Capítulo 4

POV Aria

A la mañana siguiente, encontré a Dante en la cocina. Llevaba un delantal, el rítmico clac-clac-clac de un batidor contra un tazón de acero inoxidable llenaba el silencio.

La domesticidad de la escena era aterradora porque era tan perfecta y violentamente normal. Sus ojos brillaban. Demasiado.

"Buenos días, Cara", dijo, su voz ligera, como si no me hubiera desollado verbalmente la noche anterior.

Me quedé congelada en la puerta. Mi maleta todavía estaba metida debajo de la cama de arriba. El avión esperaba.

"Vamos a salir", anunció, sin preguntar. "Un día en familia. Gia necesita cosas para el niño".

"No voy a ir", dije.

El batido se detuvo al instante. Dejó el tazón con un golpe pesado y deliberado.

Se acercó a mí, acortando la distancia en dos zancadas, y me agarró la barbilla. Sus dedos se clavaron en mi mandíbula, presionando contra el hueso hasta que sentí un sabor a cobre.

"Irás", susurró, su rostro a centímetros del mío. "Somos un frente unido. Mostrarás respeto".

Me vestí. Me puse una camisa de manga larga para ocultar la quemadura.

La camioneta blindada esperaba en la entrada. Gia y Leo ya estaban en el asiento trasero. Dante me abrió la puerta del copiloto, una burla de caballerosidad.

Condujimos hasta la Calzada del Valle. Dante puso música. Leo cantaba. Yo miraba por la ventana, viendo la ciudad desdibujarse, contando los minutos hasta que pudiera escapar.

Dentro del lujoso centro comercial, Dante era un rey. Gastaba dinero como si fuera confeti, comprando lealtad con cada pasada de su tarjeta negra. Le compró a Leo una nueva consola de videojuegos. Le compró a Gia un abrigo de piel hasta el suelo.

Me compró una bufanda.

De seda. Cara. Impersonal.

Entramos en la joyería. El gerente se apresuró, prácticamente inclinándose ante el Don.

Dante miró la vitrina, su mirada recorriendo el oro y el platino hasta que se fijó en un collar. Era un colgante de zafiro rodeado por un halo de diamantes. Era de un azul profundo, como el océano de noche, frío e insondable.

"Es hermoso", dije, las palabras se me escaparon involuntariamente. Era el tipo de pieza que un Patrón le compraba a su Doña para un aniversario importante.

Dante asintió. "Envuélvalo", le dijo al gerente.

Tomó la caja de terciopelo. Se volvió hacia mí. Por una fracción de segundo, mi corazón se detuvo. Pensé que iba a disculparse. Pensé que esta era la ofrenda de paz, el soborno para mantenerme dócil.

Luego, pasó de largo.

"Para ti", dijo, entregándole la caja a Gia. "Para que combine con tus ojos".

Los ojos de Gia eran marrones.

Ella chilló y le echó los brazos al cuello. El personal de ventas miró al suelo, avergonzado por la crueldad descarada. Me quedé allí, sintiendo el calor subir a mis mejillas, ardiendo más que la herida en mi brazo. Yo era la esposa, de pie en las sombras de la amante.

"Voy al coche", dije, mi voz hueca.

Dante ni siquiera levantó la vista. "Toma las llaves. Estaremos justo detrás de ti".

Salí. El aire en el estacionamiento era viciado y frío, olía a escape y a concreto húmedo. Necesitaba respirar. Necesitaba correr.

Los oí detrás de mí. La risa de Gia resonaba en las paredes de concreto, un sonido agudo y chirriante.

Desbloqueé la camioneta.

De repente, unos neumáticos chirriaron. Un deportivo blanco dobló la esquina a toda velocidad, en sentido contrario por el carril. Se movía rápido, el motor rugiendo, apuntando directamente al grupo.

Gia se congeló. Estaba directamente en su camino.

Yo estaba más cerca del coche. Estaba de pie justo al lado de la puerta abierta.

Dante no dudó. No me miró.

Se abalanzó. Me empujó a un lado, con fuerza.

No fue un empujón para salvarme. Fue un empujón para despejar el camino. Me estrellé contra el espejo lateral de la camioneta, la carcasa de metal se clavó en mi cadera, y caí al pavimento.

Dante se arrojó sobre Gia y Leo, protegiéndolos mientras el coche viraba en el último segundo y aceleraba hacia la salida.

Siguió el silencio. Pesado y sofocante.

Dante se levantó de un salto. Revisó a Gia. Revisó a Leo. Pasó sus manos sobre ellos, frenético, desesperado.

"¿Estás herida? ¿Te golpeó? Dios mío, Gia".

Yo estaba tirada en el asfalto. Mi cadera palpitaba con un dolor sordo y nauseabundo. Mi mano quemada se había raspado contra el suelo, reabriendo la herida, el vendaje se había desgarrado.

"Dante", susurré.

No se giró. Estaba besando la frente de Gia, murmurando consuelos, buscándole rasguños que no existían.

Me levanté. Cojeé hacia atrás.

No solo los había elegido a ellos. Me había usado como un obstáculo, escombros humanos para ser arrojados a un lado, para salvarlos.

Me di la vuelta y comencé a caminar hacia la rampa de salida.

No miré hacia atrás. No llamé al médico de la familia. Simplemente caminé.