Aedric se estremeció, como si lo hubiera golpeado, pero no retrocedió. Me miró con esa calma familiar, aunque hoy solo avivó mi furia.
"Sylvara... no tenía elección", dijo en voz baja. Sus palabras eran tranquilas, cautelosas, pero sonaban huecas. "Tienes que entender...".
"¿Entender?", lo interrumpí, elevando la voz con cada palabra. Esa es tu nueva palabra, ¿qué es lo que no entiendo? Que me hayas tratado como un imbécil... ¡Como basura! ¡Creí que te importaba!
Tragó saliva con fuerza y apartó la mirada. "Lo... lo siento. De verdad. No quería esto para ti..."
"No", espeté con un nudo en la garganta. "No digas eso. Puedes arreglarlo. Puedes deshacer lo que has hecho. ¡Lo has arruinado todo!" Un ruido agudo al final del pasillo me hizo girar. Las sombras se movieron y una figura apareció. Apoyada despreocupadamente contra la pared, con los brazos cruzados y los ojos oscuros fijos en nosotros. Kaelen.
Me quedé paralizada. Sentí una opresión en el pecho. Todos mis instintos me gritaban que corriera, pero mis piernas se negaban a obedecer.
"Hora de irnos, Slyvara", dijo con suavidad, en voz baja y burlona.
Me giré hacia él, con la furia corriendo por mis venas. "¡Ni se te ocurra llamarme!", grité.
Se encogió de hombros, con una leve sonrisa burlona en los labios. "Llamo cuando y como quiera. No perdamos el tiempo".
Di un paso hacia él, con el corazón latiéndome con fuerza y la voz temblorosa. "¿Cómo pudiste... comprarme? ¡No puedes simplemente...!"
Kaelen se inclinó ligeramente, con indiferencia, sin inmutarse por mis gritos. "Dijiste que querías irte de este maldito lugar", dijo. "Estoy ayudando".
Sentí que mi ira se intensificaba aún más. "¿Ayudando?", grité, casi histérica. "¿Comprándome como si fuera tu propiedad?".
"De verdad", dijo, ladeando la cabeza, con un tono tranquilo y pausado, "mi primera idea fue secuestrarte. Pero entonces vi la cara de Aedric...". Sonrió levemente. "...y no pude resistirme".
Aedric apretó la mandíbula. "¡Kaelen!", siseó, con la furia impregnada en su voz. Luego se giró hacia mí, con la mirada suavizada y llena de culpa. "Cuídate de él. Es un monstruo. Iré a buscarte cuando pueda. Te lo prometo. Siento mucho todo el dolor, Sly".
Apreté los puños con tanta fuerza que se me clavaron las uñas en las palmas. "¡No necesito tu compasión!", espeté. "Y no finjas que tus promesas significan algo. Ya me has traicionado".
Kaelen rió suavemente. "Oh, por favor, hermano", dijo con voz suave y tranquila. "No hagas promesas que no puedas cumplir".
Instintivamente di un paso atrás, mirándolo fijamente. Su presencia hacía que el aire se sintiera pesado, opresivo. Podía sentir el poder que irradiaba de él como calor. "¡No voy a ir a ningún lado contigo!", grité, dando una patada en el suelo.
Kaelen entrecerró los ojos. De repente, el aire cambió, oscuro y autoritario. "Bunny", dijo con voz dura y cortante, sin dejar lugar a discusión, "podemos hacerlo de la manera fácil... o de la manera difícil. Tú decides".
Negué con la cabeza con violencia. "No. Me niego. ¡No iré contigo!"
Suspiró, como decepcionado por mi obstinación, y se movió antes de que pudiera reaccionar. Un brazo me rodeaba la cintura, el otro se deslizó bajo mis rodillas. Me revolví, pateando y gritando, pero fue inútil. Su agarre era de hierro.
"Te lo advertí", dijo en voz baja, cargándome sobre su hombro como si no pesara nada.
