placer en matar a personas que son incapaces de reaccionar.
Me mira como si viera dentro de mí. No es la primera vez y no me
importa porque sé que no encontrarás nada. Lo que digo es exactamente
lo que quiero decir.
"¿Hay placer en matar?"
no lo dudo
- A veces sí. Otros, es sólo trabajo.
- Verdad. - Recoge el vaso de nuevo. "Y en este caso, parece haber sido algo
personal. Entiendo tu punto de vista y tampoco creo que haya sido alguien de dentro de
la Organización.
- ¿Entonces quién?
"Todavía estoy analizando esto y es exactamente por eso que estoy aquí
hoy.
Espero, porque no tengo ni idea de lo que está hablando.
"Hice una promesa en la tumba de su padre que la mantendría a
salvo. Iré al inferno a cumplirlo.
Hay ira en tu voz.
"Creo que pocos lugares serían más seguros que un convento.
"Eso es lo que yo también pensé.
- ¿Qué paso?
Saca algo del bolsillo interior de su chaqueta, una fotografía, ahora me
doy cuenta, y me lo entrega.
- Anastacia ya no está protegida en el convento.
Miro la imagen. Una monja, también con aspecto de novicia, con el
cuello cortado.
- ¿Cuando fue eso?
- Anteayer.
"¿Y crees que tiene algo que ver con tu ahijada?"
- Sé que tiene. Además del hecho de que nunca antes había habido ningún crimen en ese
convento, la Madre Superiora me dijo que algunas cosas extrañas han
estado sucediendo en los últimos meses. Ruidos en el exterior por la noche. Una ventana
que debería haber estado cerrada con llave y amaneció abierta. Hasta que culmina en eso", dice,
señalando la foto en mi mano.
"Si es cierto, ¿cómo no llegaron, asumiendo que es más de una
persona, incluso tu ahijada?"
"Creo que es un trabajo de un solo hombre, no un trabajo de grupo. En cuanto a tu
pregunta, es simple: desde que acepté que Anastacia se quedara en el
convento, he tratado de reforzar la seguridad de sus aposentos.
"¿La madre superiora aceptó eso?"
"Ella no tenía otra opción. Puede que sea la novia de Cristo, pero también es lo
sufcientemente inteligente como para no enfrentarse a mí. Después de todo lo que ha perdido mi
ahijada
, haría todo lo posible por honrar la memoria de su hermana siguiendo su
vocación, pero no sin asegurarme de que no pudiera pasarle ningún mal.
"Pero esto lo cambia todo", digo, sacudiendo la fotografía y señalando lo
obvio.
"Sí, por varias razones. Anastacia ya no puede quedarse en ese
convento por el momento. Ninguno, en realidad, porque no sería lo
sufcientemente seguro. Por otro lado, no puedo dejar a una hermosa chica como ella sin una
dirección en la vida. Le lloverán candidatos a marido porque heredó una fortuna de su
padre.
"Pero me dijiste que quiere ser monja, lo que signifca que la idea de un
matrimonio está fuera de la mesa.
"Sí, pero la prioridad en este momento es tu protección. Ella puede seguir esa
vocación en unos pocos años. Si tu fe es tan grande, puedes practicarla en
cualquier lugar. Mi deber es mantenerte con vida.
"Sin embargo, él cree que si ella se va de allí, no hay forma de protegerla.
- No. Establecer un esquema de seguridad dentro de un convento traería
el caos a la vida pacífca de las hermanas. Por otro lado, Anastacia es joven e ingenua.
Ella no sobreviviría sola en ninguna parte del mundo, incluso si pusiera
guardaespaldas y un ama de llaves para cuidarla. Nada garantizaría que no
se aprovecharían de su bondad e inocencia. Usted puede tener su mente cambiada por algún
especulador con un ojo en su fortuna.
"Parece un callejón sin salida. Si se queda en el convento, posiblemente será
asesinada por este enemigo, no tenemos idea de quién es. Si ella es traída
al mundo, habrá alguien tratando de seducirla con miras a su fortuna. A menos
que tengas la intención de encerrarla en un búnker
[26]
, no veo una solución.
- Pero yo si. Hay una alternativa perfecta y solo tú puedes ayudarme.
Necesito que te cases con ella.
Capítulo 6
Al principio, creo que no lo entendí bien.
Examino el rostro del hombre que me ha guiado durante toda mi
vida adulta, y solo me toma unos segundos comprender que habla en
serio.
No soy del tipo que se estremece por nada que me arrojen,
pero lo que acabas de decir es tan absurdo que ni siquiera sé cómo empezar mi
negación.
¿Yo, casarme?
"Sé lo que estás pensando.
- Yo dudo.
Y es verdad. Aunque creo que Ruslan me conoce bien, no creo
que tenga idea de cuán fuera de lugar está este plan. Nunca podría compartir mi
espacio con nadie.
"Ella no viviría aquí", dice, como si pudiera leer mi mente.
- ¿Qué?
"Sería un matrimonio por poder para que podamos conseguirle una
Greencard
[27]
más rápido.
"Si lo que quieres es traerla a los Estados Unidos, puedo hacerlo en
menos de veinticuatro horas. Tenemos infuencia dentro de la agencia de inmigración.
"Lo sé, pero no es sufciente. Conseguir a mi ahijada una tarjeta verde rápidamente
sería solo un benefcio más, el principal sería que, como su
esposa, Anastacia sería intocable a los ojos de la Organización, suponiendo que la
amenaza provenga de adentro. Investigué a Ayrtom, pero todavía estoy haciendo un
barrido a través de toda la Hermandad y también sobre el pasado de Timofey,
su padre. Quiero mantenerte protegido hasta que cumplas los veintiún años, cuando tendrás
acceso a la herencia. Hasta entonces, espero que madures un poco y luego puedas decidir
si quieres volver a un convento.
¿Y si no lo hace?
"Mi trato contigo ha terminado. Comenzaremos el proceso de nulidad y
buscaré un esposo aceptable para ella.
"¿La chica está al tanto de tus planes?"
"Todavía no, pero creciste sabiendo que tu destino no estaba en tus propias
manos y que debías ser dulce y obediente.
Asiento con la cabeza. Si es una princesa de la mafa, Anastacia debe
saber que la rebelión no es una opción. Los matrimonios rara vez se hacen por
amor en lo que respecta a las mujeres, sino por la conveniencia de unir
familias.
"¿Estás dejando que ella decida, entonces?" ¿Por qué no conseguirle
un marido de verdad?
"Porque tiene esta obsesión de tomar el lugar de su hermana como monja,
como una especie de fecha de vencimiento de la muerte de la familia. Espero que
algún día pueda seguir adelante. No me gusta la idea de que una niña tan
hermosa e inteligente desperdicie su vida sin descendencia.
Siento que se me aprieta la mandíbula mientras mi mente repite todo lo que hemos
hablado. Me controlo para no golpear el suelo. Es una especie de tic
que me da cuando algo me molesta.
¿Y en este momento? Estoy molesto como la mierda.
El cuello de la camisa con la corbata aún puesta se siente repentinamente apretado,
casi estrangulándome.
"No estaba en mis planes casarme.
"Lo sé, hijo. Y precisamente por eso lo elegí. Porque no tocarás
un cabello suyo. Anastacia es muy vulnerable. No sabes nada de
la vida. Dejó el hogar familiar a la edad de quince años directo a un convento.
Tamborileo con el dedo en el brazo de la silla, pero cuando me doy cuenta de que Ruslan
sigue el movimiento, me detengo. Mi mente está entrenada para nunca
mostrar debilidad, ni siquiera a una de las personas en las que más confío en
el mundo.