada mucho la noche anterior. yo cuidé de los míos
heridas abrazando el dolor que irradió a través de mi alma.
Estaba empacando mis cosas cuando alguien llamó a mi puerta.
Casa. Miré por la ventana de mi dormitorio y vi a uno de los profesores. salí rápido y me fui
recíbelo.
- Hola, Jerusalén.
- ¿Cariño, como estas? ella preguntó. - En el pueblo solo hablan
en ti. Apenas cerró la boca, y me eché a llorar, siendo ayudado por
tus brazos. Ella fue la primera persona que realmente se preocupó por mí, ella
había venido a verme, específcamente a mí.
Me senté con ella en el sofá y le conté todo. Todo lo que Andrey Capello
que había hecho, la visita de su prometida, la compra del terreno y la paliza que me llevé.
- Oh, Dios mío, Ana. Eso es un crimen. Horrorizada, examinó mis brazos.
rayado por la hebilla del cinturón. "Golpear a una mujer es un crimen repugnante.
¿Quieres ir a la comisaría de São Luís? Te llevaré.
"No, Jerusalén. Sólo necesito salir de aquí. ya no tengo casa...
Nada mas. Estoy deseando morir.
"No digas eso, querida.
"Quería quedarme con mis padres. Nunca pensé que pasaría por esto
veinte años de edad. Estoy humillado y perdido.
"Oiga, como hoy es sábado, me voy para mi casa en
San Luis, ven conmigo. Puedes quedarte allí hasta que consigas un trabajo. I
Vivo con mi madre y mi hermana, estoy seguro de que te darán la bienvenida.
bien.
No quería depender de nadie, pero fue un momento extremo y
no podía rechazar la ayuda.
- Sí. Solo quiero salir de aquí... Tenía miedo de mi
prima.
"No lo llames primo. Gente mala como esa no debería recibir
cualquier etiqueta respetuosa de nuestra parte.
"Está bien, yo también lo creo.
"Y luego veremos qué haces con este tal Andrey". este chico tiene
que pagar por te hizo.
No dije nada, porque no quería pensar en él. pensar que mi
André, humilde y trabajador, fue un hombre poderoso en el Estado de
Maranhão y que me engañó cruelmente. Yo no quería ir de esa manera,
todavía no.
Jerusa me ayudó a ordenar las cosas y cuando todo estuvo listo,
Miré la casa una vez más y lloré al despedirme de mi hogar, donde había
sido tan feliz durante años.
MARIANA
Hermosa. Maravilloso. Una reina. Estaba magnífco frente al
espejo tan pronto como el peluquero haya terminado el peinado.
- ¿A él le gustó? preguntó, lleno de expectativas.
Toqué ligeramente la tiara tachonada de cristal y asentí con emoción.
-No llores, Mari -dijo Barbe a mi lado y yo asentí. yo no iba
llorar a pesar de querer. Estaba en el apogeo de mi carrera como
blogger, llegando a miles de seguidores, con invitaciones a eventos y
entrevistas, porque hice mi boda la más
esperado de Brasil. Todos esperaban con ansias el momento en que
me verían como una novia, y haría tanto suspenso como fuera posible.
- Dentro de poco será la única dama Capello - Barbe
Continué hablando, y antes de asentir eufóricamente, escuché detrás de mí:
- Disculpen, amores, soy la Primera Dama Capello. - Yo quería
pone los ojos en blanco ante la osadía de María Clara. Ni siquiera era para ella ser
aquí, ella solo será mi madrina ante la insistencia de Andrey. agarré mi
nervios y lo ignoré.
"Yo seré el siguiente. En el espejo, vi a Diana riéndose y levantando su anillo.
anillo de compromiso en mi dedo, y me volví hacia ellos, que estaban usando sus vestidos de novia.
madrinas, en compañía de Stela, riendo como grajos.
"¿No te sientes incómoda, Diana?"
- ¿Con qué? Él frunció el ceño.
"Ella es mucho mayor que Benjamin..." Fijé, y en lugar de
fruncir el ceño, se rió.
"¿Y quién es un tonto para rechazar a un niño tatuado que tiene
piercings ahí abajo?
"¿Benjamin tiene un pene perforado?" - María Clara, sin pelos en la lengua,
preguntó con incredulidad.
"Oh, no quiero saber, muchachos", intervino Stela. - Por el amor de Dios,
tener sensibilidad.
