-¿Alguna novedad del estudio de grabación? -pregunté, muy consciente de cómo prestaba más atención a sus mensajes.
-Tengo algunas reuniones -murmuró mi esposo. Sus ojos se desviaron al teléfono, donde el nombre Claire se iluminaba. Su rostro se tensó, esperando esquivar más preguntas.
-Estás viendo a Claire más seguido estos días -intenté sonar juguetona, pero dudé.
Él respondió con irritación, como si hablara de una simple colega. -No seas tonta, es mi mánager, cariño. ¿Está bien?
-¿Desde cuándo los mensajes al amanecer forman parte de tu trabajo?
No dijo nada, pero me lanzó una mirada desagradable, una de esas miradas de las que su rostro era capaz, y luego pareció contener un estallido. Me impidió seguir hablando.
Fruncí el ceño. -¿Ahora estás enfadado? -pregunté, haciendo una pausa para pensar-. ¿Estás loco?
Eso dio por terminado nuestro desayuno. Me dio un beso superficial en la mejilla mientras se dirigía a la puerta. Más por obligación que por afecto.
La vida me arrastró a un inmenso vacío mientras hacía mis tareas. La casa estaba demasiado silenciosa. A las seis, me encontró preparando una pizza sencilla. En ese momento, el ajo, la albahaca y la pasta hirviendo se convirtieron en mi plato favorito. Serví el vino, encendí las velas y me obligué a no notar nada fuera de lo normal.
Nada podía ser normal.
Las ocho. Adrian aún no había llegado.
Las nueve. En la cocina, la pasta se veía negra en la olla sin lavar, a punto de quemarse.
Para las diez, las velas se habían consumido y los candelabros habían caído.
Otra hora parecía una eternidad interminable.
Un Adrian agotado, oculto tras su apariencia cansada, desprendía el aroma de un perfume persistente. De algún modo, lo tomé como un alivio, sin rabia.
-Te perdiste la cena -comenté con una voz temblorosa, que vibraba aún más por dentro.
Me lanzó otra mirada irritante, su mirada recorriendo con desprecio los platos fríos sobre la mesa, las copas intactas. Tras unos pasos vacilantes, se dejó caer en una silla y suspiró profundamente. Murmuró: -Trabajé hasta tarde.
Justo a tiempo. Seguía escuchando "¡Claire! ¡Claire!" una y otra vez en mi cabeza.
-El trabajo siempre se alarga -alcé ambas cejas-. ¿Una reunión de emergencia, otra regrabación, o te atraparon besando a Claire?
Sus ojos se oscurecieron. -No la metas en esto.
-¿Cómo no hacerlo? -dije-. Está en todas partes últimamente. Llamadas, mensajes, su nombre en tus labios más que el mío.
Levantó los brazos en señal de rendición, su rostro nuevamente lleno de frustración. -Isabella, estás exagerando. Claire y yo... -se detuvo antes de confesar lo que aún existía entre ellos.
Mi corazón dio un salto. -¿Cruzaron una línea?
Permaneció en silencio, pero ese silencio lo decía todo.
Solté una risa triste. -Entonces admites que pasó algo.
Claramente, dejó de resistirse a las palabras. -Un error. Una noche de la que me arrepiento cada segundo. Se acabó. Lo terminé.
El mundo pareció girar fuera de control. -¿Una noche? -mi voz tembló con desesperación-. ¿Dormiste con ella?
Dio un paso adelante, colocando una mano sobre su pecho. -Isabella, escucha.
-¡No! -grité, empujándolo-. No te atrevas a decir que no fue nada. No te atrevas a darme eso mientras me haces luchar por salvar nuestro matrimonio.
Intentó tocarme, pero aparté el rostro. Su expresión se deformó de dolor. -Fui un idiota. Me equivoqué mucho. Estuvo mal. También rompí con ella, pero sigue llamando, enviando mensajes. Estoy tratando de arreglarlo.
Era la verdad, y me atravesó por completo. Mi mente se nubló, mi pecho ansiaba aire, y aun así apenas podía contener las lágrimas. -Me das asco, Adrian.
Apretó los puños, como intentando controlarse. Su voz tembló. -No quería que lo descubrieras así. No quiero perderte.
-Ya me perdiste -susurré.
Me miró, con los ojos húmedos, la boca ligeramente abierta, como si quisiera suplicar y luego se arrepintiera. Sacudió la cabeza. -Ahora lo entiendo. Voy a darme una ducha. Hablaremos después.
Desapareció en el baño, dejándome en su realidad hecha pedazos. Mis piernas no me sostenían, así que me senté en el sofá, mirando al vacío en un silencio muerto.
Y entonces, Claire.
Mi garganta se cerró. Contra todo el respeto que aún me quedaba -y no era mucho-, tomé mi teléfono. Entonces llegó un nuevo mensaje. Casi lo dejo caer, con la cabeza girando de miedo y rabia, pero aun así deslicé la pantalla.
El video no era un simple mensaje.
Cuando se reprodujo, el mundo se detuvo.
El rostro de Adrian se inclinaba hacia el de ella, besando su cuello con pequeños besos juguetones y mordiscos, mientras su mano exploraba un lugar que, por primera vez, no era mío. Su risa, sus palabras que nunca me había dicho a mí. Me costaba respirar mientras el teléfono caía al suelo.
La ducha se detuvo de repente. Todo lo que podía oír era el latido de mi corazón; mi pecho dolía, y mi respiración se hacía cada vez más corta. Recogí el teléfono para mirar de nuevo al hombre que me había traicionado.
Cuando salió del baño, con una toalla demasiado baja alrededor de la cintura, se quedó congelado. Su mirada cayó sobre el teléfono en mi mano, el video en pausa. Su rostro palideció.
-¿Qué haces con mi teléfono? -su tono era cauteloso, con un matiz de miedo.
Le mostré la pantalla, mi voz quebrándose y áspera. -Explícame esto.
Se mordió el labio, pasando una mano por su cabello mojado. -Isabella...
-No te atrevas a decir mi nombre así -escupí, temblando-. Mentiste. Juraste que había terminado. Juraste que serías mejor. Todo este tiempo... -me detuve, una lágrima cayendo-. ¿Todo este tiempo estuviste con ella?
Se acercó desesperado. -Ni siquiera sabía que lo había grabado. Ella me está chantajeando con eso. Es todo.
-¿Y me dejaste aquí pensando que solo estaba paranoica? ¿Me hiciste quedar como una idiota mientras ella tenía esto?
Sus hombros se hundieron, su voz se quebró. -Solo intentaba protegerte.
Solté una risa amarga, sin humor. -¿Protegerme? ¿Rompiéndome y humillándome? ¿Eso es protección?
Intentó tocarme de nuevo, pero me aparté. -No quería perderte -murmuró.
-Sí, sí querías -dije, y las lágrimas que había contenido durante tanto tiempo finalmente rodaron por mis mejillas.