Grité, golpeándole el pecho con los puños, pero ni siquiera se inmutó. Me llevó por el pasillo, pasando las puertas abiertas, junto a las criadas y los miembros de la manada, que se quedaron atónitos y apartaron la mirada rápidamente.
Afuera, el carruaje esperaba, con los caballos pateando y las fosas nasales dilatadas. Kaelen me sentó, ignorando aún mis gritos y forcejeos, y se subió a mi lado. Ajustó las riendas con facilidad, con una mano firme sobre el cuero y la mirada al frente.
"¿Adónde me llevas?", grité de nuevo, con la voz ronca de tanto gritar.
"A casa", dijo con naturalidad. "Velkorin. Manada Colmillo Tormentoso. Pronto aprenderás a llamarlo hogar".
Se me encogió el estómago. "¿Manada Colmillo Tormentoso? ¿Velkorin? No puedes simplemente..."
Me ignoró, tranquilo, con el control total. Su presencia llenaba el pequeño espacio del carruaje, sin dejar lugar a discusiones ni resistencia.
Me apreté la cara contra las manos, con el corazón latiéndome con fuerza, los pulmones ardiendo. La traición, la humillación, la absoluta imposibilidad de todo aquello era demoledora.
"¿Siempre enfadas tanto a la gente, conejita?", preguntó con naturalidad, sonriendo con suficiencia desde un rincón del carruaje.
Lo miré con furia, temblando de furia. "Te odio."
"Todavía no", dijo con ligereza. "Dale tiempo. Ya te acostumbrarás a mí."
El carruaje avanzaba a trompicones por el camino irregular, mientras la ciudad se perdía tras nosotros. No sabía dónde estaba Velkorin exactamente, pero las montañas boscosas y la niebla que se alzaba en la distancia no prometían nada reconfortante.
Apreté la cara contra los pliegues de mi túnica, mientras lágrimas de rabia resbalaban por mis mejillas. No podía creerlo.
Yo, Sylvara Rynne, la chica que no tenía nada, había sido llevada... vendida, en realidad... al Alfa más temido de las manadas del norte. Aquel cuyo solo nombre hacía estremecer a los ancianos.
Tenía tantas preguntas. Y, sin embargo, mientras el carruaje continuaba por los sinuosos caminos de montaña hacia Velkorin, me di cuenta de que no podía hacer nada más que soportarlo.
El castillo apareció a la vista al poco tiempo... piedra oscura, torres que rasgaban el cielo, muros que parecían imposiblemente gruesos. El humo se elevaba de las chimeneas, elevándose en espiral hacia las nubes. Este era su dominio, su hogar, y yo ahora formaba parte de él.
Los caballos aminoraron la marcha y el carruaje se detuvo ante unas enormes puertas custodiadas por lobos acorazados. Kaelen no habló, ni siquiera me miró. Bajó, me levantó con facilidad y me llevó adentro como si no pesara nada.
Dentro, los pasillos eran vastos y tenuemente iluminados, con tapices colgando de las paredes que representaban cacerías, batallas y el sello de la Manada Colmillo Tormentoso... un lobo negro con ojos plateados. El aire olía ligeramente a pino, metal y a algo rico y vivo.
Me costaba respirar. Estaba atrapada. Sola en el mundo que acababa de ser arrebatada de mi libertad, y entregada a las manos del Alfa más despiadado y temido que jamás había conocido.
Kaelen me bajó con suavidad pero con firmeza. "Aquí estamos", dijo en voz baja, casi burlonamente, sin apartar la mirada de los míos. "Bienvenido a tu nuevo hogar."
Me llevé las manos a la cara, temblando, furiosa, humillada. "¡Este no es mi hogar! ¡No pertenezco aquí! Tú..."
Se acercó, con sus ojos oscuros fijos en los míos. "Bunny, te lo dije. Ya te acostumbrarás a mí."