- Por cierto, Marianne. Diana dio un paso hacia mí. -
¿No te sientes incómodo también? ¿Cuántos años mayor tiene Andrey?
¿que tú?
- Algunos. Pero esto es común entre los hombres, que preferen lo más
nuevo.
"No, en el caso de Benjamin." Con una sonrisa irónica, ella
confrontado "Preferiste a la tía aquí. Él acarició su delgada cadera.
"Oh, mi amigo, con un cuerpo como ese y esa piel sedosa, incluso yo
le gustó la fruta - asintió María Clara, llenándola. Cambié
una mirada aburrida a Bárbara mientras reían.
"Entonces, chicas. ¿No tienes niños que cuidar y esas cosas? - Él era
loco por deshacerse de ellos.
- Fernando anda por ahí presumiendo a nuestro bebé - dijo María Clara.
- Nuestra. Necesito ver a Maya", se preocupó Diana. - Está aquí en
habitación contigua, terminando el peinado. ¿Vamos chicas? - le di las gracias
cielos en silencio, mientras los tres salían a ver a las damas de honor que
estaban siendo preparados.
"Son una vergüenza ambulante", señaló Barbara.
- Algunas desagradables. Gente baja y pobre.
La puerta se abrió, y por fn rostros familiares. Mi madre y mi tía.
Me rodearon de elogios, justo lo que necesitaba en este momento.
Nos estábamos arreglando en un hotel y tomamos una limusina hasta el
donde se llevaría a cabo la ceremonia de la boda. Y eso fue muy especial porque
cada uno de ellos iba en su propio vehículo, y conmigo solo iban los
gente que me gustaba.
Cuando llegamos al lugar y vi toda la decoración igual que yo
Lo había dibujado junto con la ceremonia, mi corazón explotó de emoción. Era
mi momento, mi plenitud.
Pensé en la amante de Andrey, la pequeña perra del campo, y sonreí para
dentro. No se atrevería a aparecer, y si lo hiciera, me encantaría verla.
su expresión viendo mi momento.
***
ANDREY
- ¿Esta nervioso? La novia acaba de llegar. Miré a Fernando.
que sabía todo acerca de mi dilema, y lo deseché. - Pensando en
¿muchacha? presionó.
- Alguna vez. No pensé que pesaría tanto, pero es insoportable para
sentimiento de traición. Pienso en cómo debe estar ahora mismo, soñando
con el tiempo cuando voy a buscarlo.
- ¿Y tu vas?
"Por supuesto, maldita sea.
- Hermano, no compliques más las cosas. Vas a sacar a esta joven de
casa, llévala a una ciudad donde ni siquiera vives y dile que es
casada, sin darle opciones.
Ella lo entenderá. Sé que lo harás. Sé cómo convencer a Ana. - Yo
me convenció de eso, porque eso es lo que yo quería creer.
El ceremonial vino a llamarnos a formar la fla en orden de
aporte. Fui el último, después de los padrinos. Afuera, la limusina con
la novia.
Un año. Sería un año vacío de relación, un año que se va
pasaron mil cosas y era asfxiante no saber que podía salir mal.
Los padrinos de boda entraron y luego Stela fue invitada a regresar y decirme
llevar al altar. En ese momento, al ver a mi familia esperándome, y Stela
llegando a la pasarela, me dejo llevar por una emoción visceral. podría ver
nuestra madre en su rostro. Se parecían mucho y era doloroso no tenerla en este
momento conmigo, aunque fuera una boda falsa.
Stela no sólo representaba a nuestra madre, sino también a nuestra
supervivencia de ese tiempo terrible.
- ¿Listo, hermanito? - Ajena a mis dilemas, sostuvo mi
manos con fuerza.
- Aquí vamos. - Antes de que diera un paso, ella me atrapó.
- Esto se lo dije a Fernando y te lo cuento. Recuerda siempre:
los niños hacen sufrir a las mujeres y los hombres resuelven sus problemas como
hombres.
Un consejo muy tardío, hermana. Pensé sintiendo la incomodidad de
palabras.
Su mayor temor era ver a una mujer tratada como nuestra madre.
Sonreí, besé su frente y sostuve su mano.
Dejando a Ana atrapada en un pequeño lugar en mi mente, miré
adelante y siguió la pasarela entre los invitados.
dieciséis
A-N-A
Llegamos al pueblo a la hora del almuerzo. Cuando vine aquí, siempre
estaba deslumbrado, sonriendo mirando todo como un animalito que
estaba atascado y se soltó un poco de la correa. El movimiento, la gente, las tiendas.
desde el centro Todo fue muy hermoso. Pero ahora, solo me desolan
acompañado.
La imagen del complejo industrial que vi al llegar a la ciudad no se fue
De mi mente. Desde la distancia pude leer: "Industrias Capello". ahí es donde estaba
mi André, todo este tiempo, tan cerca, en un imperio industrial.
En casa de Jerusa me presentaron a su madre, una pequeña y
delgado, muy sonriente. Me abrazó como si me conociera de años,
dándome lo que más necesitaba: calor humano. Entonces conocí a la hermana mayor.
noticias de Jerusalén que también se mostró cálido conmigo.
Jerusa me contó brevemente lo que me había pasado, y los dos estaban
perplejo y sublevado por las desgracias de mi vida y, al mismo tiempo,
solidaridad. Dijeron que podía quedarme todo el tiempo que necesitara.
"Te vas a quedar aquí, en la habitación conmigo, ¿de acuerdo?" -Jessica, la hermana
de Jerusalén me llevó a la habitación donde tenían dos camas individuales, una
amplio armario y dos mesitas de noche.
- Si no es molestia. Me encogí de hombros.
- Claro que no. Me encantará tener compañía. pon tus cosas
aquí, Ana." Abrió un lado del armario donde podía poner mi ropa.
poca ropa
- Muchas gracias. Ni siquiera sé qué decir.
- Dar una copia de seguridad. Apenas eso.
- Yo haré eso.
Comí poco durante el almuerzo y fue difícil no desmoronarme frente al
tres mujeres. Tuve que respirar hondo para contener las lágrimas que ya
tenían voluntad propia.
Jerusa no me permitió ayudar a ordenar la cocina y me hizo ir
acuéstese para descansar. Realmente lo necesitaba, no había dormido nada
toda la noche. Los terribles recuerdos de la noche anterior estaban atormentando mi mente y
vino el llanto de nuevo.
Cuando desperté, la casa estaba en silencio. Fui a la sala y vi a la madre de
Jerusalén viendo la televisión. Me senté con ella. La televisión era nueva para
yo. Por curiosidad, ni siquiera parpadeé viéndolo.
- Este programa trata sobre los chismes de famosas telenovelas. Solo espía. I
Maestro. ella comentó. "Voy a hacer una taza de café para que bebamos".
mientras observa. - Se fue a la cocina y yo todavía estaba muy entretenido viendo
lo que dijeron los presentadores.
"Roberta, sabes dónde está Jaime en este momento". - Una de la
los presentadores cuestionaron eufóricamente.
"¿Donde?"
"Cubriendo el evento del año. Mary Fontele se casa hoy con
el empresario megagato Andrey Capello".
Mi corazón latió rápido cuando escuché el nombre. Con tus manos en tu pecho,
Me senté en el extremo del sofá.
"Ni siquiera me hables niña. Es el segundo Capello en casarse. ella miró
la cámara agregó: "Corran chicas, los gatos se van del mercado".
Llamemos a Jaime.
Un hombre apareció en la pantalla, frente a un lugar donde un
gran movimiento Puse mi mano sobre mi boca y contuve las lágrimas. Bastardo.
Juró que se casaría conmigo.
¿Por qué? Me puse de pie y caminé por la habitación. ¿Por qué lo hizo? Yo no
no tenia nada en mi vida...
Fui a la habitación y entre lágrimas seguí cuestionando, rogando
por respuestas que nadie podría darme. Nunca tendré respuestas si no lo hago
míralo a la cara y pregunta.
Quería cerrar una puerta al pasado y dejarlo todo atrás. Mis tíos,
la doctrina que siguieron, André... especialmente André.
Me senté en la cama viendo pasar los minutos y mirando el
invitación individual que me hizo Mariana.
Quería que lo viera con mis propios ojos, y creo que eso fue todo.
que había que hacer. Enfrentar mis dolores, haciéndolos reales, para
Finalmente, puedo enfrentarlos. Quería mirarlo y estar seguro.
La boda estaba prevista para las cuatro de la tarde, en un lugar
apto para eventos. Me puse un vestido modesto, lo mejor que tenía que ir
para adorar con mis tíos. Me até el pelo en una cola de caballo y dejé el
casa sin que me vea la madre de Jerusa. Caminé sin rumbo durante mucho tiempo, sin
no sabes nada, entrando por una calle y saliendo por la otra, hasta que ves venir un taxi
y corrí hacia el medio de la calle agitando los brazos. Él paró.
- ¿Está libre?
"Sí." Abrió la puerta y entré.
- ¿Puedes llevarme a esta dirección aquí? "Yo le di la invitación. EL
El hombre lo leyó y me devolvió la tarjeta, sin decir nada.
Durante el viaje, observé el paisaje. La ciudad era muy hermosa, y la
la avenida que tomamos bordeaba el mar a lo lejos. Había un paseo marítimo con un
el sonido se convirtió en un ritmo caliente y la gente bailando, bebiendo,
risa. Y en el auto conmigo, solo tristeza.
Llegando a mi destino. Le pagué al chofer con el poco dinero
Lo había hecho, bajé las escaleras y miré el lujoso asiento frente a mí. Esperé por el
pasan los autos y crucé la calle, decidido a confrontar a André. No sé
cómo explicarlo, pero todavía me aferraba a una pizca de esperanza de que no sería
él. Llegar allí, ver que era un hombre parecido y yo saltando de alegría.
Presenté la invitación, conteniendo mi nerviosismo, pero me dejaron
aprobar. Caminé con los puños cerrados y los pasos lentos, asustado, sin
Realmente quiero enfrentar la verdad.
El lugar estaba todo decorado en blanco y negro. fue muy lujoso
algo que nunca había visto en toda mi vida. todo primero
calidad, con fores blancas naturales en jarrones altos de cristal, farolillos
blancas como si estuvieran fotando y mesas puestas con altos arreglos de fores, en el
esperando a los invitados que estaban viendo la ceremonia.
"La ceremonia es afuera. Puedes ir por aquí: una mujer
uniforme me guiaba, y seguí adelante, lentamente, con el corazón en
Disparo. Abrí una gran puerta de vidrio y me encontré con una escena.
similar a los cuentos de hadas. Todo fue muy hermoso. los invitados sentados
en sillas blancas, decoradas con lazos de cinta negra y, al fnal de la
pasarela, había un arco de fores, bajo el cual los novios intercambiaron sus votos matrimoniales.
matrimonio. Y la inmensidad del mar alrededor, como testigo.
Una lágrima se deslizó de mi ojo, tan caliente como el cuchillo imaginario
que apuñaló mi corazón. Invadí la pasarela, en los mismos pasos
lento, mortifcado, automático. Llamar la atención de la gente,
susurraban y especulaban.
- Os declaro marido y mujer, podéis besar a la novia. - Yo quedé
de pie en medio de la pasarela, tocando mi vientre, sintiendo mi estómago
sacudida. Fue el. Era mi André, ahí mismo, casándose con otra mujer, frente a
tanta belleza y riqueza. Sonriendo, se acercó a Mariana para besarla.
allí, pero uno de los hombres en el altar, el mejor hombre quizás, estaba horrorizado por la
notó mi presencia y llamó la atención de André. Cuando por fn se volvió
si me vio, su mundo se vino abajo. Vi con mis propios ojos el
confrmación de que realmente era él. El hombre que me prometió tanto y no lo hizo
no me dio nada
- ¿A-N-A? Habló con voz ronca. Dejó a Mariana y tomó un
paso hacia mí. - A-N-A...
Miré a mi alrededor y noté que una vez más estaba montando un espectáculo,
incluso en silencio. Yo era el centro de atención de todos. Algunas personas incluso
se levantó para ver mejor el programa.
- ¡Andrey! gritó mariana. ¡No te atrevas! - Sin embargo, él no
ojos de mí, y pude entender un pedido de perdón bordado allí en su
rostro.
"Tú..." Me tragué las palabras. "Avaro... Ni siquiera podría hacer eso".
Ni siquiera ofenderlo. Dejé de avergonzarme, me di la vuelta y me fui.
corriendo.
- ¡Ana, espera! - Escuché que me llamaba y, de fondo, la voz de Mariana
gritó por él, cegada por el horror. Corrí desconcertado. Una garantia
Trató de detenerme, pero logré escapar de él y huí por la puerta por la que entré.
"Oye, mantenla allí. - Escuché la voz de André, mostrando que todavía estaba
estaba detrás de mí. Salí a las puertas, salí a la calle y escuché una bocina y frenos
chirriador. Luego el impacto del auto contra mi cuerpo.